Web: www.ufepaysbas.nl

Facebook: https://www.facebook.com/ufe.paysbas/

Secrétariat UFE : secretariat.ufe.paysbas@gmail.com

Spécial Coronavirus

Informations Coronavirus aux Pays-Bas – Covid-19

Les informations changent très rapidement. Nous vous invitons à consulter très régulièrement les sites de l'ambassade et du consulat pour obtenir les dernières informations et les recommandations en vigueur :

site de l'ambassade, : https://nl.ambafrance.org/-Francais-

site du consulat : https://amsterdam.consulfrance.org/

Mesures de Précautions :

Mes chers compatriotes,

Nous vous espérons tous en bonne santé dans ces temps difficiles. Le confinement est difficile à tenir mais il faut vraiment éviter d’être un vecteur de la propagation.

Du fait de la pandémie qui sévit depuis quelques mois nous consacrons ces nouvelles aux mesures prises par le gouvernement néerlandais et qui sont relayées par l’ambassade et le consulat. Une cellule de crise a été mise en place et est à votre écoute tous les jours. Les sénateurs des Français établis hors de France présentent des mesures spécifiques pour les Français de l’Etranger. L’UFE pose aussi des questions au gouvernement pour nous aider dans ces temps difficiles. Nous devons être solidaires et respecter les consignes de sécurité.

L’année avait commencé, après la traditionnelle galette, par le début des préparations des élections pour nos représentant auprès du consulat. L’élection est repoussée à une date non encore définie.

Nous revenons sur l’évènement que nous avons organisé au mois de février, au cours duquel le Sénateur Ronan Le Gleut nous a présenté son rapport sur le défi de l’autonomie stratégique en matière de défense européenne. Il a pu aussi s’entretenir lors de sa visite avec des auto-entrepreneurs.

La traditionnelle cérémonie de commémoration de Wassenaar a pu avoir lieu le 27 février. Notre ambassadeur a fait un discours émouvant en néerlandais

(https://nl.ambafrance.org/Ceremonie-de-commemoration-du-raid-de-Wassenaar-jeudi-27-fevrier-2020-26151).

Et les mesures de sécurité ont commencé et ont réduit les activités (mois de la Francophonie pour la plus grande partie annulée) avant de tout arrêter pour passer en mode audio conférence pour ne pas propager le virus.

Le confinement et la période pascale ont inspiré notre vice –présidente, Agnès Bompy. Nous partageons une de ses créations.

Bonne lecture.

Bien cordialement,

Brigitte Steppé-Chevance et tout le bureau

Si vous le souhaitez, vous pouvez retrouver le discours du Président Macron sur le site de l'ambassade :

https://nl.ambafrance.org/COVID-19-Adresse-aux-Francais-du-President-de-la-Republique-13-avril-2020

Mise en place d'une cellule de réponse téléphonique

L'ambassade et le consulat ont ouvert une cellule de réponse téléphonique. :

Vous pouvez appeler l’un ou l’autre de ces numéros, selon l’encombrement des lignes :

Mise en place des boîtes de messagerie

Le consulat a également mis en place des boites de messagerie sous gmail auxquelles nos compatriotes peuvent adresser leurs interrogations :

• cgfamsterdam@gmail.com. Pour les questions sur le Covid 19

• afecgfamsterdam@gmail.com pour les questions consulaires

Un article mis en ligne sur le site du consulat détaille le fonctionnement dans cette situation de crise: https://amsterdam.consulfrance.org/Covid-19-adaptation-de-l-activite-consulaire.

Rubrique : questions fréquentes (FAQ) sur le site du consulat

Le site du consulat a également une rubrique FAQ. Ne pas hésiter à la consulter ; elle est régulièrement mise à jour.

https://amsterdam.consulfrance.org/FAQ-Recommandations-CORONAVIRUS-COVID-19

Situation communiquée par le gouvernement des Pays-Bas

On peut trouver toutes les informations concernant le coronavirus et l'état actuel de la pandémie du coronavirus aux Pays-Bas avec une carte (en Néerlandais et en anglais) sur le site RIVM :

https://www.rivm.nl/en/current-information-about-novel-coronavirus-covid-19.

