Tack för ett jättefint 2010! God fortsättning på 2011 önskar vi på VP Autoparts!
Thanks for a fantastic 2010! A happy 2011 from VP Autoparts to all of you!
Danke für ein fantastisches 2010 und Frohes Neues Jahr 2011 wünscht VP Autoparts!

Ett nytt år och nya möjligheter
Mycket har hänt under 2010. Vi har ökat i alla avseenden (försäljning, personalstyrkan, artiklar, butiker & försäljningsytan mm.) och det har berättats om oss i både tidningar och TV – kort och gott, vi är mycket nöjda med året som gått!
Vill du veta mer? Vi är med i bl a i TV8’s reportage om hur man importerar och renoverar en Volvo P1800 i serien Grand Turismo som sänds fr o m 14. Februari igen.
Tidningen Classic Motor skriver om oss i förra numret om våra Mustangdelar och våra nya helkarosser, en sammanfattning finns här online.

Nya artiklar och erbjudanden
Även om vi går mot lite ljusare tider så är det fortfarande långt kvar till våren och sommaren.
Därmed är nu den bästa tiden för dig att kolla över om allt för renovering eller underhåll av din pärla finns.
Därför startar vi det nya året med nya artiklar och fina erbjudanden, som du hitta här.

Det kommer att hända 2011
Vi kommer att lansera en ny webshop både för Volvo och för Mustangdelar under våren / sommaren 2011.
Här kommer vi även ha försäljning på delar för Volvo 240/260-serien.
Vår butik i Sollentuna kommer under våren 2011 utöka lageryta för att även kunna erbjuda Mustangdelar.
Sedan Januari 2011 har vi nya öppettider i våra butiker i Fristad (endast Volvodelar), Tämta (endast Mustangdelar) och Sollentuna (Volvo- och Mustangdelar).

Dessa artiklar är på väg in
Prydnadslister till bakruta 544 (våren 2011)
Prydnadslister till 140 och 240/260-serien (mars/april 2011)
Krängningshämmarsatser bak för PV, Duett, Amazon, P1800, 140,160 och 240-serien (mars/april 2011)
Bränsletank för 544 (våren 2011)
Bromsrör för alla 240/260-modeller i koppar/nickel (januari 2011)
… och många fler artiklar, som kommer i mitten på februari 2011. Mer info hittar du här.

Tyck till!
Vi vill ge dig den bästa supporten när du behöver delar till din bil.
För att kunna göra det, vill vi veta vad du tycker.
Vad är viktig för dig, när du handlar hos oss?
Har du förbättringsförslag eller andra synpunkter?
Maila oss gärna under info@vp-autoparts.se.

Träffa oss!
Även under 2011 är VP Autoparts på Roadshow – vi kommer att delta på många olika mässor och träffar.
Besök oss på Sveriges största bil- och MC-mässa Elmia i Jönköping påskhelgen 22 – 25. April 2011, där vi bl a kommer att presentera två nya helkarosser till Mustang.
Här hittar du alla viktiga tider 2011.

Välkomna!

Med vänliga hälsningar

VP Autoparts AB

***

A New Year and a bunch of new opportunities
Many good things happened in 2010.
We have grown in all areas (sales, staff, retail & sales area, articles, etc..) and we have been noticed both in newspapers and on television - in short, we are very pleased with the past year.
Want to know more?
We participate in Swedish TV8's story on how to import and renovate a Volvo P1800 in the series Grand Turismo.
Swedish Classic Motor magazine writes about us in their last issue on our Mustang Parts and our new body shells, a summary is available online (swedish).

New articles and offers
Although we are going towards brighter times, it's still a long way to spring and summer.
So now is the best time for you to check over everything you need for renovation or maintenance of your car.
Therefore we start the new year with new items and great deals that you find here.

This will happen in 2011
We’ll be launching a new web shop for both Volvo and the Mustang Parts in Spring / Summer 2011.
Here we also going to have parts for Volvo 240/260-serien.
In Spring 2011 our store in Sollentuna is expanding the warehouse space to be able to offer Mustang Parts.
Since January 2011 we have new opening hours in our stores in Fristad (only Volvo Parts), Tämta (only Mustang Parts) and Sollentuna (Volvo and Mustang Parts).

