Cliquez ici pour voir cet email dans votre navigateur
 
Header Christuskirche Paris
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


NEWSLETTER CHRISTUSKIRCHE 13. November 2021
                                                                                                
 
ZUM BUSS- UND BETTAG - Ein Neuanfang ist möglich!
 
Um den Buß- und Bettag hat es in Deutschland immer wieder Wirbel gegeben. Im Jahr 1994 wurde dieser Feiertag zur Finanzierung der Pflegeversicherung abgeschafft, nachdem er nach längerem Hin und Her erst 1934 als evangelischer Feiertag auf den Mittwoch vor dem letzten Sonntag im Kirchenjahr gelegt worden war. Ganze 60 Jahre hat er also in dieser Form bestanden. Inzwischen wird er nur noch in Sachsen als Feiertag begangen. Bestrebungen in anderen Landeskirchen, ihn wieder einzuführen, sind gescheitert. Man kann mit Recht fragen, warum die evangelische Kirche erst nach der Abschaffung angefangen hat, dagegen zu protestieren und zu versuchen, den Menschen die Bedeutung dieses Tages ins Bewusstsein zu rufen. Bußtage hat es immer gegeben, wobei sie spätestens seit der Reformation immer auch ein Anliegen der Obrigkeiten waren. Ja, die Regierenden selbst waren es, die Bußtage anordneten. Vielleicht war das Bewusstsein damals noch stärker ausgeprägt, dass die Möglichkeiten politischen Handelns begrenzt und fehlbar sind und dass es wichtig ist, sich Zeit zum Nachdenken zu nehmen über das, was man getan hat und wozu das geführt hat. Der Bußtag hatte also schon immer eine starke politische Dimension. Nicht von ungefähr wurden auch die Abschlussgottesdienste der Friedensdekaden in Ost und West an diesem Tag gefeiert. Wer mit den kirchlichen Gepflogenheiten nicht so vertraut ist, der weiß über diese Hintergründe wahrscheinlich kaum etwas. Für die meisten Menschen in Deutschland war der Buß- und Bettag lediglich eine willkommene Zäsur vor der betriebsamen „Vorweihnachtszeit“.  Eine gute Gelegenheit, in Ruhe die ersten Stollen zu backen. Die volkstümliche Umdeutung in „Putz- und Fegtag“ weist noch auf ganz andere Möglichkeiten hin, wie dieser Tag genutzt wurde. Und im laizistischen Frankreich existiert dieser Tag überhaupt nicht. Wir halten hier das Fähnlein mit unserem Abendgottesdienst um 19.30 Uhr hoch. Mit Recht! Denn das Anliegen dieses Tages ist und bleibt ein wichtiges, Feiertag hin oder her. Menschliche Schuld, vergangene wie gegenwärtige, darf nicht immerzu verdrängt werden, sondern braucht einen Ort und eine Zeit, wo sie zum Thema gemacht wird. Das ist freilich unpopulär. Heute spricht man lieber von „Betroffenheit“ als von Schuld. An die Stelle der Reue, der eigenen Schulderkenntnis, ist die Schuldzuweisung an andere getreten, und statt nach Vergebung wird der Ruf nach mehr Moral laut. Dabei tut es so gut, wenn ich aussprechen kann, was mir als schwere Last auf der Seele liegt und was ich aufrichtig bereue. Es ist so befreiend, dann zugesprochen zu bekommen: Das alles muss dich nicht mehr belasten. Du kannst bei Gott immer wieder von vorn anfangen. Das hat er dir in der Taufe versprochen. Er rechnet nicht auf, was du dir hast zuschulden kommen lassen, sondern er vergibt dir – weil er dich liebt. 
 
Barbara Franke 

GOTTESDIENSTE – NOVEMBER / DEZEMBER 2021
 
 
GOTTESDIENST – 14. November 
Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres    
10.30 Uhr: Gottesdienst mit Dr. Christian Ritter 
> Kollekte: Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge 
Parallel dazu: Kindergottesdienst auf der Empore (6-12 Jahre) 
 
GOTTESDIENST – Mittwoch, 17. November 
Buß- und Bettag 
19:30 Uhr:Gottesdienst mit Gemeindebeichte und Abendmahl mit Prädikant Manfred Brüninghaus  
>Kollekte: Eigene Gemeinde 
> auch mit Online-Übertragung
 
GOTTESDIENST – 21. November 
Ewigkeitssonntag 
10.30 Uhr: Gottesdienst mit Totengedenken mit Pfarrerin Barbara Franke  
> Kollekte: Blumen und Kerzen 
  