Attestation de déplacement international :

Une attestation de déplacement international dérogatoire est nécessaire pour se rendre en France (par voie aérienne, en train ou en voiture). Il convient de rappeler qu'en raison du confinement en vigueur en France, les déplacements à l'intérieur du territoire national sont strictement limités à certains cas dérogatoires (motif familial impérieux notamment) tels que définis dans l'attestation dérogatoire de déplacement. À cet égard, un déplacement en France pour les vacances de Pâques n'est pas autorisé.

Depuis le mercredi 8 avril à 00h00 (heure de Paris), la présentation d’une attestation de déplacement est exigée lors de l’entrée ou du transit sur le territoire français. Accompagnée des pièces justificatives démontrant le statut invoqué, elle sera à présenter aux compagnies de transport ainsi qu’aux autorités en charge du contrôle aux frontières.

https://nl.ambafrance.org/COVID-19-attestation-de-deplacement-international

Si vous devez voyager pour une raison de force majeure, ne pas oublier de s’inscrire sur le site Ariane : https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html En effet si au cours de votre voyage et si la situation du pays le justifie :

• Vous recevrez par e-mail ou SMS des informations et des consignes de sécurité

• La personne de contact désignée sur votre compte pourra également être prévenue le cas échéant.

Situation des voyages avec le Thalys :

Depuis le mardi 31 mars et jusqu’au dimanche 17 mai, deux trains A/R circuleront par jour :

Entre Bruxelles-Midi et Paris Nord

• Train 9322 : départ Bruxelles-Midi à 10h13 à destination de Paris Nord (arrivée 11h35)

• Train 9351 : départ Paris Nord à 14h25 à destination de Bruxelles-Midi (arrivée 15h47)

Entre Bruxelles-Midi et Amsterdam

• Train 9315 : départ Bruxelles-Midi à 09h52 à destination d’Amsterdam (arrivée 11h44)

• Train 9352 : départ Amsterdam à 13h15 à destination de Bruxelles-Midi (arrivée 15h08)

Afin de respecter les mesures de distanciation sociale à bord du train, le nombre de places disponibles à la vente est adapté.

Voir le site : https://www.thalys.com/fr/fr/situation-sanitaire-coronavirus-mesures-commerciales-exceptionnelles

Si vous ne pouvez les joindre téléphoniquement, vous pouvez adresser un courriel à l’adresse cgfamsterdam@gmail.com ou via le formulaire de contact de l’Ambassade.

Pur toute information complémentaire voir le site : https://www.info-retraite.fr/portail-info/home.html

Dans la situation d’alerte sanitaire liée à l’épidémie de Covid-19, des dispositions particulières sont prises pour les retraités qui vivent à l’étranger et doivent retourner des justificatifs indispensables au paiement de leur retraite.

Qui est concerné ?

Les résidents à l’étranger qui perçoivent des retraites françaises et qui ont reçu une notification d’enquête par courrier postal datée de la fin des mois de décembre, janvier ou février ou par e-mail datée de début janvier, février ou mars.

Quel délai est accordé ?

Si vous êtes concerné, vous disposez d’un délai supplémentaire de 2 mois sur le délai indiqué sur votre notification (courrier et/ou e-mail) et sur votre compte en ligne pour retourner vos justificatifs complétés et signés.

Le paiement de vos retraites françaises ne sera pas suspendu pendant ce délai supplémentaire.

Pour tous les entrepreneurs aux Pays-Bas (ZZP, freelance, …) vous trouverez sur le site de la CCI le point sur toutes les mesures d'urgence prises pour l'emploi aux Pays-Bas avec entre autres les sujets suivants :

• Mesure d'urgence pour l'emploi aux Pays-Bas : "NOW"

• Prolongation des mesures gouvernementales aux Pays-Bas

• Analyse CPB : impact économique du coronavirus en 4 scénarios

• Mesures économiques et financières adoptées par le gouvernement néerlandais en réponse à la crise sanitaire du coronavirus

• Questionnaire fait en collaboration avec l'ambassade de France aux Pays-Bas pour évaluer l'impact du COVID-19 sur les activités des compagnies Françaises et Néerlandaises basées aux Pays-Bas.

