Click here for english version!Klicken Sie hier für die deutsche Version!

Bästa kund,

det börjar närma sig vår i Sverige och tecknen på detta är många:
Årets förmodligen första Tussilago har hittats öster om Stockholm, i Fristad blommar snödroppar och krokusar, den första tranan har landat vid Hornborgasjön och våra telefoner ringer i allt snabbare takt.

Vi laddar inför den stundande säsongen med nya artiklar, ”gamla bekanta” som är åter i lager och naturligtvis med en hel del överraskningar.

I detta mail kan du läsa allt om våra nyheter, kommande artiklar, Ford Mustangs 50-årsjubileum samt en ny tävling.
Och ej att förglömma, månadens pussel, som denna gången är en fantastiskt fin Televerkare, som även kommer att ställas ut på årets Custom Motor Show (Elmia Jönköping, påskhelgen 2014).

Trevlig läsning!
 


Nyheter

Nyheter Volvo Februari 2014

Nyheter Ford Februari 2014


Kommande artiklar Volvo

Fälgar / Fälgtillbehör



Inom kort väntar vi leverans av en hel del nya fälgar till Volvo PV, Duett, Amazon, P1800, 140 och 164.

Artikelnummer & länk till artikeln i vår webshop Artikelbenämning och modell
613014 5 1/2 tums stålfälgar PV, Duett, Amazon och P1800
613999 5 1/2 tums stålfälgar 140, 164, 240
283513 / 283513BK 5 1/2 tums ATS aluminiumfälgar P1800 (1970-73), Volvo 140 och Volvo 240
i silver och svart
283605E Navkapslar ATS aluminiumfälg
684849SS Rostfria centrumkåpor till 5 1/2 tums stålfälgar (passande till art. 613014)

 

 

 

 

 

 

 

 

Förresten:
Våra eftertraktade kromade ventilkåpor till B18 och B20-motorer (Art. 418662C) är nu åter i lager!



Ford Mustang 50 år

Om lite drygt 10 dagar är det 50 år sedan den första Mustangen rullade av produktionsbandet i Dearborn, Michigan.
En legend föddes och blev snabbt till den dittills största försäljningshitten i automobilbranschen.

Under hela 2014 firas det 50-årsjubileum runtom i USA, de största officiella festligheterna kommer att pågå samtidigt i Charlotte och Las Vegas från den 16:e till 20:e April 2014.

Klicka på Mustangen för att se vår hyllning till 50 år med Ford Mustang, med korta inblickar i historia och kuriosa, fakta som du kanske inte visste om.
 


Frågesport & tävling

Även i år vill vi veta hur kunnig du är när det gäller din favorit bland veteranbilarna (om den råkar vara en Volvo eller Ford Mustang).

I år har vi laddat med extra fina priser, så kika gärna förbi tävlingssidan och var med du också!
Tävlingen genomförs i samarbete med Förlags AB Albinsson & Sjöberg och är öppen fram till den 20:e mars 2014, då vi korar vinnarna.
Tipsa gärna dina vänner och bekanta om tävlingen!

Här testar du dina Volvo-kunskaper     Här får du veta hur mycket du vet om Ford Mustang
 


Månadens pussel

Februaris pussel står helt och hållet i tecknet av Televerket och hur deras tjänstebilar har sett ut en gång i tiden.

Vi tackar vår kund för den inskickade bilden på hans fina bil. Extra roligt att han har klätt upp sig med en original Televerket-tjänsteuniform!
Alla som besöker årets Custom Motor Show Elmia i Jönköping under påskhelgen 2014 har möjlighet att se denna Televerks-Duett och ytterligare en i verkligheten.

Klicka på bilden nedan och sedan en gång till på bilden som visas för att kunna börja pussla!

Lycka till!

Vi kommer att ta fram ett nytt pussel nästa månad.
Om du vill att just din bil visas, maila oss din finaste bild och tillåtelsen att använda den i vårt bilpussel.

Med lite tur kan det hända att det är många, som försöker att pussla ihop just din pärla i nästa månadens pussel.


Följ oss på Facebook

Vi gick med i Facebook i November 2012, alltså har vår "Facebook-bebis" efter 15 månader både lärt sig stå på egna ben och vidgat vänkretsen rejält.


