Newsletter Christuskirche Paris 23 novembre 2024

NEWSLETTER CHRISTUSKIRCHE 23. November 2024

GEISTLICHES WORT

ENDZEIT

Andacht Teil I - „WACHET AUF, RUFT UNS DIE STIMME“

Momentan werden unsere Gefühle von diesen kürzesten Tagen des Jahres mit den längsten Nächten geprägt. Viel mehr Dunkelheit denn Helligkeit. Dass dies auch einen Einfluss auf unsere Gefühle hat, ist nicht verwunderlich. Bedrückung, eine Art von Angst und Ungewissheit, ja Ratlosigkeit kommen da auf. Freude und Hoffnung haben es da schwer, gegen Trauer und Verzweiflung anzukommen. Und da können wir bei einem flüchtigen Blick auch keinen Trost in der Bibel finden.

Und warum? Weil es den Texten zum Ende des Kirchenjahres ganz konkret um uns Menschen geht, eine jede und ein jeder wird hier einzeln angesprochen. Es geht hier um unser Sein oder Nicht-Sein, um unser Tun und Unterlassen. Das zentrale Thema ist hier das Weltgericht, das Jüngste Gericht, die Apokalypse. Es geht jeweils um endzeitliche Vorstellungen, die wir in vielen anderen Religionen finden. Eines ist allen gemeinsam, nämlich eine Vision vom Ende, eine Vision, die mehr Angst als Hoffnung erzeugt.

Die beste Überlieferung dieser Horrorvision aus dem christlichen Bereich ist in der Sixtinischen Kapelle zu finden – Michelangelos Gemälde vom Jüngsten Gericht. Wir müssen uns da frei machen von dem Bild eines Jüngsten Gerichts, wo die auf der linken Seite des Richters, die Bösen, verdammt und in die Hölle geworfen werden, und wo die auf der rechten Seite, die Guten, gerettet werden und ins Paradies dürfen.

Ist unser Bild von Jesus das eines Strafenden, eines Richtenden, eines strengen Menschen? Nein, ganz im Gegenteil – wir sehen ihn als Sanftmütigen, Mitfühlenden, stets helfenden und vergebenden Menschen. Passt dies in das Bild, das früher so oft suggeriert wurde? Oder ist es nicht so, dass Jesus mit diesem Weltgericht rettet? Sehen wir doch all diese schrecklichen Bilder der Apokalypse wie warnende Verkehrsschilder. Jesus dürfte es doch vielmehr darum gehen, das Gericht als Mittel zur Wiederherstellung der Gerechtigkeit zu nehmen. Alles, wovon Jesus spricht, ist Gottes Handeln in unserem gegenwärtigen Leben. Dieses Handeln spiegelt Christi Wirken auf dieser Welt in seinen verschiedenen Begegnungen wider: da sein Zuhören und Helfen, dort sein Heilen und Trösten, dann auch sein Lehren und Ermahnen. Er bewegt in uns etwas sich ständig Wiederholendes, sobald es notwendig wird, und dies unser Leben lang.

Jesus kennt die Dimension unseres leidenden Seins, das Hilfe braucht. Und so will er mit seiner Liebe das Gute in uns fördern. Dies Gute besteht darin, allen zu helfen, die Hilfe in den verschiedensten Formen brauchen. Dies gilt allen, gleich welchen Geschlechts, welcher Religion, Nation, Hautfarbe, politischer Überzeugung, seien sie Gläubige oder Atheisten. Jesus erwartet von uns, dass wir auch den Geringsten helfen. Und um hierzu fähig zu sein, müssen wir das Beste in uns wachrufen und fördern. Matthäus sagt in den Seligpreisungen: „Ihr seid das Licht der Welt.‟ Lassen wir dieses Licht in der Welt strahlen. Die notwendigen Kräfte, unserem Nächsten zu helfen, verspricht er uns. Mit dieser Gewissheit können wir unseren Weg gehen, und dies strahlende Licht kann das Dunkel erhellen und die Zweifel und Ängste lindern.