• Et bien d'autres sujets.

Toute l’information sur :

https://www.cfci.nl/actualites/n/news/mesure-durgence-pour-lemploi-aux-pays-bas-now.html

Vous pouvez aussi voir le plan de soutien de la France aux entreprises :

https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/actualites-du-ministere/informations-coronavirus-covid-19/coronavirus-declarations-du-ministre-et-de-la-porte-parole/article/communique-de-presse-plan-de-soutien-aux-entreprises-francaises-exportatrices

Soutien au tissu associatif des Français à l’étranger (STAFE)

En raison de la situation sanitaire liée au virus Covid-19, la date limite de retrait des dossiers concernant le Soutien au Tissu Associatif Français à l’Etranger (STAFE) est reportée au 30 mai 2020, celle du dépôt des demandes au 15 juin 2020.

voir le site du consulat : https://amsterdam.consulfrance.org/STAFE-2020-Report-des-dates-limites-de-retrait-et-de-depot-des-dossiers

UFE SOLIDARITÉ CORONAVIRUS : annonces solidaires

Afin d’aider les Français de l'étranger à s’organiser pour venir en aide aux personnes les plus fragiles et/ou isolées, l’UFE a mis à votre disposition avec l’aide de Alltrippers, depuis quelques jours, une plateforme de petites annonces solidaires : https://ufe.alltrippers.com/.

La situation sanitaire est, à des degrés divers, fortement perturbée partout dans le monde du fait de la pandémie Covid-19. Quel que soit votre pays de résidence, si vous êtes exposés au virus Covid-19, vous pouvez être amené à faire face à de nombreuses dépenses de santé en lien avec ce virus : Consultations chez un médecin généraliste, hospitalisation, médicaments, analyses, test de dépistages...

Covid.19Expat Santé couvre exclusivement les frais de santé (selon le tableau des garanties) réalisés à l’étranger, liés au virus COVID-19, pour les expatriés et leurs ayants droit.

Ce produit santé unique est valable pour une durée d’engagement de six mois minimum, un délai de carence de 21 jours sera appliqué.

Pour toute information concernant le fonctionnement, les conditions, les prestations, les remboursements, consulter le site WEB : https://www.cfe.fr/offre-covid-expat

Le sénateur Ronan Le Gleut, en collaboration avec le sénateur Christophe Frassa et la sénatrice Jacky Deromedi, a proposé une loi dite « Le Gleut-Frassa-Deromedi » en date du 10 février 2020 portant sur la création d'un fond d'urgence pour les Français de l'étranger. A la demande de la commission de la sécurité de l'Assemblée des Français de l'étranger (AFE) et de sa présidente Régine Guillermin Prato les sénateurs ont travaillé à réécrire la proposition soumise il y a 2 mois pour l'améliorer et la compléter.

La proposition est accessible via le lien :

https://www.senat.fr/leg/ppl19-312.pdf?fbclid=IwAR18O2QgcZHMxz1H58F1hyGI3hWIVVKZvXJRXtGjU5C33KZ8kG9b0mcaINY

Le sénateur Christophe Frassa avec les sénatrices et sénateurs Joëlle Garriaud-Maylam, Jacky Deromedi, Ronan Le Gleut et Damien Regnard, ont saisi le Président Bruno Retailleau au sujet de la situation préoccupante de l'enseignement français à l'étranger en lui demandant de faire remonter au plus vite leur inquiétude au Premier ministre.

Compte tenu de la situation sanitaire, des aménagements des épreuves des examens nationaux ont été décidés.

Consultez toutes les réponses à vos questions pour les examens du bac, brevet, CAP, BEP et BTS sur le site de ministère de l'éducation :

https://www.education.gouv.fr/bac-brevet-2020-les-reponses-vos-questions-303348

CORONAVIRUS - COVID 19 : PARTICULIERS NON RÉSIDENTS

Pour les particuliers non-résidents, vous devez utiliser la messagerie sécurisée, ou le téléphone + 33 (0) 1 72 95 20 42.

