Pressemeddelelse, 16. april, 2026
 
Fra Hongkong til Los Angeles: Den Kunstnerisk Frihed er Truet 
 
Hongkongs demokratibevægelse står anklaget for at lave 'statsundergravende’ kunstudstilling. I retssagen blev kunstneren Jens Galschiøt nægtet adgang til Hongkong som vidne, og da sagen blev ført i Los Angeles kunne han ikke komme ind i USA.
 
 
 
Retssag: Har skulpturudstilling undergravet den kinesiske stat?
 
I Hongkong - der i dag er under Kinesisk kontrol – sidder demokratibevægelsens ledelse anklaget for ’statsundergravende aktiviteter’. Forbrydelsen er at have udstillet og vedligeholdt et kunstværk - den 8 meter høje skulptur Skamstøtte.
 
Sagen har derfor implikationer der risikerer at undergrave Hongkongs kunstmarked der er blandt Asiens største.
 
Demokratibevægelsens leder Chow Hang-tun har anmodet om vidneudsagn fra kunstneren bag skulpturen, Jens Galschiøt. Dette er dog blevet afvist af HongKongs retssystem, der i dag er stærkt politiseret. Det betyder blandt andet at udenlandske aktører som Jens Galschiøt er blevet nægtet retten til at afgive vidnesbyrd, selvom han har tilbudt at rejse til Hongkong for at vidne i sagen.
 

Retssag kan kriminalisere kunstmarkedet i Hongkong

Kunstneren Jens Galschiøts’ vidneudsagn rækker langt ud over et forsvar for demokratibevægelsen. Han advarer om, at en domfældelse kan få vidtrækkende konsekvenser hvis Hongkong vinder retssagen mod The Alliance. Det vil medføre:
 
"En de facto kriminalisering af store dele af Hong Kongs kunstmarked, herunder kunstudstillinger og kunstauktioner, samt private kunstsamlinger der kan opfattes som Kinakritisk og dermed statsundergravende." (læs den fulde forklaring i vidneudsagnet her)
 
Problemet er, at kunst i sin natur er åben for fortolkning. Derfor vil en gnaven embedsmand i Kina altid kunne finde “statsundergravende” elementer i næsten ethvert kunstværk – se blot på det kinesiske forbud imod Peter Plys
 
Dermed handler sagen ikke kun om én skulptur, men om kunstinstitutioners og private samleres ret til frit at eje og udstille kunst uden risiko for straf.
 
Hongkongs kunstmarked er blandt de vigtigste i Asien, og konsekvenserne af sagen kan derfor blive omfattende – både lokalt og internationalt.
 

Overlevende fra Tiananmen laver Hongkong-retssag – i USA

For at sikre, at også kritiske stemmer blev hørt, blev der i januar arrangeret en alternativ retssag i USA.
 
Blandt organisatorerne af retssagen var Wang Dan, en overlevende fra Tiananmenmassakren i Beijing, 1989, som Skamstøtten netop er et mindesmærke for, samt den anerkendte Hongkong-journalist Cheong Ching.
 
Sammen med en række menneskerettighedsaktivister og demokratiforekæmpere blev Galschiøt inviteret til Los Angeles for at afgive vidnesbyrd til forsvar for Chow Hang-tun.
 
Men paradoksalt nok blev Galschiøts egen kunst en hindring for at han kunne tage til USA og vidne til forsvar for retten til at udstille kunst, uden at blive straffet.
 

Kunstner nægtet indrejse i USA – på grund af sin kunst

Galschiøts samfundskritiske kunst retter sig mod uretfærdighed overalt i verden. Blandt hans seneste værker er The Orange Plague – en kobberskulptur af en nøgen Donald Trump på ryggen af en segnende mand.
 
I forbindelse med projektet har kunstneren delt over 12.000 minikopier af skulpturen ud i Brasilien, Danmark, Tyskland og USA i protest imod Trumps angreb på den regelbasserede verdensorden.
 