GOTTESDIENST - 28. November 
1. Advent 
10.30 Uhr: Familiengottesdienst mit Pfarrerin Barbara Franke  
>Kollekte: Bauprojekte 
Anschließend: Adventsmarkt (siehe unten)  
    
GOTTESDIENST – 5. Dezember  
2. Advent 
10.30 Uhr: Gottesdienst mit Stud. Theol. Meike Drechsler  
>Kollekte: Unicef 
Um 17:00 Uhr: Weihnachtsoratorium (siehe unten) 
 
GOTTESDIENST – 12. Dezember  
3. Advent 
10.30 Uhr:Familiengottesdienst mit Weihnachtsspiel mit Pfarrerin Barbara Franke und Sabine Gerlach (siehe unten) 
>Kollekte: Arbeit mit Kindern und Jugendlichen 
 
GOTTESDIENST – 19. Dezember  
4. Advent 
10.30 Uhr:Gottesdienst mit Dr. Christian Ritter unter Mitwirkung des Chors Magnificat 
>Kollekte: Seemannsmission 
 
 
Über die Weihnachtsgottesdienste informieren wir Sie zu Beginn der Adventszeit.
 
 
Wann und wie?> Zusätzlich als Livestream über den Link + Passwort: Paris,  Zugang zum Livestream ab 10:15. Dringliche Bitte an die ZuhörerInnen: Stellen Sie bitte Ihre Mikrophone während der Übertragung ab!

KollekteKOLLEKTE
Wie? Die Kollekte wird gesammelt über die Homepage der Christuskirche (Spendenzweck: "Kollekte der Woche") oder postalisch per Scheck. Herzlichen Dank für Ihre Gaben!
 
 

VERANSTALTUNGEN IN DER CHRISTUSKIRCHE - OKTOBER 2021
 
Die folgenden Kreise und Gruppen finden unter Berücksichtigung der geltenden Sicherheitsauflagen statt: je nach Veranstaltung mit Abstand und Masken bzw. dank Pass Sanitaire auch ohne. 
Herzliche Einladung zu unseren nächsten Veranstaltungen:
 
Montag, 15.11.2021 15:00-17:00 Uhr: Spielekreisim Kleinen Saal   
Gesellschaftsspiele wie Skipbo, Phase oder Rummikub stehen auf dem Programm  
 
Dienstag, 16.11.2021 19:00-20:45 Uhr: Chorprobe Magnificat im Großen Saal   
Weitere Termine:Dienstag, 30.11., 7.12. und 14.12.2021 
 
Dienstag, 16.11.2021 21:00 Uhr:Treffen der Au-pairs im Großen Saal   
Weitere Termine: Dienstag, 7.12.2021 in der Christuskirche und Donnerstag, 18.11., 2.12. und 16.12.2021in der dt. kath. Gemeinde    
 
Mittwoch, 17.11.2021 15:15-18:00 Uhr: Krabbelgruppe im Großen Saal    
Gemeinsames Singen (deutsche Lieder mit Bewegungen), Spielen, Basteln, Vorlesen, ein gesundes Goûter und eine gute Kontaktmöglichkeit für Eltern.    
Weitere Termine: Mittwoch, 1.12., 8.12. und 15.12.2021    
 
Montag, 22.11. – Freitag 29.11.2021 10-17 Uhr: Kranzbindewoche 
(siehe unten)
 
Donnerstag, 25.11.2021 20:00-22:00 Uhr: Glaubensgesprächskreis
Wir sprechen über die Barmer Theologische Erklärung von 1934. Sollten Sie die Textvorlage noch nicht erhalten haben, wenden Sie sich bitte an stefan.siegel@christuskirche.fr.
Weiterer Termin: Donnerstag, 9.12.2021
 
Freitag, 03.12.2021 18:00-19:00 Uhr: Quizrunde per Telefonschalte  
Wie schon in den Zeiten des Lockdowns testen wir unser Wissen in einer Quizrunde am Telefon.  
Anmeldung bis zum 2.12. über newsletter@christuskirche.frDer Zugangscode geht Ihnen dann am 3.12. vormittags rechtzeitig zu.  
 
Sonntag, 05.12.2021 17:00 Uhr: Weihnachtsoratorium Johann Sebastian Bach – Kantaten 1, 5 und 6 
(siehe unten)
 
Montag, 06.12.2021 14:30-16:30 Uhr: Literaturkreis im Großen Saal  
Sabine Gerlach wird Adventsgeschichten und Wintergedichte vortragen.
 
 
Weitere Informationen zu allen Veranstaltungen auf der Homepage und über: secretariat@christuskirche.fr
 

ADVENTSMARKT 
Wir freuen uns, dass nach der coronabedingten Pause im letzten Jahr am 1. Adventssonntag, den 28. November 2021 ab 11:30 Uhr wieder der traditionelle Adventsmarkt in den Gemeinderäumen stattfindet!   
 