La Direction des impôts des non-résidents n'est par contre pas compétente pour répondre aux questions relatives aux impôts locaux (taxe d'habitation, taxe foncière, contribution audiovisuelle). Merci aux non-résidents de ne prendre contact en cette période que pour les questions urgentes, compte tenu des effectifs restreints.

Déclaration des revenus pour les non-résidents

Les dates de la période de déclaration de revenus qui devait s’ouvrir ce jeudi 9 avril sont changées.

Exit donc le 9 avril, la campagne de déclarations de revenus (en ligne) s’ouvrira finalement le lundi 20 avril. Pour déclarer ses revenus, rendez-vous dans votre espace personnel sur le site : impots.gouv.fr. Comme chaque année, les contribuables ont des dates limites différentes en fonction des zones géographiques. Les non-résidents ont jusqu’au jeudi 4 juin à 23h59 pour valider leur déclaration.

Les contribuables qui déclarent via un formulaire papier (précision importante : seuls les contribuables qui ont déclaré sur papier en 2019 peuvent encore le faire en 2020) devraient recevoir leur formulaire prérempli dans leur boîte aux lettres entre le lundi 20 avril et la mi-mai. Bercy a fixé la date du vendredi 12 juin à 23h59 comme limite pour envoyer ou déposer sa déclaration papier dans son centre des impôts (y compris pour les résidents français à l’étranger).

Les limites de tranches du barème de retenue à la source des non-résidents fiscaux viennent d’être fixées pour 2020. Elles sont en hausse de 1 % par rapport à 2019.

Élection des conseillers des Français de l'Étranger:

En raison du contexte d’épidémie du virus Covid-19, l’élection des conseillers des Français de l’étranger et des délégués consulaires prévue les 16 et 17 mai 2020 est reportée.

Les informations relatives à la date du scrutin et à ses modalités pratiques d’organisation seront communiquées aux électeurs et aux candidats dès qu’elles seront disponibles.

Voir le site : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-francais/voter-a-l-etranger/elections-des-conseillers-des-francais-de-l-etranger-et-des-delegues/

Visite du Sénateur Ronan Le Gleut

L’UFE Pays-Bas a accueilli, le 12 février dernier, le Sénateur Ronan Le Gleut, représentant des Français établis hors de France. Ce fut l’occasion de discuter, avec un groupe enthousiaste réuni au bistro La Cigogne à La Haye, de l’avenir de la défense Européenne.

Le sénateur a présenté au large groupe de participants les résultats du rapport parlementaire qu’il a co-écrit avec la Sénatrice Hélène Conway-Mouret, rapport qui décrit le défi de l’autonomie stratégique en matière de défense européenne. Ronan Le Gleut a décrit les problématiques liées à la dissuasion nucléaire, à l’indépendance de l’Europe vis-à-vis de ses alliés de l’OTAN, au Brexit, mais aussi au sujet très sensible de la sémantique et de la traduction en matière de défense Européenne.

Cette agréable soirée s’est terminée autour du verre de l’amitié, au cours duquel le Sénateur s’est longuement entretenu avec les Français présents à cet évènement.

Café des entrepreneurs

Le 12 février dernier, Sophie Grünfelder a invité le Sénateur des Français de l'Étranger Ronan Le Gleut au Café des Entrepreneurs qu'elle organisait à la Villa Coucou à La Haye.

Des témoignages de réussites et des échanges riches ont eu lieu avec le Sénateur pour identifier les actions à engager prochainement et ainsi répondre aux attentes des entrepreneurs français comme des clients francophiles !

Dominique Fontaine, François Boubal, Véronique Venturi, Fanny Cornette, docteur en droit international, La boulangerie Galerne, Chocolatine, le restaurant la cigogne, mais aussi Florence Dalet, Sophie Loiselet de l'atelier de création So Bird and Co, Fabienne Meier agent immobilier à Reloconsult, ou Clémence Cojean chasseur de tête internationale, ont eu la joie de partager cette réussite.

Les présents ont pu faire part de leurs expériences, de leurs attentes et montrer par des exemples tirés de leurs expériences, toute la ténacité qui caractérise l'entrepreneuriat !"

	Powered by YMLP.com