These articles are on the way
Mouldings for the rear window 544 (Spring 2011)
Mouldings for 140 and 240/260-series (March / April 2011)
Rear sway bar kits for PV, Duett, Amazon, P1800, 140, 160 and 240 series (March / April 2011)
Fuel Tank for 544 (Spring 2011)
Brake lines for all 240/260-models copper / nickel (January 2011)
... and many more articles, coming in mid-February 2011. Learn more about it here.

Have your say!
We want to give you the best support when you need parts for your car.
To do so, we want to know what you think.
What is important to you when shopping with us?
Do you have suggestions or comments?
Please email us at info@vp-autoparts.se.

Meet us!
Even in 2011 we’ll be on Road show and will visit many different fairs and meetings.
Visit us at Sweden's largest Car and Motorcycle Exhibition Elmia Jönköping Easter weekend April 22 – 25, 2011, where we’ll present two new body shells to Ford Mustang.
Here you will the calendar 2011.

Welcome!

Best Regards

VP Autoparts AB

***

Ein neues Jahr und eine Reihe von neuen Möglichkeiten
2010 war ein erfolgreiches Jahr für uns.
Wir sind gewachsen in allen Bereichen (Umsatz, Personal, Verkaufsbereich und Butiken, Artikel, ...) und in schwedischen Zeitungen und im schwedischen Fernsehen wird über uns berichtet.
Wollen Sie mehr wissen?
Wir wirkten mit in der Reportage, wie man einen Volvo P1800 importiert und renoviert. Diese Reportage läuft im schwedischen Fernsehen auf TV8 in der Serie Grand Turismo.
Das schwedische Classic Motor Magazin schreibt in ihrer letzten Ausgabe über unsere Ersatzteile für Ford Mustang und unsere neue Komplettkarossen, eine Zusammenfassung ist online verfügbar (schwedisch).

Neue Artikel und Angebote
Obwohl wir mit grossen Schritten Richtung Frühling steuern, ist es immer noch ein langer Weg bis zum Volvo-Sommer.
So, jetzt ist die beste Zeit für Sie zu prüfen, über alles, was Sie für die Renovierung oder Instandhaltung von Ihrem Auto.
Deshalb starten wir das neue Jahr mit neuen Artikeln und tollen Angeboten, die Sie hier finden.

Das ist für 2011 geplant
Wir werden im Frühjahr / Sommer 2011 einen neuen Webshop für Volvo und Mustang lancieren.
Hier werden wir auch erstmals Teile für Volvo 240/260-Serie online stellen.
Im Frühjahr 2011 erweitert unser Laden in Sollentuna die Lagerfläche, um nun auch Ersatzteile für Mustang anbieten zu können.
Seit Januar 2011 haben wir neue Öffnungszeiten in unseren Filialen in Fristad (nur Volvoteile), Tämta (nur Mustangteile) und Sollentuna (Volvo und Mustangteile).

Diese Artikel sind in Kürze verfügbar
Chromzierleisten für die Heckscheibe 544 (Frühjahr 2011)
Chromzierleisten für 140 und 240/260-series (März / April 2011)
Hintere Stabilisator Kits für PV, Duett, Amazon, P1800, 140, 160 und 240 Serie (März / April 2011)
Benzintank für 544 (Frühjahr 2011)
Bremsleitungen für alle 240/260-Modelle Kupfer / Nickel (Januar 2011)
... und viele weitere Artikel, die Mitte Februar 2011 eintreffen. Erfahren Sie mehr darüber hier.

Ihre Meinung ist uns wichtig!
Wir möchten Ihnen die beste Unterstützung geben, wenn Sie Teile für Ihr Auto benötigen.
Daher wollen wir wissen, was Sie denken.
Was ist Ihnen wichtig, wenn Sie bei uns einkaufen?
Haben Sie Anregungen oder Kommentare?
Bitte mailen Sie an yasmin@vp-autoparts.se.

Treffen Sie uns!
Auch im Jahr 2011 werden wir auf Roadshow sein und an vielen verschiedenen Messen und Veranstaltungen teilnehmen.
Besuchen Sie uns auf Schwedens größter Auto-und Motorrad-Ausstellung Elmia in Jönköping am Osterwochenende 22. bis 25. April 2011, wo wir u. a. zwei neue Karossen für Ford Mustang präsentieren.
Hier finden Sie alle wichtigen Termine im Jahr 2011.

Herzlich Willkommen!

Mit freundlichen Grüßen

VP Autoparts AB