Skulpturen har opnået global medieopmærksomhed og især amerikanerne har delt den flittigt, så den er efterhånden blevet et velkendt symbol i alt fra turistområder i Thailand til No Kings-demonstrationer i USA.
 
Trump-trætte amerikanere har sågar placeret et stort antal figurer i de lokale Trump Super Store (supermarkeder – ja de eksistere - se selv)  som en protest imod den siddende præsident.
 
Galschiøts navn er derfor blevet tæt forbundet med Trump-kritik, og med USA's strammede indrejseregler vil kunstneren helt sikkert blive afvist ved grænsen. Kunstneren udtaler: ”USA var engang frihedens højborg, så det er trist – og ret absurd – at jeg ikke kan tage dertil for at tale til forsvar for ytringsfriheden”.
 

Trumps ageren truer det amerikanske kunstmarked

Der er meget der indikere at ikke kun Hongkongs men også USA's dominans på det globale kunstmarked er truet, men af forskellige årsager.
 
I januar kunne man i det anerkendte kunst-site Hyperallergic læse en analyse af hvordan USA's stadig mere lukkede grænser og besværlige restriktioner risikere at bringe hele landets enorme kunstmarked i fare.
 
Hyperallergic sammenligner situationen med englands kunstmarked efter Brexit: “Before Brexit was finalized in 2020, London was a dominant, unquestioned art-market center in Europe. (…) Within a few years, Paris surged. (…) Auction houses shifted marquee sales to the Continent. Collectors redirected their travel patterns. And what began as policy turbulence became a structural realignment.” Læs hele artiklen i Hyberallergic her
 
 
Retssag og vidneudsagn i USA og Hongkong. 
 
Tilbage til retssagen i USA. Her valgte Galschiøt i sidste ende at fremføre sit vidneudsagn digitalt, så det kunne blive afspillet i retssalen i Los Angeles. Nu er det desuden lykkes at få Galschiøts vidneudsagn med i den officielle retssag i Hongkong.
 
Jens Galschiøt udtaler:  ”Vi følger spændt med i retssagen og håber selvfølgelig på et udfald, der vil frikende Demokratibevægelsens leder Chow Hang-tun og redde Hongkongs kunstmarked. Men chancerne er desværre små, for Hongkongs retssystem er fuldstændigt politiseret og kan hverken betegnes som frit eller fair. Chow Hang-tun risikere dermed at blive dømt med tilbagevirkende kraft, for noget der dengang var lovligt, i en sag som hun, som nytiltrådt formand for Hong Kong Alliance, ikke var ansvarlig for” 
 

Kontakter

   

Om Skamstøtten 

Skamstøtten er et mindesmærke over de døde fra Tiananmenmassakren i Beijing 1989.
 
Skulpturen blev opstillet i Hong kong i 1997. Da Kina overtog Hongkong fjernede de skulpturen under store protester.
 
Skamstøtten er siden blevet et samlende symbol for en befolkning der har mistet sit demokrati og sine frihedsrettigheder, skulpturen er blevet 3D printet og bruges som protest-symbol i hele verden.
Artist / Witness: Jens Galschiøt - aidoh@aidoh.dk - WhatsApp: +45 4044 7058
Contact (Hong Kong & U.S. case): Journalist Cheong Ching - chingcheong@gmail.com
 
 
Links og baggrundsinfo: 
 
Court Statement, including defence of exhibiting art in Hong Kong: 
 
Analysis of Hong Kong’s art market 
 
Analysis of United States' art market 
KOMMENDE EVENTS PÅ GALLERI GALSCHIØT 
 
Koncert med New Jungle Orchestra og Rasmus Lyberth
20. maj på Galleri Galschiøt.
 
Læs mere og køb billet her.  
 