Sie können wieder Adventskränze, Lebkuchen und Stollen sowie weitere Weihnachtsspezialitäten erwerben, dazu Bücher und weihnachtliche Dekorationen sowie schöne Dinge unseres Flohmarkts. Für das leibliche Wohl sorgen der traditionelle Kartoffelsalat mit Würstchen, sowie Kaffee, Kuchen und Glühwein. Den Abschluss bildet wie immer das Adventsliedersingen in der Kirche um 15:00 Uhr. 
 
Um Ihnen wieder ein reichhaltiges Angebot bieten zu können, suchen wir dringend noch Helferinnen und Helfer für verschiedene Stände, insbesondere auch für die Kuchen- und Essenausgabe und während der Kranzbindewoche. Wir müssen uns leider vorbehalten, bei zu geringer Resonanz auf einige Stände zu verzichten. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter secretariat@christuskirche.fr. 
 
Kuchenspenden während der Kranzbindewoche im Sekretariat abzugeben – nehmen wir auch diesmal gern und mit Dank entgegen.  
 
Die Adventskränze sind bis zum Sonntag, den 21. November vorzubestellen und zu bezahlen und können, falls Sie es wünschen, bereits in der Woche vor dem 1. Advent abgeholt werden. Alles weitere entnehmen sie bitte dem beigefügten Bestellformular. 
 
Wir bitten Sie zu beachten, dass der Pass sanitaire erforderlich ist.

WEIHNACHTSORATORIUM JOHANN SEBASTIAN BACH
Kantaten 1, 5 und 6 
2. Advent – 5. Dezember 2021  17:00 Uhr 
„Jauchzet, frohlocket“, mit diesem Jubelschall des Eingangschorals wird zum siebten Mal das Weihnachtsoratorium aus dem Chorraum unserer Christuskirche erklingen. Gestaltet wird das Konzert wie gewohnt von dem Chor und Orchester Les Temperamens Variations, mit Helga Schauerte an der Orgel, unter der Leitung von Thibault Lam Quang. Mit freundlicher Unterstützung der Deutschen Botschaft Paris
Lassen Sie sich durch Bachs jubilierende und gleichzeitig meditative Musik für einige Momente in eine andere Welt entführen, und geben Sie Ihrer Phantasie freien Lauf.
 
 
 
 

KINDER & KIRCHE - NOVEMBER UND DEZEMBER 2021

Weihnachtsspiel für Kinder ab 4 Jahren: 
 
Probentag mit Singen, Basteln, Spielen & Verpflegung am Samstag, den 11.12.2021 von 12:30-18:00 Uhr
 
Aufführung im Gottesdienst am 12.12.2021 um 10:30 Uhr
 
Wir bitten um eine Anmeldung der Kinder im Sekretariat mit Altersangabe sowie einer Mailadresse und Telefonnummer. Nähere Informationen bei Sabine Gerlach: sabine.gerlach@christuskirche.fr

LEBENDIGE GEMEINDE - IHRE TALENTE SIND GEFRAGT  
  
Sie haben Freude daran, Projekte gemeinsam in netten und erfahrenen Teams voranzubringen? Sie haben Lust und Zeit, sich einmalig, mehrmals oder regelmäßig einzubringen, um etwas zum Gemeindeleben beizutragen? Je nach Interesse, Talent und Kapazität gibt es sicherlich Gelegenheit in einem unserer Teams dafür! 
 
Haben Sie organisatorisches Talent? Fahren Sie außerdem ein Auto? Dann passt Ihr Profil vielleicht in das Einkaufsteam, das sich 4-5 Mal im Jahr um die Einkäufe der Gemeinde kümmert. 
 
 
 
 
 
 
Kochen Sie gerne oder bereiten Sie gerne Feste vor? Macht es Ihnen Freude, andere zu bewirten? Das Koch- und Küchenteam freut sich auf Unterstützung beim Vorbereiten und Durchführen der Gemeindefeste (voraussichtlich 2-3 Mal pro Jahr). 
 
 
 
 
Sie haben handwerkliche und bauliche Kenntnisse, könnten etwa alle 4-6 Wochen an den Bau-Ausschuss-Sitzungen teilnehmen, das Protokoll führen, falls nötig mit Baufirmen verhandeln sowie anfallende Arbeiten koordinieren? Dann sind Sie bei uns richtig und herzlich eingeladen, den Bau-Ausschuss zu unterstützen.  
Ansprechpartner: stefan.siegel@christuskirche.fr.  
 