Exklusivt innehåll som vår egen serie om Volvos historia genom tiden, specialerbjudanden som "Tankens Dag" eller vår omtyckta fredagsfilm väntar våra följare, som numera är nästan 3000 (!).

Om du inte följer oss ännu, är det hög tid nu, så att du inte missar några bra erbjudanden, tävlingar eller kuriosa fakta.

Klicka här för att följa oss på Facebook! Vill du tipsa en vän, går det bra att bjuda in honom/henne här.


Missa inte vårt nästa nyhetsbrev, där vi korar vinnarna av frågesporten samt lottar ut 2 biljetter till upptakten av årets säsong:
Custom Motor Show på Elmia i Jönköping, påskhelgen 2014!

Med vänliga hälsningar,

Ditt team på VP Autoparts


Dear Customer,

Spring is approaching Sweden, confirmed with the usual signs:

The first coltsfoot of the season has been spotted east of Stockholm, plenty of crocus are seen around Fristad, the first crane has landed at Hornborgasjön and our phone lines are getting busier by the day.

We’re gearing up for the upcoming season with some new inventory additions but are also welcoming some old regulars back in stock. Plus of course a handful of surprises.

You can read all about our new items, coming items, the 50th anniversary of Ford Mustang in this letter, which is topped of with a new contest.

The jigsaw of the month is one of a beautiful vehicle which will be exhibited at the Custom Motor Show during the Easter weekend.

Enjoy!


New items

New items Volvo February 2014

New items US-models February 2014


Coming items

Wheels / wheel accessories

A shipment of wheels for Volvo PV, Duett, Amazon, 1800, 140 and 164 is due in shortly!

Part number and website links

Item description

613014

5 ½" steel wheels for PV, Duett, Amazon & 1800.

613999

5 ½" steel wheels for Volvo 140, 164 and 240

283513 / 283513BK

5 ½" ATS aluminum wheels for 1970-73 1800, and the 140/240 series. Available in silver or black.

283605E

ATS hub caps

684849SS

Stainless center caps for wheel 613014

 

We’d also like to take this opportunity to let you know that our chromed valve cover 418862C is back in stock after a short absense…!

 


Ford Mustang 50 years

In about 10 days, it will be exactly 50 years since the first Ford Mustang came off the assembly line in Dearborn, MI.
A legend was born, and it quickly broke all automotive sales records.

This 50th anniversary will be celebrated across the US all year, highlighted with big shows in Charlotte and Las Vegas between April 16 and 20.

Click the Mustang to read our tribute to this great model.

 


Quiz & contest

As well as last year, we want to find out how much you know about your prefered brand of classic car, regardless of it happens to be a Volvo or a Ford Mustang.

We have great prices this year, so take a peek and join the contest you too! It’s held with the support of AB Albinsson & Sjöberg, and will be open until March 20!

Feel free to let your friends know about this contest!

Test your Volvo knowledge here         Test your Ford Mustang knowledge here


Jigsaw of the month

We’d like to thank our customer for contributing with this picture of his lovely vehicle. Good to see him all dressed up as well!
Anyone visiting the Custom Motor Show this Easter will have the chance to view this great looking car.

Click the picture to get started!

If you want your car to be the next jigsaw motive, feel free to submit your picture!


Follow us on Facebook

We joined Facebook in November 2012, meaning our Facebook baby is 15 months old now, and has tought itself to stand on its own legs, making plenty of friends.

Exclusive contents, such as our own series on Volvos development over the years, special offers and our much appreciated Friday movie clip is offered to all our followers – and those are almost 3000 at this point.

Don’t miss out on all the fun!

Click here to follow us on Facebook! To let a friend know about us as well, you can send him/her an invite here.


Don’t miss our next newsletter, where we will announce the quiz winners and have a draw for two tickets to the 2014 Custom Motor Show!


Best regards,

Your VP Autoparts team

 


Sehr geehrter Kunde,

der Frühling naht, sogar hier in Schweden sind die ersten Frühlingszeichen da. Die ersten Schneeglöckchen und Krokusse blühen, der erste Kranich ist am Hornborgasjön gesichtet worden und unsere Telefone klingeln auch wieder in immer schnelleren Takt.

