No se trata de hablar,
ni tampoco de callar :
se trata de abrir algo
entre la palabra y el silencio.

Il ne s’agit pas de parler,
ni non plus de se taire :
il s’agit d’ouvrir quelque chose
entre la parole et le silence.

Roberto Juarroz
© Les Souffleurs commandos poétiques

CINQ SEMAINES EN TERRE ARGENTINE
Du 26 septembre au 30 octobre 2016
 
 
Les Souffleurs commandos poétiques poursuivent leur Tentative de ralentissement du monde en déployant les commandos poétiques Apparitions/Disparitions en Argentine à l’occasion de l’année historique du bicentenaire de l’indépendance du pays.

Les Souffleurs chuchotent un répertoire poétique argentin, en castillan et parfois même en tresse de langue, c’est à dire le castillan fiancé au français.

Dans le cadre du Circuito Teatro organisé par l’Instituto Nacional del Teatro (Ministère de la culture argentin), ils sillonnent en ce moment même le nord du pays, et traversent les régions de Mendoza, la Pampa, Córdoba, Catamarca, Tucúman, Santigo del Estero, Sante Fe. Ils infiltrent les places, rues et ruelles, festivals, écoles, alliances françaises. Ils seront le dimanche 30 octobre à la clôture du circuit à Buenos Aires.

Les Souffleurs participeront également à la Noche de los Museos (Nuit des musées) de Buenos Aires le samedi 29 octobre au sein du quartier Recoleta.

Le carnet de voyage argentin est visible sur notre blog et sur facebook.
 

CALENDRIER
 
Lundi 26 septembre - MENDOZA
Teatro Independencia - Región Nuevo Cuyo (Mendoza)

Vendredi 30 septembre - SANTA ROSA
Alliance française de Santa Rosa, Plaza San Martín - Región Patagonia (La Pampa)

Samedi 1er octobre - GENERAL PICO
Grand Plaza - Región Patagonia (La Pampa)

Dimanche 02 octobre - SANTA ROSA

Plaza San Martín - Región Patagonia (La Pampa)

Mercredi 05 octobre - CÓRDOBA
Alliance française de Córdoba - Región Centro Litoral (Córdoba)

Jeudi 06 octobre - RIO CUARTO
Feria del Libro, Plaza Roca - Región Centro Litoral (Córdoba)

Vendredi 07 octobre - RIO CUARTO
Feria del Libro, Plaza Roca - Región Centro Litoral (Córdoba)

Samedi 08 octobre - GENERAL ROCA
Plaza San Martin - Théâtre Luisa Franz - Región Centro Litoral (Córdoba)

Dimanche 09 octobre - CÓRDOBA
Paseo del Buen Pastor - Región Centro Litoral (Córdoba)

Lundi 10 octobre - ACHIRAS

Grand Plaza - Región Centro Litoral (Córdoba)

Mercredi 12 octobre - GENERAL LEVALLE

Plaza San Martín - Región Centro Litoral (Córdoba)

Jeudi 13 octobre - VILLA MARÍA
Estancia Villa Fiusa - Región Centro Litoral (Córdoba)

Vendredi 14 octobre - VILLA MARÍA
Campus UNVM - Región Centro Litoral (Córdoba)

Dimanche 16 octobre - SAN FERNANDO DEL VALLE DE CATAMARCA

Plaza 25 de Mayo - Región NOA (Catamarca)

Lundi 17 octobre - SAN MIGUEL DE TUCUMÁN
Sociedad Francesa - Región NOA (Tucumán)

Mardi 18 octobre - SANTIAGO DEL ESTERO
Plaza Libertad - Región NOA (Santiago del Estero)

Mercredi 19 octobre - RAFAELA
Alliance française de Rafaela, Plazoleta Centenario - Región Centro Litoral (Santa Fe)

Jeudi 20 octobre - RAFAELA

Av. Santa Fe - Región Centro Litoral (Santa Fe)

Samedi 22 octobre - SANTA FE

La redonda, arte y vida cotidiana - Región Centro Litoral (Santa Fe)

Dimanche 23 octobre - ROSARIO

Centro Cultural Parque de España - Región Centro Litoral (Santa Fe)

Mardi 25 octobre - BUENOS AIRES
Instituto Nacional del Teatro - Región Centro - Capital Federal (CABA)

Samedi 29 octobre - BUENOS AIRES
Recoleta, Noche de los Museos - Capital Federal (CABA)

Dimanche 30 octobre - BUENOS AIRES
Región Centro - Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA)
 

Cette tournée en Argentine est réalisée grâce au soutien de : l’Institut Français, la ville de Paris, l’Ambassade de France en Argentine, le Ministère de la Culture argentin (Instituto Nacional del Teatro), la ville de Buenos Aires (Festivales).


 

 
 
Plus d’informations : 
Nolwenn Mornet - T/ 06.60.39.32.67


Les Souffleurs commandos poétiques
 
 
 
Si vous ne souhaitez plus recevoir d'informations de notre part,
vous pouvez nous le signaler en cliquant sur ce lien :