 
 
 
Formulieren Sie gerne? Gehört die Arbeit am PC zu Ihrem Alltag? Kennen Sie sich mit Grafiktechniken aus? Dann sind Sie herzlich eingeladen, das Öffentlichkeitsarbeitsteam zu unterstützen, Newsletter mitzugestalten und aktuelle Informationen auf die Webseite einzupflegen (Zeitumfang: etwa 2 Stunden pro Woche oder je nach Engagement auch mehr). 
 
 
 
 
 
 
Haben Sie selbst Kinder oder macht es Ihnen einfach Spaß, mit Kindern zu arbeiten? Hätten Sie Lust, Kindern die biblischen Geschichten näherzubringen, Kindergottesdienste zu gestalten, an den Kinderbibelnachmittagen oder am Krippenspiel mitzuwirken? Das Kinderkirchteam freut sich auf neue Mitglieder und Ideen! 
Ansprechpartnerin: sabine.gerlach@christuskirche.fr
 
 
 
 
 
Der IT-Ausschuss benötigt dringend Unterstützung!
 
Wir verfügen für die IT-basierte Unterstützung der Arbeit in unserer Gemeinde über eine professionelle Umgebung mit einer Microsoft 365 Enterprise-Umgebung, einer Web-Plattform und virtuellen Telefonanlage bei OVH sowie einer lokalen Windows-Umgebung im Sekretariat und rund 25 Anwendern im freiwilligen Dienst der Gemeinde (inkl. Kirchenvorstand). In diesem Umfeld benötigen wir Verstärkung für verschiedene Themen und fragen daher heute:
 
  • Kennen Sie sich mit der Administration von IT-Umgebungen aus? Kennen Sie sich womöglich mit der Verwaltung von Microsoft 365 aus, können Kalender einrichten, verschiedene Kalender miteinander synchronisieren und ähnliches? 
  • Verstehen Sie etwas von Bürosoftware wie Excel, Word, Powerpoint oder ggf. Access? Fällt es Ihnen leicht, einfache oder auch kompliziertere Makros zu erstellen, um Daten einfacher auswerten zu können?
  • Haben Sie Erfahrung bei der Unterstützung von Endanwendern bei IT-Problemen im Umfeld Microsoft Windows und Microsoft 365?
Wenn Sie in einem oder mehreren der o.g. Felder Ihr Wissen und einen kleinen Teil Ihrer wertvollen Zeit Ihrer Gemeinde zur Verfügung stellen können und wollen, so bitten wir um Kontaktaufnahme zu unserem IT-Verantwortlichen im Kirchenvorstand:
+33.6.40.89.03.78 (bitte Nachricht hinterlassen)
Mit ihm stimmen Sie direkt Art und Umfang der Möglichkeiten der Zusammenarbeit ab.
 
Haben Sie eine andere Idee oder Vorstellung, wie Sie sich in unserer Gemeinde einbringen könnten? Dann wenden Sie sich gerne an den Kirchenvorstand. 

BITTE UM IHREN GEMEINDEBEITRAG 2021  
Herzlich danken wir allen, die uns im Jahr 2021 einen Gemeindebeitrag überwiesen haben. Damit ermöglichen Sie uns, Personalkosten und bauliche Maßnahmen, vor allem die notwendige Reparatur des Daches und der hinteren Fassade des Altarraumes zu finanzieren. Zudem unterstützen Sie uns in unserem Bemühen, attraktive Angebote für unterschiedliche Alters- und Zielgruppen in unserer Gemeinde anzubieten. Deshalb möchten wir Sie bitten, falls noch nicht geschehen, uns auch in diesem Jahr wieder mit Ihrem Gemeindebeitrag zu unterstützen.  
Ihr Kirchenvorstand  
  
Hierzu noch eine aktuelle Information:    
 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

NEWSLETTER EN FRANÇAIS 13 Novembre 2021  

Un nouveau départ est possible !
Autour du Jour de pénitence et de prière, il y a eu, encore et toujours, des remous, en Allemagne. En 1994, ce jour férié fut supprimé pour financer l’assurance dépendance, après avoir été instauré en tant que jour férié protestant en 1934 seulement et après d’assez longues tergiversations, pour être célébré le mercredi avant le dernier dimanche de l’année liturgique. Sous cette forme, il a existé, en tout et pour tout, pendant 60 ans. Actuellement, il n’est plus férié qu’en Saxe. Des efforts visant sa réintroduction dans d’autres Églises nationales  (Landeskirchen) ont échoué. On peut se demander, à juste titre, pourquoi l’Église protestante n’a commencé à protester qu’après l’abolition, et à essayer de rappeler aux hommes et aux femmes l’importance de cette journée. Il y a toujours eu des jours de repentance, sans oublier qu’au plus tard depuis la Réformation, les autorités y ont toujours tenu aussi.
   Oui, ce furent ceux qui nous gouvernent qui ordonnèrent des jours de repentance. Il se peut qu’à l’époque, les gens aient été davantage conscients du fait que les possibilités d’agir dans le domaine politique sont limitées et faillibles et qu’il est important de prendre le temps de réfléchir sur ce que l’on a fait et à quoi cela a abouti. Le Jour de repentance a donc toujours eu une dimension fortement politique. Ce n’est pas un hasard que les cultes finals des « Décades de la paix », à l’est et à l’ouest, furent célébrés ce jour-là. Les personnes peu familières de ces habitudes ecclésiastiques n’en savent très vraisemblablement pas grand-chose. Pour la plupart des Allemands, le Jour de repentance et de prière n’était rien qu’une césure bienvenue avant la période particulièrement active avant Noël, une bonne occasion de faire cuire tout tranquillement les premiers « Stollen ». La ré-interprétation populaire du nom comme « jour de nettoyage et de balayage » évoque d’autres possibilités totalement différentes en ce qui concerne l’utilisation de cette journée.
   Et dans la France laïque, ce jour n’existe pas du tout. À la Christuskirche, nous honorerons la tradition avec notre culte à 19 h 30, à juste titre ! Car ce de quoi il s’agit est et restera important, jour férié ou non. La culpabilité humaine, passée ou présente, ne doit pas être refoulée, ignorée sans cesse, mais a besoin d’un endroit et d’un moment où elle est à l’ordre du jour. C’est impopulaire, bien sûr. Aujourd’hui, on préfère parler de « consternation » plutôt que de culpabilité. La repentance, le fait d’être conscient de sa propre culpabilité, a été remplacée par le renvoi sur d’autres de cette culpabilité, et au lieu de demander pardon, on proclame la nécessité de davantage de morale. Cependant, cela me fait vraiment du bien de pouvoir dire à haute voix ce qui fait peser un lourd fardeau sur mon âme et que je regrette sincèrement. C’est tellement libérateur que d’entendre alors : Tout cela ne doit plus te peser. Auprès de Dieu, tu peux toujours prendre un nouveau départ. C’est ce qu’il t’a promis lors du baptême. Il ne comptabilise pas ce dont tu t’es rendu coupable mais il te pardonne – parce qu’il t’aime.
Barbara Franke

CULTES EN NOVEMBRE ET DECEMBRE
CULTE 14 novembre 
Avant-dernier dimanche de lannée liturgique 
10 h 30 : culte avec Christian Ritter 
> Offrande : pour le Service pour l'entretien des sépultures militaires allemandes  
En même temps : culte pour enfants sur la mezzanine (6 à 12 ans) 
 
CULTE mercredi 17 novembre 
Jour de pénitence et de prière 
19 h 30 : culte avec confession paroissiale et Sainte-Cène, avec le prédicant Manfred Brüninghaus 
> Offrande : pour notre propre paroisse 
> également retransmission en ligne
 
CULTE - 21 novembre 
Dimanche de l’Éternité 
10 h 30 : culte avec évocation des personnes décédées au cours de lannée, avec la pasteure Barbara Franke 
> Offrande : pour des fleurs et des bougies 
 
CULTE 28 novembre 
1er dimanche de lAvent 
10 h 30 : culte pour adultes et enfants avec la pasteure Barbara Franke 
> Offrande : pour des projets de remise en état des bâtiments 
Ensuite : Marché de lAvent (voir ci-dessous) 
 
CULTE 5 décembre 
 2ème dimanche de lAvent 
10 h 30 : culte avec l’étudiante en théologie Meike Drechsler 
> Offrande : pour lUNICEF 
>à 17h : Oratorio de Nöel (voir ci-dessous)
 
CULTE 12 décembre 
3ème dimanche de lAvent 
10 h 30 : culte pour adultes et enfants avec un spectacle « autour de Noël », avec la pasteure Barbara Franke et Sabine Gerlach (voir ci-dessous) 
> Offrande : pour le travail avec les enfants et les adolescents 
 
CULTE  19 décembre 
4ème dimanche de lAvent 
10 h 30 : culte avec Christian Ritter  
> Offrande : pour la Mission allemande de laccueil des marins 
 
Quant aux cultes de Noël, nous vous en informerons au début de la période de lAvent.
 
> Vous pouvez également assister au culte en vous connectant à https://konferenz.buehl.digital/GoDiParis, mot de passe: Paris.
Merci de bien vouloir éteindre vos microphones.

 
Comment ? Vous pouvez déposer vos offrandes à la sortie après le culte, nous les faire parvenir par chèque ou encore en allant sur le site de la Christuskirche.
 
 
 
 
 
 

MANIFESTATIONS A LA CHRISTUSKIRCHE - OCTOBRE ET NOVEMBRE 2021
 
En respectant les règles sanitaires en vigueur selon la nature de la manifestation, il suffira de garder les distances et de porter un masque ou il faudra être titulaire dun passe sanitaire les cercles et groupes suivants se retrouveront sur place, et nous vous invitons chaleureusement à nos prochaines manifestations : 
 
Lundi 15 novembre 2021, 15 h à 17 h : Cercle de jeux, dans la Petite Salle 
Des jeux de société comme Skipbo, Phase 10 ou encore Rummikub sont au programme. 
 
Mardi 16 novembre 2021, 19 h à 20 h 45 : Répétition de la chorale Magnificat, dans la Grande Salle 
Dautres dates : les mardis 30 novembre ainsi que 7 et 14 décembre 2021 
 
Mardi 16 novembre 2021, 21 h : Rencontre des au-pair dans la Grande Salle 
Dautres dates : le mardi 7 décembre à la Christuskirche ainsi que les jeudis 18 novembre, 2 et 16 décembre, dans la paroisse catholique allemande rue Spontini 
 
Mercredi 17 novembre 2021, 15 h 15 à 18 h : « À quatre pattes » dans la Grande Salle 
Nous chanterons ensemble (chansons allemandes accompagnées de gestes), nous jouerons, bricolerons, lirons des textes à haute voix, consommerons un gouter bon pour la santé … et nouerons des contacts. 
Dautres dates : les mercredis 1er, 8 et 15 décembre 2021 
 
Lundi 22 vendredi 26 novembre 10-17h : Semaine de fabrication des couronnes de lAvent 
(voir ci-dessous) 
 
Jeudi 25 novembre 2021, 20 h à 22 h : Cercle de discussion autour de la foi  dans la Petite Salle 
Si vous navez pas encore reçu le texte, veuillez vous adresser à stefan.siegel@christuskirche.fr. Après la « Concordie de Leuenberg », nous examinerons la Déclaration de foi du synode clandestin de Barmen de 1934. 
Une autre date : le 9 décembre 2021 
 
Vendredi 3 décembre 2021, 18 h à 19 h : Ronde de quiz par téléphone 
Comme à l’époque du confinement, nous testerons nos connaissances lors dun joyeux tour de quiz par téléphone. Veuillez vous inscrire jusquau 2 décembre sur newsletter@christuskirche.fr. Vous recevrez alors le code daccès à temps. 
 
Dimanche 5 décembre 2021, 17 h : Oratorio de Noël de Johann Sebastian Bach cantates 1, 5 et 6
(voir ci-dessous) 
 
Lundi 6 décembre 2021, 14 h 30 à 16 h 30 : Cercle de littérature dans la Grande Salle 
Sabine Gerlach récitera des poèmes d’hiver et lira des contes de l’Avent. 
  
Vous trouverez dautres informations concernant toutes ces manifestations sur notre page daccueil et sous secretariat@christuskirche.fr
 

MARCHÉ DE LAVENT 
 
  Nous avons le plaisir de pouvoir vous faire savoir quaprès linterruption de lannée dernière due à la pandémie Corona, le traditionnel Marché de lAvent 
  aura lieu, dans les locaux de la paroisse, le 28 novembre 1er dimanche de lAvent à partir de 11 h 30.
  
Vous pourrez de nouveau acquérir des couronnes de lAvent, du pain d’épices, du Stollen ainsi que dautres spécialités de Noël, de même que des livres, des décorations de Noël et les beaux objets du marché aux puces. Quant au bien-être physique, il y aura la traditionnelle salade de pommes de terre ainsi que du café, des gâteaux et du vin chaud. Pour terminer, nous chanterons comme les autres années des chansons de lAvent dans l’église, à 15 h. 
 
Afin de pouvoir vous proposer un choix riche et diversifié, nous cherchons durgence des volontaires pour plusieurs stands, en particulier pour la distribution de nourriture. À notre grand regret, nous devons nous réserver le droit de renoncer à plusieurs stands sil ny a pas assez de bénévoles. Si vous souhaitez nous aider, veuillez contacter le secretariat@christuskirche.fr 
 
Cette année encore, vous pouvez déposer vos gâteaux – un grand MERCI à vous ! – au secrétariat, pendant la semaine de fabrication des couronnes, (à partir du lundi 22).
 
Nous vous prions de bien vouloir commander et payer les couronnes de lAvent jusquau dimanche 21 novembre ; vous pourrez passer les chercher déjà au cours de la semaine précédant le 1er dimanche de lAvent. Pour plus de détails, veuillez consulter le bon de commande ci-joint. 
 
Nous attirons votre attention sur le fait que le passe sanitaire est obligatoire. 

 
Dimanche 5 décembre 2021, 17 h : Oratorio de Noël de Johann Sebastian Bach cantates 1, 5 et 6
 
« Exultez, réjouissez-vous »avec cet éclat sonore de la chorale dintroduction, lOratorio de Noël résonnera pour la septième fois dans le chœur de notre Christuskirche, présenté, comme dhabitude, par la chorale et lorchestre Les temperamens variations, avec Helga Schauerte à lorgue et sous la direction de Thibault Lam Quang. 
Laissez-vous emporter dans un autre monde, pour quelques instants, par la musique jubilatoire et en même temps méditative de Bach et donnez libre cours à votre imagination. 
 
 
 
 
 

ENFANTS & ÉGLISE - SEPTEMBRE ET OCTOBRE
 
 
   Spectacle « autour de Noël » pour enfants à partir de 4 ans 
 
Journée de répétition avec des chansons, du bricolage, des jeux et du ravitaillement, le samedi 11 décembre 2021 de 12 h 30 à 18 h 
Représentation dans le cadre du culte du 12 décembre 2021, 10 h 30 
 
Nous vous prions de bien vouloir inscrire vos enfants au secrétariat, en indiquant leur âge ainsi quune adresse courriel et un numéro de téléphone. Pour les détails, veuillez contacter Sabine Gerlach (sabine.gerlach@christuskirche.fr). 
 

PAROISSE VIVANTE Vos talents sont demandés 
 
 
Vous aimez faire avancer des projets ensemble, dans des équipes sympathiques et expérimentées ? Vous avez lenvie et le temps de vous engager une ou plusieurs fois ou encore de façon régulière afin de contribuer à la vie de la paroisse ? Selon vos intérêts, talents et capacités, vous en aurez sûrement loccasion dans lune de nos équipes !  
 
 
Vous êtes doué•e dans le domaine de lorganisation ? Qui plus est, vous conduisez ? Alors votre profil sied peut-être bien à l’équipe « des courses » qui soccupe plusieurs fois par an des achats de la paroisse. 
Interlocuteur :  (secretariat@christuskirche.fr)
 
 
 
 
 
  
 
 
 
Aimez-vous faire la cuisine et/ou aimez-vous préparer des fêtes ? Est-ce que cela vous fait plaisir de recevoir et de servir les autres ? L’équipe « cuisine » se réjouit à lidée d’être assistée lors de la préparation et de la réalisation des fêtes de la paroisse (environ deux à trois fois par an). 
Interlocuteur : Jacques Langlais (jacques.langlais@christuskirche.fr) 
 
  
 
 
 
 
Vous possédez des connaissances dans les domaines de lartisanat et du bâtiment, vous seriez disponible pour participer environ toutes les 4 à 6 semaines aux réunions du Comité du bâtiment, pour écrire le procès verbal et pour, si nécessaire, négocier avec des entreprises, ainsi que pour coordonner les travaux à effectuer ?  
Alors vous êtes à la bonne place chez nousnous vous invitons chaleureusement à aider le Comité du bâtiment. 
Interlocuteur : Stefan Siegel (stefan.siegel@christuskirche.fr 
 
 
 
 
 
Aimez-vous formuler ? Est-ce que le travail sur ordinateur fait partie de votre quotidien ? Êtes-vous familier avec les techniquesdes conceptions graphiques ? Alors vous êtes cordialement invité•e à venir en aide à l’équipe « relations publiques », à contribuer à l’élaboration de la Newsletter et à entrer des informations actuelles dans notre page web. 
Interlocutrice : Regine Prechel (regine.prechel@christuskirche.fr) 
 
  
 
 
 
 
 
Avez-vous des enfants vous-même ou est-ce que cela vous fait simplement plaisir de travailler avec des enfants ? Auriez-vous envie de familiariser des enfants avec les histoires bibliques, de prendre part à lorganisation de cultes pour enfants, de participer activement aux après-midi bibliques pour enfants ( Kinderbibelnachmittage ) ou encore de coopérer au spectacle préparé avant Noël ? L’équipe « Enfants&Église » se réjouit à lidée daccueillir de nouveaux membres et de nouvelles idées ! 
Interlocutrice : Sabine Gerlach (sabine.gerlach@christuskirche.fr) 
 
 
 
 
 
 
 
Pour l’accompagnement basé sur IT du travail dans notre paroisse, nous nous servons d’un équipement Microsoft 365 Enterprise, d’une plateforme web, d’un réseau téléphonique virtuel auprès de OVH ainsi que d’une installation Windows au secrétariat, le tout utilisé par environ 25 bénévoles de la paroisse, y compris le Conseil presbytéral. Dans ce contexte, nous avons besoin de renfort et aimerions savoir si ...
 
 
 
  • Vous vous y connaissez en réseau IT et savez vous en servir, si possible en Microsoft 365, y compris la création et la coordination de divers calendriers, ou autre ?
  • Vous êtes familier•ère avec des outils bureautiques tel Excel, Word, Powerpoint ou encore Access ? Vous n’avez pas de problème à créer des macros simples ou encore  plus compliqués afin d’exploiter des dates plus facilement ?
  • Vous avez de l’expérience avec des utilisateurs finals, avec l’élimination de problèmes IT dans le domaine Microsoft Windows et Microsoft 365 ?
 
Si vous êtes prêt•e à mettre votre savoir faire et votre temps  précieux à la disposition de la paroisse, veuillez contacter le responsable IT du Conseil presbytéral 
Robert Hellwig, robert.hellwig@christuskirche.fr, 06 40 89 03 78 (laisser un message). Vous verrez les détails ensemble.
 
 
  
 
 
 
Avez-vous une autre idée comment vous pourriez vous investir dans notre paroisse ? Alors ayez la gentillesse de vous adresser au Conseil presbytéral. 

CONTRIBUTION FINANCIÈRE (Gemeindebeitrag) 
  
Merci à toutes celles et à tous ceux qui, en 2021, ont versé une contribution financière sur le compte de notre paroisse. De cette façon, vous nous permettez de financer les frais de personnel, des travaux de réfection du bâtiment, en particulier la remise en état, vraiment urgente, du toit et de la façade postérieure du sanctuaire. En outre, vous nous aidez dans notre effort de proposer des activités attractives aux divers groupes d’âge et de cible de notre paroisse. Cest pour cela que nous nous permettons de vous demander de nous soutenir en versant votre contribution financière, cette année encore.                                        
                                                                                Le Conseil presbytéral 
   
Voici encore une information toute récente :    
                                                                                          
                                                                        DONS  
Le 7 juin 2021, le Gouvernement français nous a informés que pour des dons versés à partir du 2 juin et jusquau 31 décembre, la déduction dimpôt passera de 66% à 75% 
et ce, jusqu’à un montant de don maximal de 554 . 
Cela a leffet indiqué ci-dessous sur vos dons. Nous vous demandons de considérer cette mesure comme un encouragement supplémentaire à faire un don. 
Nous vous remercions pour chaque don, peu importe le montant ! Et le toit de notre église a vraiment besoin dune remise en état. 
   
                              Vos dépenses réelles après la déduction dimpôt : 
   
Votre don        01/01/21 01/06/21               02/06/21 31/12/21        Votre avantage 
    50 €                     17, 00 €                                  12, 50 €                      4, 50 €               
100 €                    34, 00 €                                  25, 00 €                      9, 00 €               
200 €                    68, 00 €                                  50, 00 €                   18, 00 €             ➚➚  
554 €                188, 36 €                               138, 50 .                  49, 86 €           ➚➚➚ 
 
 
 


Besuchen Sie regelmäßig unseren Internetauftritt www.christuskirche.fr, der Sie aktuell informiert.
Merci de visiter régulièrement notre site www.christuskirche.fr pour découvrir les dernières nouvelles.
 
25 rue Blanche, 75009 Paris. Métro: Trinité, Blanche, Liège.

SpendenSie möchten die Gemeinde mit einer Spende unterstützen, die steuerlich absetzbar ist? Zwei Möglichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung: entweder die Online-Spende oder die Überweisung beim Crédit du Nord. Im Gemeindebüro können Sie Informationen zur Absetzbarkeit der Gemeindebeiträge und zur Regelung für Rentner erhalten.
 
Vous souhaitez soutenir la paroisse avec un don, qui ouvre droit à une réduction fiscale?
Deux solutions s'offrent à vous: un don en ligne ou par virement auprès du Crédit du Nord. Au secrétariat de la paroisse,
vous pouvez obtenir des informations sur les réductions fiscales des dons et la règlementation pour les retraités.
 
Crédit du Nord - IBAN: FR76 3007 6020 2418 4071 0020 072 - BIC: NORDFRPP
 

 
Ich möchte den Newsletter abonnieren.  > < Je souhaite m'abonner à la newsletter.
 

Impressum: Christuskirche, 25 rue Blanche, Paris 9. Mail: secretariat@christuskirche.fr. Erscheinungsdatum: 11. September
Date de parution: 13 novembre 21