Wir sind gut auf die kommende Saison vorbereitet, haben viele neue Artikel am Lager und eine Menge "alter Bekannter", die wieder am Lager sind.

Im heutigen Newsletter können Sie alles über unsere neuen Produkte und kommenden Neuheiten lesen, ausserdem eine kleine Hommage anlässlich des 50. Geburtstag von Ford Mustang (englisch). Das Puzzle des Monats ist diesmal ein Beitrag eines unserer Kunden mit einem Televerket-Duett, der auf der diesjährigen Custom Motor Show in Jönköping am Osterwochenende ausgestellt wird.

Viel Spass beim Lesen
!


Neuheiten

Neue Artikel Volvo Februar 2014

Neue Artikel Ford Februar 2014


Kommende Neuheiten

Räder / Reifen- Zubehör

 


Eine Lieferung von Felgen für Volvo PV, Duett, Amazon, P1800, 140 und 164 kommt in Kürze!

Artikelnummer und Website-Links Artikelbeschreibung
613014 5 ½" Stahlrädern für PV, Duett, Amazon und P1800
613999 5 ½" Stahlräder für Volvo 140, 164 und 240
283513 / 283513BK 5 ½" ATS Alufelgen für P1800 (1970-1973) und 140 / 240. Erhältlich in Silber oder Schwarz.
283605EE ATS Nabenabdeckungen
684849SSS Edelstahlnabenabdeckungen für Felge 613014


Übrigens sind unsere verchromten Ventildeckel 418862C wieder auf Lager!


Ford Mustang 50 Jahre

In etwa 10 Tagen ist es 50 Jahre her, seit der erste Ford Mustang vom Fließband in Dearborn, Michigan, rollte. Eine Legende war geboren, die schnell alle Verkaufsrekorde, die jemals in der Automobilbranche aufgestellt worden waren, brach.

Das 50. Jubiläum wird in den USA das ganze Jahr über gefeiert werden, die offizielle Feier von Ford findet zeitgleich in Las Vegas und Charlotte statt und zwar vom 16. April bis zum 20. April 2014.

Klicken Sie auf den Mustang, um unsere kleine Hommage an dieses tolle Auto zu lesen (englisch).



Quiz

Wie schon im vergangenen Jahr wollen wir auch dieses Jahr wieder wissen, wieviel Sie über Volvo oder auch Ford Mustang wissen.

Es gibt tolle Preise zu gewinnen!

Testen Sie Ihr Volvo-Wissen hier (Englisch)         Testen Sie Ihr Wissen um Ford Mustang hier (Englisch)


Puzzle des Monats

Das heutige Puzzle steht ganz im Zeichen des Televerket-Duetts. Televerket war damals die schwedische staatliche Telefongesellschaft und diese nutzten Duetts in oranger Farbe als Dienstfahrzeuge.

Wir bedanken uns bei unserem Kunden für die Einsendung des Bildes von seinem
Auto. Auch schön auf dem Bild zu sehen ist die alte Dienstuniform der Televerket-Techniker. Wer das Auto hautnah erleben will, verbindet seinen Osterurlaub am besten mit einem Besuch auf der Custom Motor Show in Jönköping, Ostern 2014, wo dieser Duett auch ausgestellt wird.

Klicken Sie auf das Bild, um loszulegen!


Wenn Sie möchten, dass wir Ihr Auto als Puzzle in unserem Newsletter zeigen, mailen Sie uns Ihr Foto!


Folgen Sie uns auf Facebook!

Wir sind seit November 2012  auf Facebook, was bedeutet, dass unser Facebook-Baby jetzt schon 15 Monate alt ist, und sowohl gelernt hat, auf eigenen Beinen zu stehen und jede Menge Freunde zu finden.

Exklusive Inhalte, wie zum Beispiel unsere eigene Serie über Volvos Modelle über die Jahre, spezielle Angebote und unsere sehr geschätzten Freitag Nachmittag Kurzfilme haben viele neue Anhänger gefunden - nunmehr schon fast 3000.

Verpassen Sie also nicht den ganzen Spaß und k
licken Sie hier, um uns auf Facebook folgen!

 


Wir wünschen Ihnen einen schönen Start in den Frühling!


Ihr Team von VP Autoparts