 
 
Cocoon - Først udstillet i 1992 i Sevilla og bliver nu samlet igen og udstillet på Langelandsfortet til sommer 
GALLERI - OG JENS GALSCHIØT KALENDER
2026
 
20.-24. april
12. maj
11-15. maj
20. Maj
23. maj
Skamstøtte-udstilling + debat. Stand with HongKong MALMØ
11-14. juni
Folkemøde Bornholm
8-12. juni
17. juni
7.-21. august
27-29. aug.
Udstilling på Klima-folkemødet i Middelfart 
7-11. sept.
27. sept.
28.sep-2.okt
19.-23. okt
9.-20.nov
COP31 Happening -Tyrkiet
9.-13.nov
23.-17. nov.
 
Kursus i støbning af skulpturer & smykker, der foregår i professionelle rammer på vores kunstskole på Galleri Galschiøt.
 
Du undervises i alle faserne af skulptur-smykke fremstilling. Med teknikken cire perdue, ’tabt voks’. Modellering i voks, der opsættes, indgipses og evakueres. Udkogning og udbrænding af gipsform. Vakuumstøbning i bronze og sølv. Slibning, oxidering, polering og færdiggørelse af smykke eller skulptur.
  • Hvor: Galleri Galschiøt, Banevænget 22, Odense N.
  • Tilmelding:  Gennem Odense Aftenskole, tlf. 20 83 96 74. 
  • Pris: kr. 2.475,00 ekskl. materialer.
  • Underviser: Niaz Bayati, kunstner, designer og billedhugger tlf. 2228 4975
  • Hvornår: Du kan se kursusdatoer og tilmelde dig her
__________________
 
Kom på Virtuel rundtur på Galleri Galschiøt
 
med Google street view   
 
Man kan nu - via Google street view - vandre direkte ind på Galleri Galschiøt og se sig omkring. Nu kan hele verden altså komme på besøg, uden at rejse over den halve jord. Vi håber selvfølgelig stadig at vores mange tusinde årlige gæster vil komme forbi og se på kunst og drikke kaffe. Klik her og tag på en virtuel rundtur.
 
__________________
 
 
Besøg Galleri Galschiøt
 
Galleri Galschiøt er billedhuggeren Jens Galschiøts værksted og museum på 2.500 m2. Det er et af Danmarks mest spektakulære og største private kunstværksteder. Stedet bugner af aktivitet, og der er, foruden kunstnerens værksted, også bronzestøberi, Galleri-butik, kunstskoler, pilefletværksted, Tv-studie, skulpturpark og et 400 m2 stort kunstgalleri.

Hele området er på ca. 13.000 m2 og er åbent for publikum, og der er Fri entré.
 
Åbningstider:
OBS: Uge 28-31 Ferieåbent søndag-fredag kl 12-17
Normale åbningstider
Hverdage  kl. 9 - 17.
Søndag 12 - 16
Der er lukket lørdagen.
 
Man kan bestille rundvisninger med guide. Fri entré.
 
Adresse er: Galleri Galschiøt - Banevænget 22, 5270 Odense N -  Email:  aidoh@aidoh.dk 
Info se galleriets webside:   - Tlf.: 6618 4058 
 
Denne mail er udsendt fra billedhuggeren Jens Galschiøts værksted
Kontakt:
Adresse: Galleri Galschiøt - Banevænget 22 - 5270 Odense N
Telefon: (+45) 6618 4058

E-mail: aidoh@aidoh.dk

Hjemmeside
Til
Galleri Galschiøt
Til Galschøts hovedside
Baggrund og information:
Portræt af Galschiøt med link til alle projekter fra hans værkstedet (PDF på engelsk)

E-bog: 200 sider om Galschiøt på dansk (PDF)
 
****************************************** 
 ******************************************
Af- og tilmelding af nyhedsbrev fra Jens Galschiøt
Vil du slettes fra denne infoliste så klik her: Afmeld min e-mail fra denne liste
Vil du opdatere dit navn-email m.m på listen:  Opdater min profil
Vil du tilmelde dig til infoliste, så tryk her: Tilmelding til Galschiøts infoliste