Ihr Christian Ritter, Vorsitzender des Kirchenvorstands

MONATSSPRUCH FÜR NOVEMBER

„Wir warten aber auf einen neuen Himmel und eine neue Erde nach seiner Verheißung, in denen Gerechtigkeit wohnt.“ (2. Petrus 3,13)

GOTTESDIENSTE – NOVEMBER 2024     

GOTTESDIENST – So. 24. November 2024 – Ewigkeitssonntag mit Totengedenken
10:30 Uhr: Kantatengottesdienst mit Pfarrerin Barbara Franke
> Kollekte: Kirchenmusik

> Parallel dazu: Kinder-Gottesdienst (ab 5/6 Jahre)

> Im Anschluss um 12:00 Uhr: Bachkantate (siehe unten)

ADVENT

Andacht Teil II - „MACHT HOCH DIE TÜR, DIE TOR' MACHT WEIT“

Gerade die nun folgende Adventszeit gibt uns die Gelegenheit, eine gewisse innere Ruhe zu finden, unsere vorhin erwähnten Ängste hintanzustellen. Es liegt doch an uns, wie wir, trotz aller Widrigkeiten, diese Adventszeit gestalten: Machen wir es uns gemütlich mit Lebkuchen, Kerzen und Adventssternen, backen wir Weihnachtsplätzchen und erfreuen uns an Erzgebirgsengeln. Musizieren kann auch zur Hebung der Adventsstimmung beitragen. Vielleicht wäre es auch interessant, mal in der Bibel herumzustöbern und so dank der Verheißungen zu verstehen, was Weihnachten ist. Unsere Herzen und die Türen der Welt öffnen, das sei unsere Aufgabe im Advent. Nicht nur uns auf das Kommen Christi vorbereiten, sondern dabei über das von uns Christen erwartete persönliche Engagement nachdenken. So braucht unsere Gemeinde helfende Hände, Menschen, die bereit sind, das Geschick der Gemeinde mitzugestalten, indem sie sich im März in den Kirchenvorstand wählen lassen. Aber auch schon ein Versuch, auf uns Fremde herzlich zuzugehen, wäre ein Anfang.

Lassen wir uns von der Hektik der Vorweihnachtszeit und unseren Sorgen um den Frieden nicht an einem In-Uns-Gehen hindern. Scheitern die Versuche für Frieden und Versöhnung, so lassen wir uns mit den Worten des Paulus aufrichten: „Der Gott aber der Geduld und des Trostes gebe euch, dass ihr einträchtig gesinnt seid, untereinander, Christus Jesus gemäß.“ (Römer 15, 5) Das sind herrliche Adventswünsche! Unser Gott ist ein Gott der Geduld und des Trostes. Geben wir doch im Umgang mit unseren Ängsten und Unzulänglichkeiten der Hoffnung eine Chance und nutzen wir die Adventszeit nicht nur als eine Gelegenheit der Introspektion, sondern auch als einen Moment des Sich-Vorbereitens auf Weihnachten.

Ihr Christian Ritter, Vorsitzender des Kirchenvorstands

MONATSSPRUCH FÜR DEZEMBER

„Mache dich auf, werde licht; denn dein Licht kommt, und die Herrlichkeit des HERRN geht auf über dir!“ (Jes 60,1)

ADVENTSMARKT 2024 – 1. DEZEMBER 2024

Zu unserem Adventsmarkt, der am Ersten Advent, 1. Dezember 2024, direkt nach dem Familiengottesdienst um 10:30 Uhr beginnen wird, laden wir Sie sehr herzlich ein!

Verkaufsstände. Wir werden verschiedene Verkaufsstände haben: Spezialitäten, Lebkuchen und Printen, sowie Bücher, Weihnachtsbasteleien und Flohmarktartikel.

Imbiss. Im Großen Saal werden der beliebte Kartoffelsalat mit Würstchen, Getränke, Glühwein, Kuchen und Crêpes angeboten.

Adventskränze. Wir werden in diesem Jahr fertige Adventskränze verkaufen. Und zwar NUR AM SONNTAG ab 11:30 Uhr in der Kirche. Vorbestellungen sind leider NICHT mehr möglich. Auch wird es keine Gestecke und Türkränze mehr geben, aber Tannenzweige zum selber Dekorieren.

Adventssingen. Am Nachmittag kommt der Chor The Flying Fishes. Gemeinsam und im Wechsel werden wir die schönsten und beliebtesten Adventslieder singen.

Für das Kuchenbuffet freuen wir uns über Ihre Kuchenspende, die Sie bitte vor dem Gottesdienst im Großen Saal abgeben mögen!

GOTTESDIENSTE – ADVENT 2024     

GOTTESDIENST – So. 01. Dezember 2024 – Erster Advent
10:30 Uhr: „Mein Herz hüpft“ – Familiengottesdienst mit Pfarrerin Barbara Franke und Team und anschließend der Adventsmarkt der Christuskirche; Helga Schauerte, Orgel

> Kollekte: Reparatur Kirchendach

> Im Anschluss: Adventsmarkt (siehe oben)

GOTTESDIENST – So. 08. Dezember 2024 – Zweiter Advent
10:30 Uhr: „Wenn Gott kommt, so gibt es kein normalerweise - er wirkt wunderbarerweise“ – Abendmahlsgottesdienst mit Dr. Christian Ritter; Helga Schauerte, Orgel

> Kollekte: Institut protestant de théologie - Faculté de Paris

> 17:00 bis 21:00 Uhr wird das Weihnachtsoratorium vom Chor Temperamens Variations gesungen (siehe unter Musik in der Christuskirche)

GOTTESDIENST – So. 15. Dezember 2024 – Dritter Advent
10:30 Uhr: Gottesdienst mit Weihnachtsspiel mit Pfarrerin Barbara Franke, Sabine Gerlach, vielen Kindern und Eltern (siehe unter Kinder und Kirche); Helga Schauerte, Orgel

> Kollekte: Arbeit mit Kindern und Jugendlichen

GOTTESDIENST – So. 22. Dezember 2024 – Vierter Advent
10:30 Uhr: „Merry X-mas“ – Singgottesdienst mit Pfarrerin Barbara Franke und dem Chor Magnifikat; Helga Schauerte, Orgel

WEIHNACHTEN

Andacht Teil III - „VOM HIMMEL HOCH DA KOMM ICH HER“

Auch dieses Jahr wieder hörte ich die für mich etwas unverständliche Meinung: Zu Weihnachten machen wir uns keine Geschenke mehr! Geschenke fachen nur den Konsumismus an, sind Zeichen einer Überflussgesellschaft, sollten nur noch für Kinder gelten. Diese Meinungen, sind sie indessen wirklich gerechtfertigt? Blicken wir rückwärts, so können wir feststellen, dass der Brauch des Schenkens um die Weihnachtszeit tief in unserer Kultur verankert ist.

Weihnachtsmärkte wurden schon im Mittelalter abgehalten, waren sogar reglementiert. Noch zu Beginn des 16. Jahrhunderts bestand der uralte Brauch der Geschenke am 6. Dezember, in Erinnerung an den Todestag des Heiligen Nikolaus von Myra. Luther wollte wohl – wegen seines Standpunktes zur Heiligenverehrung – beides entkoppeln und verlegte diesen Brauch 1534 auf Weihnachten. Luther, der ganz besonders den Kindern das Gottesgeschenk zur Weihnacht veranschaulichen wollte, nimmt das Christuskind zum Mittelpunkt. Das engelgleiche Christkind löst den Nikolaus ab; es wird nun der Gabenbringer. Seitdem wurde bei Luthers im Namen des "Heiligen Christ" beschert.

Sich weigern, sich von Weihnachten irgendwie berühren lassen und zu tun, als wäre dies irgendein unbedeutender Feiertag, bedeutet dies nicht eine Art, sein Desinteresse an allem Religiösen kundzutun? Es beschleichen mich dennoch bisweilen Zweifel bezüglich des Feierns.

Haben wir denn angesichts des jetzigen Weltzustands überhaupt noch Anlass, ja Berechtigung zu solch einem Jubel? Meine Antwort auf diese Frage ist immer noch „Ja“, denn unser ganzes Leben ist gekennzeichnet von diesem Spannungsfeld zwischen Freude und Leid. Unser ganzes Leben wird von solchen Gegensätzen, Widersprüchlichkeiten geprägt. Und dies zeigt uns Bach in seinem Weihnachts- oratorium. Ein großer dramatischer Bogen umspannt dieses Werk. Nicht nur Jubel, sondern auch Besinnliches wird da verkündet. Für die Barockzeit typische Gegensätze wie Engel- und Hirtenmusik, Licht und Finsternis, Kindlein und Herrscher koexistieren hier. Bach erklärt uns, was Advent bedeutet, indem er den Choral „Wie soll ich dich empfangen“ mit der ursprünglichen Melodie von Johann Crüger, mit der Melodie des Chorals „O Haupt von Blut und Wunden“ von Hans Leo Haßler unterlegt. Die Symbolik ist klar: Wir sind geboren vom Leben in den Tod oder – wie es in Luthers Choral heißt – „Mitten wir im Leben sind mit dem Tod umfangen.“

Ja, wir dürfen jubeln. Jesus, das ewige Licht – es wird nie zu unserem Besitz, aber es kommt immer wieder als Geschenk. Ja, wir sind des Lichtes Kinder; das Licht göttlicher Liebe und Gnade leuchtet für uns immer und vermag in uns das Licht des Glaubens und der Nächstenliebe anzuzünden. Sehen wir Weihnachten als eine Pause, einen Moment, in dem wir uns als Gottes Kinder fühlen dürfen und nicht mutterseelenallein sind. Wir brauchen diese Momente der Ruhe, des Abschaltens und Träumens, um besser zu uns zu finden. Wagen wir es, für einen Augenblick wieder kindlich zu werden. Freuen wir uns an den Lichtern, den Kugeln, den Pyramiden, den Weihnachtskrippen – auch wenn es als kitschig angesehen werden kann. Geben wir den Träumen einen Platz. Nehmen wir uns Zeit, für Familie, Freunde und das, was wichtig für uns ist. Genießen wir diese Ausgelassenheit, freuen wir uns dieser festlichen Stimmung, verinnerlichen wir das „Ehre sei Gott in der Höhe und Frieden auf Erden“ und hoffen, dieser Gesang der Engel möge taube Ohren und verstockte Herzen öffnen.

Ihr Christian Ritter, Vorsitzender des Kirchenvorstands

WEIHNACHTSGOTTESDIENSTE 2024     

GOTTESDIENSTE – Di. 24. Dezember 2024 – Heiligabend

Mit Pfarrerin Barbara Franke und Helga Schauerte, Orgel

14:30 Uhr: „Auf zum Stall!“ – Familiengottesdienst am Heiligen Abend in St. Cloud

> Im Temple protestant St. Cloud (13, boulevard de la République)

> Kollekte: 50% Brot für die Welt und 50% eigene Gemeinde

18 Uhr: „Kommet, ihr Hirten!“ – Christvesper

Es musizieren Emmanuelle Dijon, Sopran und Violine, und Thibault Lam Quang, Bariton

> Kollekte: 50% Brot für die Welt und 50% eigene Gemeinde

22 Uhr: „Unter uns“ – Christmette mit meditativen Texten

Lesungen: Hannah Seifert

> Kollekte: 50% Brot für die Welt und 50% eigene Gemeinde

GOTTESDIENST – Mi. 25. Dezember 2024 – Christfest
10:30 Uhr: „Ohne Wagnis keinen Fortschritt - Gott selbst geht Wagnisse ein“ – Abendmahlsgottesdienst mit Dr. Christian Ritter; Helga Schauerte, Orgel

> Kollekte: 50% Brot für die Welt und 50% eigene Gemeinde

SILVESTERGOTTESDIENST – Di. 31. