Newsletter Christuskirche Paris

NEWSLETTER CHRISTUSKIRCHE – 11. September 2026

ANDACHT

ANGST – ESSEN* SEELE AUF

ES MUSS EINMAL EIN WUNDER GESCHEHEN

Die Rentrée liegt größtenteils hinter uns, die hundsföttische Hitze ist fast schon Vergangenheit. Wir sind in einer Phase des Umbruchs. Schon hört man Sätze wie „man sollte doch schon einen leichten Pullover anziehen“ oder auch „statt morgendlicher Sonne wolkenverhangener Himmel“. Vorbei mit der Ferienstimmung, der August ist immer noch ein echter Sommermonat. Der September ist zum Übergangsmonat geworden. Übergang zu etwas anderem.

Die Ferienzeit barg Momente echter Freude, einer gewissen Sorglosigkeit, man war großzügiger als sonst und schaute nicht so auf den Geldbeutel, kurz, man konnte auch fünfe mal gerade sein lassen. Und so wie die Wiesen und Berge nun hinter Nebelschwaden verschwinden, ist es auch mit unserer Stimmung. Schwermut, Bedrücktheit, verdrängte Sorgen melden sich wieder, zu treffende Entscheidungen werden unumgänglich. Dann kommen auch wieder all diese Zukunftsängste, von Teuerung über familiäre oder berufliche Sorgen bis hin zu den gesellschaftlichen Entgleisungen, Populismus, Kriege, Wirtschaftsprobleme und bis hin zu den politischen Ereignissen, die nur Kopfschütteln hervorrufen können. Dass jetzt wieder die alten Ängste auftauchen, ist etwas Normales, aber doch schwer Erträgliches.

Wie vieles in unserem Leben hat auch die Angst zwei Seiten. Aristoteles und Sokrates sahen in ihr einen wichtigen Teil des Lebens, da sie Schutz bot. Sokrates sah in ihr einen Weg zur Selbsterkenntnis, die Stoiker lehrten Gelassenheit gegenüber existentiellen Ängsten. Angst kann natürlich vor unüberlegtem Handeln schützen, Gefahren verhindern, vor Hybris schützen. Sie kann aber auch verheerende Wirkungen haben, wie Fassbinder es in seinem Film Angst essen Seele auf zeigt: wie schwer haben es die Menschen doch mit der Angst umzugehen. Digitale Vernetzung und eine nicht zu bewältigende Informationsflut, auch soziale Medien und Leistungsdruck sind weitere Angstauslöser. Wir leben eben in einer Zeit, da Ängste vor Veränderung, Ablehnung und Fremden sehr groß sind. Wenn wir der Angst nicht bewusst begegnen, dann stimmt das, was Fassbinder in seinem Film sagen will, dann frisst die Angst unsere Seele auf.

Angst ist auch ein großes Thema der Bibel. So heißt es im 2. Brief des Paulus an Timotheus im 1. Kapitel: „Gott hat uns nicht gegeben den Geist der Angst“. Mit Angst ist auch Ängstlichkeit oder Feigheit zu verstehen. Der Verfasser dieses Briefes macht uns ganz klar, dieses Gefühl der Angst kommt nicht von Gott, diese Feigheit ist nicht Gottes Stimme. Also brauchen wir auch nicht auf diese Stimme hören. Nun gut, worauf sollen wir denn dann hören? Darauf antwortet der Verfasser: „Auf den Geist der Kraft, der Liebe und der Besonnenheit“. Eine ganz klassische, trinitarische Antwort; diese drei Eigenschaften greifen ineinander.

Der Geist der Kraft steckt im Wort Gottes, das in der Bibel verankert ist, es kann Kranke heilen und Tote zum Leben wiedererwecken. Von dieser Kraft des Wort Gottes können wir uns leiten lassen und darauf vertrauen. Lassen wir uns von ihr leiten, so wird die Stimme der Ängstlichkeit leise, unbedeutend. Dieses Wort ermahnt uns auch zu Vertrauen und Hoffnung, Zuversicht in Gottes Pläne und nie zu vergessen, dass Jesus Wunder vollbrachte und es auch heute noch Wunder gibt – auch inmitten unserer Gemeinde.

Mit dem Schlager „Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh’n“ von 1942 hatte Zahra Leander einen Riesenerfolg. Ihr Lied wurde von vielen übernommen. So konnte Nena mit ihrem Lied "Wunder gescheh'n" aus dem Jahr 1989, das für viele beim damaligen Mauerfall die Hymne der Hoffnung und des Wandels wurde, sich selbst und anderen Mut machen. Einige Jahre später wird sie singen: „Das Leben geht ganz einfach immer weiter“. - Man soll immer wieder an das positive Wunder glauben.

Etwas ähnliches wie für den Geist der Kraft gilt für den Geist der Liebe. Die Liebe Gottes gibt uns Geborgenheit, Schutz, unabhängig von unserem Sein, unserem Verhalten. Sie ist bedingungslos und soll Ermutigung zu einem ähnlichen Verhalten gegenüber unseren Nächsten sein, uns Mut machen, auf andere zuzugehen. Diese Liebe soll auch Mut machen, vor Risiken nicht zurückzuschrecken, auch auf die Gefahr hin, dass man uns auslacht. - Wahre Liebe kennt keine Grenzen.

Als drittes wird dieser mobile Geist der Besonnenheit gefordert. Luther hatte ursprünglich übersetzt: „Gott hat uns den Geist der Zucht gegeben“. Zucht, Disziplin. Am treffendsten würde man heute die Begriffe „Selbstdisziplin, Selbstkontrolle“ gebrauchen. Einfach ausgedrückt würde ich sagen, man soll von seinem gesunden Verstand Gebrauch machen und die Dinge kritisch hinterfragen. Auch hier kommt wieder das Evangelium ins Spiel. Es kommt die Frage auf, ob mein Verhalten von dessen Kraft geprägt ist oder nicht doch von meiner Ängstlichkeit. Kann ich mir die Frage „hätte sich Jesus so verhalten, wie ich es gerade tue“, positiv beantworten, dann kann ich von Besonnenheit reden. Reagieren wir also nicht impulsiv, denken wir nach und lassen wir uns nichts vormachen. Luther gibt uns einen guten Rat bezüglich der Besonnenheit: „Glaube nicht alles, was du hörst; sage nicht alles, was du weißt; tue nicht alles, was du magst.“

Nach der momentanen Übergangszeit wird es Herbst und dann auch Winter werden, was da passieren wird, hängt teilweise auch von uns ab. Resignieren, sagen, ich kann sowieso nichts machen, ist die falsche Wirkung, Aufstehen, handeln und dem Geist der Kraft vertrauen. Es wir sicherlich zu unvermeidbaren Änderungen kommen. Neues wird kommen. Neuerungen sind bisweilen notwendig und haben auch ihren Charme, liebgewonnene Gewohnheiten müssen wir aufgeben, und sollten doch gerade als Protestanten wissen, dass wir keine feste Stadt haben, ständig auf dem Weg sind und Neues suchen und uns daran gewöhnen müssen.

Ich wünsche Ihnen, gut durch die Übergangszeit zu kommen und angstfrei und zuversichtlich den Herbst und Winter zu genießen.

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine gesegnete Rentrée 2026

Ihr Christian Ritter

*Anmerkung: Sprachlich korrekt müsste es heißen „isst“ – Fassbinder hat aber die Infinitivform der Gastarbeitersprache beibehalten.

MONATSLOSUNG

Besser eine Hand voll mit Ruhe als beide Fäuste voll mit Mühe und Haschen nach Wind. Kohelet (Prediger) 4,6

GOTTESDIENSTE – SEPTEMBER-OKTOBER 2026

GOTTESDIENST – So. 13. September – 15. Sonntag nach Trinitatis

10:30 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrerin Barbara Franke

Begrüßung der neuen Konfirmand*innen

> Kollektenzweck: Arbeit mit Jugendlichen

GOTTESDIENST – So. 20. September – 16. Sonntag nach Trinitatis

10:30 Uhr: Gottesdienst mit Dr. Christian Ritter

> Kollektenzweck: ASF

> Im Anschluss: Journées européennes du patrimoine (Einladung siehe unten)

GOTTESDIENST – So. 27. September – 17. Sonntag nach Trinitatis

10:30 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrerin Barbara Franke

> Kollektenzweck: Türgelder

Im Anschluss: Vorbereitungstreffen Adventsmarkt (siehe unten)

GOTTESDIENST – So. 4. Oktober – 18. Sonntag nach Trinitatis

10:30 Uhr: Familiengottesdienst Erntedank mit Pfarrerin Barbara Franke

mit anschließendem Gemeindeessen (Einladung siehe unten)

> Kollektenzweck: Dachreparatur

GOTTESDIENST – So. 11. Oktober – 19. Sonntag nach Trinitatis

10:30 Uhr: Abendmahlsgottesdienst mit Prädikant Manfred Brüninghaus

und Krabbelgottesdienst (0-4/5 Jahre) auf der Empore

> Kollektenzweck: Printmedien Paroles protestantes

GOTTESDIENST – So. 18. Oktober – 20. Sonntag nach Trinitatis

10:30 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrerin Barbara Franke

> Kollektenzweck: Kaffee, Tee, Kekse

GOTTESDIENST – So. 25. Oktober – 21. Sonntag nach Trinitatis

10:30 Uhr: Gottesdienst mit Diakonin Silvie Boyd

Sonntag der Seefahrt

> Kollektenzweck: Seemannsmission

Die Online-Übertragung des Gottesdienstes ist wieder möglich!

Für jeden Sonntag gibt es an der gewohnten Stelle auf der Webseite einen neuen Link, der einige Tage vorher veröffentlicht wird. NEU: Bis dahin kann der vorherige Livestream dann nachträglich noch angesehen werden.

KOLLEKTE

Wie? Die Kollekte wird wie immer im Gottesdienst, postalisch per Scheck oder durch eine Überweisung gesammelt. Die Spende per PayPal funktioniert zur Zeit nicht.

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE – 19. UND 20. SEPTEMBER

Am 19. und 20. September 2026 können Sie im Rahmen der „Journées européennes du patrimoine“ unsere Kirche besichtigen. Unser Gemeindemitglied Lore de Chambure wird Ihnen die Kirche zeigen und Interessantes zur Geschichte des Gebäudes, der Gemeinde und der berühmten Orgel erzählen.

> Samstag, 19. September von 11:00 bis 16:00 Uhr
> Sonntag, 20. September zum Gottesdienst um 10:30 Uhr oder von 12:00 bis 16:00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

ERNTEDANKFEST – 4. OKTOBER ab 10:30 Uhr

Von Bienen und Blütenstaub - Familiengottesdienst, Gemeindeessen und erster Konfi-Tag am Erntedankfest

Junge, Alte, Große und Kleine sind herzlich eingeladen, in der Christuskirche das Erntedankfest zu feiern! Wir beginnen mit einem fröhlichen Familiengottesdienst, bei dem wir erfahren werden, wie die Bienen dazu helfen, dass Nahrungsmittel wachsen können. Dann feiern wir im Großen Saal bei einem gemeinsamen Essen weiter. Anschließend treffen sich die neuen Konfis, um das Gemeindehaus und die Kirche zu erkunden.

Wir freuen uns über Ihre Beiträge für ein buntes, vielfältiges und leckeres Buffet.

@ Bitte melden Sie bis zum 29.9. ans Sekretariat (secretariat@christuskirche.fr), mit wieviel Personen Sie kommen möchten und was Sie mitbringen, damit wir besser planen können. Schön wäre es, wenn Sie uns ebenfalls mitteilen würden, ob Sie mithelfen könnten:

Bei der Essensausgabe
Beim Servieren und Abräumen
In der Küche
Beim Abbauen (ab ca. 13.30 Uhr)

Vielen Dank! Wir freuen uns auf Sie!

Vorbesprechung ADVENTSMARKT – 27. SEPTEMBER

Auch wenn die Adventszeit noch lange hin scheint, fangen wir jetzt schon mit den Vorbereitungen an. Daher findet am 27. September nach dem Gottesdienst die Vorbesprechung für den Adventsmarkt statt, zu der alle Interessierten herzlich eingeladen sind. Bitte Termin vormerken, damit wir gemeinsam anfangen können zu planen und die Aufgaben zu verteilen. Herzlichen Dank schon einmal im Voraus für Ihre Mithilfe!

NEUES VOM KIRCHENVORSTAND

In seiner Sitzung vom 10. September 2026 hat der Kirchenvorstand seinen neuen Vorsitzenden und Geschäftsführenden Ausschuss gewählt:

Vorsitzender: Matthias Bostelmann
Schatzmeisterin: Anja Spilker
Stellvertretende Schatzmeisterin: Sonja Kovačević
Schriftführerin: Cornelia Tüxsen
Stellvertretende Schriftführerin: Regine Prechel
Pfarrerin Barbara Franke ist weiterhin kraft ihres Amtes die stellvertretende Vorsitzende.

Wir wünschen allen Gewählten und dem gesamten Kirchenvorstand Gottes Segen und gutes Gelingen bei den zahlreichen und mitunter schwierigen anstehenden Aufgaben.

Wir danken auch den ausscheidenden Mitgliedern des Geschäftsführenden Ausschusses herzlich für ihre bisherige Mitarbeit.

Ganz besonders danken wir Dr. Christian Ritter, der über viele Jahre das Amt des Vorsitzenden innehatte und dieses mit unermüdlichem Engagement, großem Fleiß und einem weit über das erwartbare Maß hinausgehenden persönlichen Einsatz ausgefüllt hat. Am Erntedanktag wird sich die Gelegenheit bieten, seine Verabschiedung aus dem Amt gemeinsam mit der Gemeinde zu feiern.

KINDER UND KIRCHE

Der Kindergottesdienst findet jeweils um 10:30-11:30 Uhr im Großen Saal oder auf der Kinderempore statt. Es werden dringend noch Mitarbeiter*innen gesucht. Bitte melden Sie sich bei Sabine Gerlach.

Liebe Kinder, liebe Eltern,

mit vielen neuen Erlebnissen und Aufgaben startet ihr nun in die Rentrée. Seid neugierig und habt viel Freude. Einige von euch waren vielleicht am Meer, und Wasser wird dieses Jahr in den Kinder-, Krabbelgottesdiensten, am Kinderbibeltag und auch beim Weihnachtsspiel eine wichtige Rolle spielen. Lasst euch überraschen. Herzliche Einladung! Seid dabei!

Mit liebsten Grüßen, Sabine Gerlach und Team

10. Oktober, 14-18 Uhr: Kinderbibeltag für Kinder ab 5/6 Jahren

Rund um das Thema Wasser: Geschichten aus der Bibel und von heute, viele Aktivitäten und ein leckeres „Goûter“

Anmeldung und Rückfragen bei Sabine Gerlach: sabine.gerlach@christuskirche.fr

11. Oktober, 10:30 Uhr: Krabbel-Kindergottesdienst (0-4/5 Jahren)

Anmeldung bei Sabine Gerlach erwünscht: sabine.gerlach@christuskirche.fr

Ihr seid natürlich auch dieses Jahr wieder herzlich zum Erntedankfest am 4.10. (Familiengottesdienst mit Pfarrerin Barbara Franke) und zum Martinsfest am 11.11. ab 17 Uhr in der Christuskirche mit anschließendem Laternenlauf eingeladen.

Auch schon zum Vormerken:

3. Advent: Weihnachtsspiel der Kinder

> Samstag, 12.12. 12:30-18:00 Uhr Probe (für Kinder ab 4 J.)

> Sonntag, 13.12. Aufführung während des Gottesdienstes

AUS DEM GEMEINDELEBEN – AU REVOIR, THERESA !

Liebe Gemeinde,

seit einigen Wochen bin ich nun schon wieder zuhause in Berlin, denke aber noch oft an meine Zeit in Paris zurück. Vor fast genau einem Jahr bin ich in der Christuskirche angekommen, in der ich dann elf Monate lang gearbeitet und gewohnt habe. Eine unglaublich bereichernde Zeit, die mich in allen Bereichen meines Lebens geprägt hat. Während meines Freiwilligendienstes habe ich im Sekretariat erste berufliche Erfahrungen gesammelt und bin durch das Leben in der Residenz um einiges selbstständiger geworden. Das Beste jedoch war, dass ich Sie alle kennenlernen durfte. Sei es nach dem Gottesdienst, im Konfi-Kurs, beim Kinderbibeltag oder im Spielekreis. Vielen Dank, dass Sie mich in Ihrer Gemeinde aufgenommen haben!

Jetzt geht es für mich weiter nach Erfurt, wo ich Sozial- und Rechtswissenschaften studieren werde. Zum Glück gibt es von dort aus einen durchgehenden ICE nach Paris; regelmäßigen Besuchen in Paris und natürlich der Christuskirche steht also nichts im Wege…

Viele Grüße, Theresa

Wir danken Theresa für ihre engagierte Unterstützung und ihr beherztes Zupacken und Helfen in der Gemeinde! Wir wünschen ihr einen wunderbaren Start ins Studium und alles Gute. À bientôt !

BIENVENUE, CHARLOTTE !

Wir freuen uns sehr, dass wir auch für die kommenden 11 Monate eine Freiwillige bei uns haben, die unser Gemeindeleben kennenlernen und bereichern möchte. Sie wird sich aktiv im Büro, beim Küsterdienst, in der Au-Pair und Studierendengruppe, bei Kinderaktionen, Festen… einbringen und oben in der Résidence ein Zimmer bewohnen.

Lesen Sie hier Ihre Vorstellung. Herzlich willkommen, liebe Charlotte!

Liebe Gemeinde,

Ich bin Charlotte Harms, die neue Freiwillige der Christuskirche Paris. Ich bin 19 Jahre alt und komme aus Hannover. Ich habe mich für einen Freiwilligendienst entschieden, weil ich daran glaube, dass ein derartiges Engagement essenziell ist, um sich politisch und sozial einzubringen, und wenn er auch nur im kleinsten für Veränderung zu sorgt. Musik, Kultur und Politik interessieren mich sehr. Ich bin nach Paris gekommen, um vielen verschiedenen Menschen zu begegnen, neue Erfahrungen zu sammeln und natürlich, um mich in der Gemeinde zu engagieren und mitzuhelfen, wo ich kann.

Ich bin sehr dankbar für diese Möglichkeit, blicke mit Vorfreude auf die kommenden Monate und freue mich sehr darauf, das Gemeindeleben, Sie und Paris kennenzulernen.

Herzliche Grüße und à bientôt, Charlotte

RÜCKBLICK – JUGENDCHOR TOOKULA

Am Sonntag, den 23. August 2026, gestaltete der Jugendchor TOOKULA der Chorschule der Christuskirche in Minden/Westfalen unter Leitung von Kantorin Frauke Seele-Brandt, mit Kreiskantor Nils Fricke am Klavier den Gottesdienst und eine Matinée. Das Programm umfasste geistliche und weltliche Kompositionen, Lieder, Spirituals sowie moderne Chorliteratur.
Die Gemeinde war begeistert vom Schwung der Darbietungen, der Disziplin der Mitwirkenden und dem hohen musikalischen Niveau. Alle verließen gut gelaunt und mit einem Lächeln auf den Lippen die Christuskirche. Herzlichen Dank für dieses wunderbare sommerliche Geschenk!

Fotos von Sandrine Destarac

JUNGE LEUTE IN PARIS – „AU-PAIR-GRUPPE“ – AB 15. SEPTEMBER

Kennen Sie junge Leute, die neu in Paris sind und Anschluss an andere deutschsprachige Au-Pairs, Studierende oder Praktikant*innen suchen? Dann weisen Sie sie gerne auf unsere ökumenische Gruppe hin, die sich zum Neustart am Dienstag, 15. September von 21.00-23.00 Uhr im Großen Saal der Christuskirche treffen wird. Sehen Sie dazu die untenstehende Einladung und den beigefügten Flyer.

Begleitet werden die Treffen von den beiden Freiwilligen der evangelischen und katholischen Gemeinde, Charlotte Harms und Elisabeth Schmitt.

Sei willkommen!

Hast du Lust, dich mit anderen deutschsprachigen Au-Pairs in Paris zu treffen?

Austausch über die Erfahrungen in Paris und in deiner Gastfamilie
Kochen, Backen, Grillen…
Diskutieren über aktuelle und interessante Themen
Spielen, Singen, Filme anschauen, Chillen
einfach so!

Seit vielen Jahren gibt es diese Treffen in unseren beiden deutschsprachigen Kirchengemeinden in Paris für Au-Pairs und andere interessierte junge Leute, die das Programm zusammen mit unseren Bundesfreiwilligen vereinbaren. Wir treffen uns wöchentlich im Wechsel dienstags in der evangelischen Christusgemeinde und eine Woche später jeweils donnerstags in der katholischen Albertus Magnus Gemeinde.

Unser erstes Treffen zum Kennenlernen und Reinschnuppern findet am

> Dienstag, den 15. September in der Deutschen Evangelischen Christuskirche von 21:00 bis 23:00 Uhr statt.

> Unser zweites Treffen am Donnerstag, den 24. September um 21 Uhr in der katholischen Albertus Magnus Gemeinde.

Für das erste Treffen wäre eine kurze Nachricht per Mail oder Whatsapp hilfreich, damit wir entsprechend planen können. Falls du grundsätzlich Interesse hast, aber am 15. September nicht kommen kannst, melde dich dennoch bei einer der folgenden Adressen:

> Katholische Albertus-Magnus Gemeinde, 38, rue Spontini (M 2 - Porte Dauphine) - bufdi@kgparis.eu - Tel: +33 781 544 494

> Evangelische Christusgemeinde, 25, rue Blanche (M 2 - Blanche) - secretariat@christuskirche.fr - Tel: +33 1 45 26 79 43

In Vorfreude auf unsere ersten Treffen am Dienstag,15. und Donnerstag, 24. September!

Pfarrerin Barbara Franke und Pfarrer Markus Hirlinger

Charlotte Harms und Elisabeth Schmitt

Glaubensgesprächskreis – 22. September und 6. Oktober

Wir treffen uns wie bisher jeden zweiten Dienstagabend um 20 Uhr im Kleinen Saal und diskutieren über Themen, die von den Teilnehmern vorgeschlagen werden. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen!

> Hier die nächsten Termine: 22. September und 6. Oktober.

Mit herzlichen Grüßen, Pastorin Barbara Franke

BASTELKREIS – MONTAG, 5. OKTOBER

Der Bastelkreis trifft sich am Montag, den 5. Oktober um 11 Uhr. Neue bastelfreudige Mitglieder sind herzlich willkommen. Wir möchten hübsche Kleinigkeiten basteln, um sie auf dem Adventsmarkt zu verkaufen.

Ihre Evelin Guillaume

LITERATUR- UND KULTURKREIS – MONTAG, 5. OKTOBER

Unser Literatur- und Kulturkreis trifft sich wieder von Oktober bis Juni jeweils am ersten Montag des Monats um 14:30 Uhr (bis 16 Uhr) im Großen Saal.

Am 5. Oktober wird Frau Renate Matthei, die Gründerin des Musikverlags FUROR uns einen Vortrag über dieses sehr riskante Projekt der Musikverlagsgründung halten und einige Komponistinnen vorstellen, deren Musik sie veröffentlicht hat. Ein Verlag exklusiv für Komponistinnen war keine selbstverständliche Sache, als sie 1986 den Mut und die Kreativität hatte, diesen zu gründen. Mit unternehmerischem Geschick und Leidenschaft widerlegte sie die traditionelle Verstellung, dass Frauen nicht komponieren können. Renate Matthei verlegt nicht nur. Sie sorgt auch dafür, dass die Musik aufgeführt wird und Gehör findet. Für ihre kulturellen und frauenpolitischen Aktivitäten erhielt Renate Matthei 2012 das Bundesverdienstkreuz am Bande, 2015 den Soroptimist Deutschland Preis und 2019 die Auszeichnung „Aufmüpfige Frau des Jahres 2018“. 2021 wurde Renate Matthei die Ehrenmitgliedschaft des Deutschen Musikrates verliehen. Sie ist selbst Soroptimistin und wohnt in Kassel und Berlin.

Bitte merken Sie sich bereits den 2. November vor, an dem Bernard Boulengier sein Buch "La tournée des Grands-ducs" vorstellen wird, in dem er das Leben von 16 bedeutenden - oder auch vergessenen - Fürsten skizziert.

Haben Sie Lust, über ein interessantes Buch zu sprechen, dann lassen Sie es uns wissen und wir geben Ihnen dazu die Möglichkeit.

Herzliche Grüße, Ihre Koordinationsgruppe mit Jacques Boutler, Bernard Boulengier, Gretchen Ellis, Evelin Guillaume, Charlotte Mellot und Eva Sellier

SPIELEKREIS – MONTAG, 12. OKTOBER

Wir treffen uns am Montag, den 12. Oktober um 15 Uhr im kleinen Saal für unseren ersten Spielenachmittag nach der Rentrée. Gesellschaftsspiele wie Skip-Bo, Dooble oder Qwirkle stehen auf dem Programm und wir wollen auch neue Spiele ausprobieren. Ich freue mich auf Ihr Kommen!

Ihre Regine Prechel

BibelKaFFEE – 13. OKTOBER

Herzliche Einladung zum vormittäglichen Bibelkaffee am 13. Oktober um 11.00 Uhr im Westen von Paris. Wir treffen uns bei einer Tasse Kaffee oder Tee, um uns über die tagesaktuelle Tageslosung auszutauschen. Darüber entstehen stets intensive und tiefgehende Gespräche über die Aussage der Bibelstelle für unseren Alltag und unser Leben.

Natürlich freuen wir uns über jeden und jede Neugierige und laden alle am Gespräch Interessierten herzlich zu unserem kleinen, feinen Kreis ein. Die genauen Kontaktdaten erfragen Sie bei Interesse bitte telefonisch im Pfarrbüro.

Wir freuen uns auf alle, die Freude am persönlichen Austausch über die Tageslosung haben und würden uns freuen, wenn wir Ihr Interesse geweckt haben.

Vielleicht bis bald, auch im Namen von Iris Ritter, Lydia Haak

RADIOANDACHT – SEPTEMBER-DEZEMBER 2026 – 22:00-22:15 Uhr

Fréquence Protestante überträgt jeden 3. Montag im Monat von 22:00 Uhr bis 22:15 Uhr eine Abendandacht der Christuskirche in deutscher Sprache. Die nächsten Termine:

- Montag, 21. September

- Montag, 19. Oktober

- Montag, 16. November

- Montag, 21. Dezember

Sie können die Sendungen auch später über podcast abrufen: https://frequenceprotestante.com/  Die Sendungen werden in der Regel von Pfarrerin Barbara Franke und Dr. Christian Ritter verfasst und von Sabine Gerlach eingesprochen.

NEWSLETTER EN FRANÇAIS – 11 SEPTEMBRE 2026

PAROLE SPIRITUELLE

LA PEUR MANGER* L’ÂME

IL FAUDRAIT QU’UN MIRACLE SE PRODUISE UN JOUR

La Rentrée est, en grande partie, derrière nous, l’ignoble chaleur appartient presque au passé. Nous nous trouvons dans une période de transition. On entend déjà des phrases comme « Il faudrait quand même mettre un pull léger » ou encore. « au lieu du soleil matinal, un ciel couvert de nuages ». Fini l’ambiance des vacances ; août est toujours un vrai mois d’été, septembre est devenu un mois de transition –transition vers quelque chose d’autre.

Cette période de vacances a été ponctuée de moments de joie authentique, d’une certaine insouciance ; on était plus généreux que d’habitude et on ne faisait pas trop attention à son porte-monnaie – bref, on pouvait aussi se laisser aller de temps en temps. Et maintenant les prairies et les montagnes disparaissent derrière des nappes de brouillard ; il en va de même pour notre humeur. Mélancolie, abattement, soucis refoulés se manifestent de nouveau, des décisions à prendre deviennent incontournables. Réapparaissent également toutes ces peurs du lendemain, en commençant par la hausse des prix en passant par des problèmes familiaux ou professionnels jusqu’aux dérapages sociétaux, au populisme, aux guerres, aux problèmes économiques et aux événements politiques qui ne peuvent que susciter l’incompréhension. S’il est normal que les anciennes peurs refassent surface, c'est tout de même difficile à supporter.

Comme beaucoup de choses dans notre vie, la peur a, elle aussi, deux côtés. Aristote et Socrate la considéraient comme un élément important de la vie car elle offrait une protection. Socrate voyait en elle un chemin vers la connaissance de soi, les stoïciens enseignaient la sérénité face aux angoisses existentielles. La peur peut, bien entendu, empêcher d'agir de manière irréfléchie, éviter des dangers, protéger contre l’orgueil démesuré. Mais elle peut aussi avoir des conséquences dévastatrices, comme le montre Fassbinder dans son film « Angst essen Seele auf » (La Peur manger l’âme). Comme il est difficile pour les gens de gérer leur peur ! La connectivité numérique et un flot d'informations ingérable, les media sociaux et la pression pour performer déclenchent également des crises d’angoisse. C’est parce que nous vivons à une époque où la peur du changement, du rejet et de ce qui est étranger est très grande. Si nous n'affrontons pas consciemment la peur, alors ce que Fassbinder veut dire dans son film est vrai — la peur mange notre âme.

La peur est également un grand sujet dans la Bible. Ainsi est-il écrit dans 2 Timothée 1:7 : « … ce n'est pas un esprit de crainte que Dieu nous a donné, … »

Le terme « crainte, peur » désigne également l'anxiété ou encore la lâcheté. L’auteur de cette lettre nous fait clairement comprendre que ce sentiment de peur ne vient pas de Dieu, que cette lâcheté n'est pas la voix de Dieu. Donc nous ne devons pas écouter cette voix. Alors, à quoi devons-nous prêter attention ? L’auteur y répond : « à un esprit de force, d'amour et de sagesse. » – une réponse tout à fait classique et trinitaire ; ces trois caractéristiques sont étroitement liés.

L’esprit de la force réside dans la parole de Dieu ancrée dans la Bible ; elle peut guérir les malades et ressusciter les morts. Nous pouvons nous laisser guider de cette force de la parole de Dieu et lui faire confiance. Si vous nous laissons guider d’elle, la voix de l’anxiété s’affaiblit, devient insignifiante. Cette parole de Dieu nous invite également à la confiance et à l'espoir, à la foi dans les desseins de Dieu et à ne jamais oublier que Jésus a accompli des miracles et qu’il y a encore des miracles de nos jours – même dans notre paroisse.

Avec sa chanson « Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh’n » (Je sais qu’un miracle se produira un jour) de 1942, Zarah Leander a eu un succès giganteque. Sa chanson fut reprise par de nombreuses personnes. Ainsi Nena avec sa chanson « Wunder geschehen » (Des miracles se produisent) de 1989, devenue l’hymne de l’espoir et du changement, au moment de la chute du mur, a-t-elle pu donner du courage à elle-même et à beaucoup d’autres. Quelques années plus tard, elle chantera « Cette vie continue tout simplement ». – Il faut qu’on croie encore et toujours au miracle positif.

Ce qui vaut pour l'esprit de force vaut également, d'une certaine manière, pour l'esprit d'amour. L’amour de Dieu nous donne du réconfort, de la protection indépendamment de notre être, de notre comportement. Il est inconditionnel et est censé être un encouragement à un comportement similaire envers notre prochain, nous donner le courage d’aller à l’encontre de l’autre. Cet amour doit aussi encourager à ne pas reculer face à des risques, même en courant le risque qu’on se moque de nous. Le vrai amour ne connait pas de limites.

Troisièmement, nous devons prêter attention à l’esprit de la sagesse. Luther avait d’abord traduit ; « Gott hat uns den Geist der Zucht gegeben. » (Dieu nous a donné l’esprit de discipline.) – Zucht, discipline. Aujourd'hui, les termes les plus appropriés seraient « autodiscipline » et « maîtrise de soi ». Pour l’exprimer de façon simple, je dirais que l’on doit faire usage de son bon sens et adopter une attitude critique vis-à-vis des choses. Ici aussi, l’Évangile entre en jeux. La question se pose si mon comportement est marqué par cette force ou, bien au contraire, par ma peur. Si je peux donner une réponse positive à la question « Jésus se serait-il comporté comme je le fais en ce moment ? », alors je peux parler de sérénité. Ne réagissons donc pas impulsivement, réfléchissons et ne nous laissons pas berner. Luther nous donne un bon conseil concernant la sérénité : « Ne crois pas tout ce que tu entends ; ne dis pas tout ce que tu sais ; ne fais pas tout ce que tu veux. »

Après la période de transition actuelle, l’automne viendra et puis l’hiver ; ce qui se passera alors dépendra en partie aussi de nous. Se résigner, dire « de toute façon, je n’y peux rien » n’est pas la bonne attitude; il faut se lever, agir et faire confiance à l’esprit de la force. Il y aura sans doute des changements inévitables. Il y aura du neuf. Les changements sont parfois nécessaires et ont aussi leur charme. Nous devons renoncer à des habitudes qui nous sont chères, alors que nous devrions justement savoir, en tant que protestants, que nous n'avons pas de demeure permanente, continuellement en route et à la recherche de quelque chose de nouveau et que nous devons nous y habituer.

Je vous souhaite de bien traverser cette période de transition et de profiter de l'automne et de l'hiver en toute sérénité et avec confiance. Dans cet esprit, je vous souhaite une Rentrée 2026 bénie,

Christian Ritter

* D’un point de vue linguistique, on devrait dire « isst » (mange) — mais Fassbinder a conservé l’infinitif du langage des « Gastarbeiter » (travailleurs invités).

VERSET DU MOIS DE SEPTEMBRE 2026

Plutôt une simple poignée dans le calme, que d'avoir les mains pleines en peinant et en courant après le vent. (Kohelet 4:6)

CULTES – SEPTEMBRE-OCTOBRE 2026

CULTE – Dimanche 13 septembre – Quinzième dimanche après la Trinité

10 h 30: culte avec la pasteure Barbara Franke

> Offrande : pour la « résidence » de la paroisse

Accueil des nouveaux confirmands et nouvelles confirmandes

CULTE – Dimanche 20 septembre – Seizième dimanche après la Trinité

10 h 30 : culte avec le théologien Christian Ritter

> Offrande : pour l’ASF (Aktion Sühnezeichen/Action Signe de Réconciliation)

> Ensuite : Journée européennes du patrimoine (voir invitation ci-dessous)

CULTE – Dimanche 27 septembre – Dix-septième dimanche après la Trinité

10 h 30 : culte avec la pasteure Barbara Franke

> Offrande : pour les personnes dans le besoin qui frappent à la porte de la Christuskirche

> Ensuite : réunion de préparation du Marché de l’Avent (voir ci-dessous)

CULTE – Dimanche 4 octobre – Dix-huitième dimanche après la Trinité

10 h 30 : culte en famille à l’occasion de la Fête des moissons avec la pasteure Barbara Franke

> Ensuite : repas en commun des membres de la paroisse (voir ci-dessous)

> Premier Jour des confirmand•e•s

> Offrande : pour la réparation de la toiture

CULTE – Dimanche 11 octobre – Dix-neuvième dimanche après la Trinité

10 h 30 : culte avec Sainte-Cène avec le prédicateur Manfred Brüninghaus

> En parallèle : culte « À quatre pattes » pour enfants de 0 – 4/5 ans sur la galerie

> Offrande : pour les médias imprimés Paroles protestantes

CULTE – Dimanche 18 octobre – Vingtième dimanche après la Trinité

10 h 30 : culte avec la pasteure Barbara Franke

> Offrande : pour acheter du café, du thé et des petits gâteaux

CULTE – Dimanche 25 octobre – Vingt-et-unième dimanche après la Trinité

10 h 30 : culte avec la diacre Sylvie Boyd

Dimanche de la navigation maritime

> Offrande : pour la Mission des Marins

La diffusion en ligne du culte, qui avait été interrompue pendant quelques semaines pour des raisons techniques, est à nouveau possible !

Pour chaque dimanche, un nouveau lien sera affiché quelques jours à l'avance à l'endroit habituel sur le site web. NOUVEAUTÉ : Le diffusion précédante restera disponible via ce lien jusqu'au renouvellement.

OFFRANDE

Comme toujours, vous pouvez nous faire parvenir votre don à la fin du culte, en envoyant un chèque par la poste ou par virement. MERCI ! Attention, actuellement il est impossible de faire un don via PayPal sur notre site. Sur le site de la Christuskirche vous trouverez l'objet de l'offrande par dimanche.

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE – 19 et 20 SEPTEMBRE

Le 19 et le 20 septembre, vous pourrez visiter notre église, dans le cadres des Journées européennes du patrimoine. Le membre de notre paroisse Lore de Chambure vous montrera l’église et racontera des choses intéressantes concernant l’histoire du bâtiment, la paroisse et le célèbre orgue.

> Samedi 19 septembre de 11 h à 16 h

> Dimanche 20 septembre lors du culte à 10 h 30 ou de 12 h à 16 h

Nous nous réjouissons de votre visite !

FÊTE DES MOISSONS – 4 octobre à partir de 10h30

D’abeilles et de pollen - Culte en famille, repas en commun des membres de la paroisse et premier Jour des confirmand•e•s, à la Fête des moissons

Les jeunes, les âgé•e•s, les petit•e•s et les grand•e•s sont chaleureusement invité•e•s à célébrer la Fête des moissons à la Christuskirche. Nous commencerons par un joyeux culte en famille au cours duquel nous apprendrons comment les abeilles aident à faire pousser les aliments. Ensuite, nous continuerons à célébrer dans la Grande Salle, lors d’un repas en commun. Puis, les nouveaux confirmands, filles et garçons, se réuniront pour découvrir la maison paroissiale et l’église.

Nous serions ravi•e•s que vous apportiez des contributions pour un buffet multicolore, diversifié et délicieux.

Veuillez vous inscrire jusqu’au 29 septembre au secrétariat (secrétariat@christuskirche.fr) en indiquant à combien vous viendrez et ce que vous apporterez afin que nous puissions mieux nous organiser.

Ce serait bien si vous pouviez également nous en faire savoir si vous pouvez nous aider :

– lors de la distribution du repas,

– à servir et à débarrasser les tables,

– à la cuisine,

– à ranger (à partir d’environ 13 h 30)

Un grand merci !

Nous nous réjouissons de vous voir !

RÉUNION PRÉPARATOIRE POUR LE MARCHÉ DE L’AVENT – 27 septembre

Même si la période de l’Avent semble encore loin, nous commençons dès maintenant avec les préparatifs. C’est pourquoi le 27 septembre, après le culte, la réunion préparatoire pour le marché de l’Avent aura lieu ; tous et toutes les intéressé•e•s sont chaleureusement invité•e•s. Veuillez noter la date afin que nous puissions commencer ensemble à planifier et à distribuer les tâches. Merci d’avance pour votre aide !

DES NOUVELLES DU CONSEIL PRESBYTÉRAL

Lors de sa séance du 10 septembre 2026, le Conseil presbytéral a élu son nouveau président et le Comité exécutif.

Président : Matthias Bostelmann
Trésorière : Anja Spilker
Trésorière suppléante : Sonja Kovaèeviæ
Secrétaire de séance : Cornelia Tüxen
Secrétaire de séance suppléante : Regine Prechel
La pasteure Barbara Franke continue d'exercer, en vertu de ses fonctions, le poste de vice-présidente.

Nous souhaitons à tous et à toutes les élu•e•s et à l’ensemble du Conseil presbytéral la bénédiction de Dieu et beaucoup de succès face aux nombreuses tâches à accomplir, parfois difficiles.

Nous remercions aussi chaleureusement les membres qui quittent le Comité exécutif pour leur collaboration jusqu’à présent.

Nous tenons tout particulièrement à remercier Christian Ritter qui a occupé, pendant de nombreuses années, le poste de président, et s'est acquitté de cette tâche avec un engagement sans faille, une grande diligence et un dévouement personnel bien au-delà de ce que l'on pouvait attendre. Lors de la Fête des moissons, nous aurons l'occasion de célébrer ensemble, au sein de la paroisse, son départ de ses fonctions.

ENFANTS ET ÉGLISE

Le culte pour enfants a toujours lieu de 10 h 30-11 h 30, dans la grande salle ou encore sur la galerie des enfants. Nous recherchons d’urgence des collaborateurs / des collaboratrices. Merci de vous rapprocher de Sabine Gerlach.

Chers enfants, chers parents,

C'est avec de nombreuses nouvelles expériences et de nouveaux défis que vous entamez cette Rentrée. Soyez curieux et amusez-vous bien ! Certain•e•s parmi vous étaient peut-être au bord de la mer, et l’eau jouera un rôle important cette année, au cours des cultes pour enfants, « À quatre pattes », lors de la Journée biblique pour enfants et aussi lors du spectacle de Noël. Laissez vous surprendre !

Vous êtes chaleureusement invité•e•s. Rejoignez-nous !

Avec nos amitiés, Sabine Gerlach et l’équipe

10 octobre, 14-18 h : Journée biblique pour enfants à partir de 5/6 ans autour du sujet « l’eau » : des histoires de la Bible et de nos jours,

beaucoup d’activités et un délicieux goûter.

Pour l’inscription et si vous avez des questions, veuillez vous adresser à

Sabine Gerlach : sabine.gerlach@christuskirche.fr

11 octobre, 10 h 30 : culte « À quatre pattes » (0-4/5 ans)

Inscription auprès de Sabine Gerlach souhaitée : sabine.gerlach@christuskirche.fr

Cette année encore, vous êtes chaleureusement invité•e•s à la Fête des moissons, le 4 octobre (culte pour toute la famille avec la pasteure

Barbara Franke) et à la Saint-Martin, le 11 novembre à partir de 17 h, à la Christuskirche avec, ensuite, un défilé aux lanternes.

Pour vos agendas :

Le 3e dimanche de l’Avent : spectacle de Noël des enfants

- Samedi 12 décembre, 12 h 30-18 h : répétition (pour enfants à partir de 4 ans)

- Dimanche 13 décembre : représentation pendant le culte

DE LA VIE DE LA PAROISSE – AU REVOIR, THERESA !

Chères paroissiennes, chers paroissiens,

Tout en étant de nouveau de retour chez moi, à Berlin, je repense souvent à mon séjour à Paris. Il y a un an, presque jour pour jour, que je suis arrivée à la Christuskirche où j’ai ensuite travaillé et habité pendant onze mois. Un temps incroyablement enrichissant qui m’a marquée dans tous les domaines de ma vie. Pendant le service volontaire, j’ai acquis les premières expériences professionnelles au secrétariat, et je suis devenue bien plus autonome grâce à la vie dans la résidence. Mais le plus beau, c’était d’avoir pu faire votre connaissance à tous et à toutes, après le culte, lors des cours des confirmand•e•s, de la Journée biblique pour enfants ou encore au Cercle de jeux. Merci beaucoup de m’avoir accueillie dans votre paroisse !

Maintenant, cela continue pour moi à Erfurt où je ferai des études de sciences sociales et de droit. Heureusement, il y a un ICE direct entre Erfurt et Paris ; rien ne s’oppose donc à des visites régulières à Paris et, bien entendu, à la Christuskirche…

Cordialement, Theresa

Nous remercions Theresa pour son soutien dévoué et pour son engagement sans faille au sein de la paroisse ! Nous lui souhaitons un excellent début d'études et bonne chance. À bientôt !

BIENVENUE, CHARLOTTE !

Nous sommes vraiment très content•e•s de pouvoir accueillir une volontaire chez nous pour les onze prochains mois. Elle souhaite se familiariser avec la vie de notre paroisse tout en l’enrichissant. Elle s’impliquera activement au bureau, en tant que sacristaine, dans le groupe des au-pair et des étudiant•e•s, pendant les activités des enfants et les fêtes… et elle occupera une chambre, en haut dans la résidence.

Lisez sa présentation ci-dessous. Soyez la bienvenue, chère Charlotte !

Chères paroissiennes, chers paroissiens,

Je suis Charlotte Harms, la nouvelle volontaire à la Christuskirche Paris. J’ai 19 ans et viens de Hanovre. Je me suis décidée en faveur d’un Service civique parce que je crois qu’un engagement de ce genre est essentiel pour s’impliquer politiquement et socialement et pour apporter du changement, ne serait-ce qu’un tout petit peu. La musique, la culture et la politique m’intéressent beaucoup.

Je suis venue à Paris afin de rencontrer beaucoup de personnes différentes, de faire de nouvelles expériences et, bien entendu, afin de m’engager dans la paroisse et d’aider où cela m’est possible.

Je suis très reconnaissante de cette opportunité, j’attends avec joie anticipée les mois à venir et me réjouis beaucoup de faire la connaissance de la vie paroissiale, la vôtre et celle de Paris.

Cordialement et à bientôt, Charlotte

RÉTROSPECTIVE – CHORALE DE JEUNES TOOKULA

Le dimanche 23 août 2026, la chorale de jeunes TOOKULA de l’école de chant de la Christuskirche à Minden, Westphalie, dirigée par la maîtresse de chapelle Frauke Seele-Brandt, avec au piano le maître de chapelle régional Nils Fricke, participa au culte et présenta ensuite une matinée. Le programme comprenait des compositions sacrées et profanes, des chansons, des spirituals ainsi un répertoire choral moderne. Les membres de la paroisse étaient enthousiasmés par l’élan des représentations, par la discipline des participant•e•s et par le haut niveau musical. Tous et toutes quittèrent la Christuskirche de bonne humeur et avec le sourire aux lèvres. Merci beaucoup pour ce magnifique cadeau estival !

Photos de Sandrine Destarac

JEUNES GENS À PARIS – GROUPE AU-PAIR – À PARTIR DU 15 SEPTEMBRE

Connaissez-vous des jeunes gens qui viennent d’arriver à Paris et qui cherchent à contacter, rencontrer d’autres au-pair, étudiant•e•s ou stagiaires de langue allemande ? Alors signalez-leur l’existence de notre groupe œcuménique qui, pour la première fois après la Rentrée, se réunira le mardi 15 septembre de 21 h-23 h dans la Grande Salle de la Christuskirche (cf. le flyer en pièce jointe).

Les rencontres seront toujours animées par les deux volontaires des paroisses protestante et catholique, Charlotte Harms et Elisabeth Schmitt.

Sois le/la bienvenu•e• !

Ça te dirait de rencontrer d’autres jeunes au pair de langue allemande à Paris ?

– Échange des expériences à Paris et dans ta famille d’hôte,

– Faire la cuisine, des gâteaux, des grillades ensemble …

– Discuter de questions actuelles et intéressantes,

– Jouer, chanter, regarder des films, « chiller »,

– Juste comme ça.

Depuis de nombreuses années, ces rencontres existent dans nos deux paroisses de langue allemande à Paris pour les au pair et d’autres jeunes gens intéressés, qui se mettent d’accord sur le programme avec nos volontaires du Service civique allemand.

Nous nous retrouvons une fois par semaine, en alternance, le mardi à la paroisse protestante Christuskirche et la semaine suivante, le jeudi, à la paroisse catholique Albertus Magnus.

Notre première réunion pour faire connaissance et découvrir sans engagement aura lieu le mardi 15 septembre à l’Église protestante allemande à Paris Christuskirche de 21 h-23 h, la deuxième le jeudi 24 septembre à 21 h à la paroisse catholique Albertus Magnus.

Concernant la première rencontre, un court message par mail ou par WhatsApp serait utile, afin que nous puissions nous organiser en conséquence. Si tu es intéressé•e en principe mais ne pourras pas venir le 15 septembre, contacte quand même l’une des adresses suivantes :

> Paroisse catholique Albertus-Magnus, 38 rue Spontini, (Métro Porte Dauphine), bufd@kgparis.eu, +33 781 544 494

> Paroisse protestante Christuskirche, 25 rue Blanche, (Métro Blanche ou Trinité) secretariat@christuskirche.fr, +33 1 45 26 79 43

Dans l’attente de nos premières rencontres le mardi 15 et le jeudi 24 septembre,

La pasteure Barbara Franke et le prêtre Markus Hirlinger, Charlotte Harms et Elisabeth Schmitt

CERCLE DE DISCUSSION AUTOUR DE LA FOI – mardi 22 septembre et 6 octobre

Nous nous réunissons un mardi sur deux à 20 h dans la Petite Salle et discutons de sujets proposés par les membres du groupe.

Vous êtes tous et toutes les bienvenu•e•s !

> Voici les prochaines dates : le 22 septembre et le 6 octobre.

Pasteure Barbara Franke

CERCLE DE BRICOLAGE – lundi 5 octobre

Le Cercle de bricolage se réunit le lundi 5 octobre, à 11 h. De nouveaux membres aimant bricoler sont les bienvenus. Nous voulons bricoler de jolies petites choses pour les vendre au Marché de l’avent.

Bien à vous, Evelin Guillaume

CERCLE DE LITTÉRATURE ET DE CULTURE – lundi 5 octobre

Notre Cercle de littérature et de culture se réunira de nouveau d’octobre à juin, le premier lundi du mois à 14 h 30 (jusqu’à 16 h), dans la Grande Salle.

Le 5 octobre, Madame Renate Matthei, fondatrice de la maison d’édition musicale Furore, fera un exposé sur ce projet très risqué et présentera quelques compositrices dont elle a publié la musique. Une maison d’édition dédiée exclusivement aux compositrices n’était pas une affaire évidente lorsque, en 1968, elle eut le courage et la créativité de la fonder. Avec son sens des affaires et sa passion, elle a contredit l'idée reçue selon laquelle les femmes ne sauraient pas composer. Renate Matthei ne fait pas qu’éditer ; elle veille également à ce que la musique soit jouée et écoutée. Pour ses activités culturelles et en faveur des femmes, elle reçut, en 2012, la Croix fédérale du mérite au ruban (= en France, chevalier de la Légion d’honneur), en 2015 le prix Soroptimist Allemagne (le meilleur pour les femmes ; mouvement fondé en 1921) et, en 2019, la décoration « Femme rebelle de l’année 2018 ». En 2021, Renate Matthei fut nommée membre d'honneur du Conseil allemand de la musique. Elle-même est soroptimiste et habite à Cassel et Berlin.

Veuillez déjà noter la date du 2 novembre, jour où Bernard Boulengier présentera son livre « La Tournée des grands-ducs », dans lequel il retrace la vie de seize princes importants ou encore oubliés.

Cordialement, vos coordonnateurs Jacques Boutler, Bernard Boulengier, Gretchen Ellis, Evelin Guillaume, Charlotte Mellot et Eva Sellier

CERCLE DE JEUX – lundi 12 octobre

Nous nous réunirons le lundi 12 octobre à 15 h dans la Petite Salle pour notre premier après-midi de jeux après la Rentrée. Des jeux de société comme Skip-Bo, Dooble ou Quirkle seront au programme, et nous voulons aussi tester de nouveaux jeux. Je me réjouis de vous voir !

Bien à vous, Regine Prechel

CAFÉ BIBLIQUE – mardi 13 octobre

Vous êtes chaleureusement invité•e•s au Café biblique matinal du 13 octobre à 11 h, à l’ouest de Paris. Nous nous réunissons pour échanger nos idées sur le verset du jour actuel autour d’une tasse de café ou de thé. Cela donne toujours lieu à des discussions intenses et approfondies sur la signification de ce passage biblique pour notre quotidien et pour notre vie. Naturellement nous sommes ravi•e•s d'accueillir tous ceux et toutes celles qui font preuve de curiosité et invitons chaleureusement toutes les personnes qui aiment débattre à rejoindre notre petit cercle sélect. Pour les coordonnées précises, veuillez vous adresser, par téléphone, au secrétariat de la Christuskirche.

Nous nous réjouissons d’accueillir toutes celles et tous ceux qui aiment échanger leurs idées sur le verset du jour, de façon personnelle, et nous serions content•e•s d’avoir éveillé votre intérêt.

À bientôt peut-être, aussi au nom d’Iris Ritter,

Lydia Haak

PRÉDICATION RADIODIFFUSÉE – SEPTEMBRE-DÉCEMBRE 2026, 22 h-22 h 15

Chaque troisième lundi par mois et de 22 h à 22 h 15, Fréquence protestante transmet une prédication de la Christuskirche, en allemand. Les prochaines dates :

- lundi, 21 septembre.

- lundi, 19 octobre.

- lundi, 16 novembre.

- lundi, 21 décembre.

Vous pouvez aussi consulter les émissions plus tard via podcast : https://frequenceprotestante.com/ . L'émission est d'habitude conçue par la pasteure Barbara Franke ou par Christian Ritter. Les textes sont toujours lus et enregistrés par Sabine Gerlach.

Besuchen Sie regelmäßig unseren Internetauftritt www.christuskirche.fr, der Sie aktuell informiert.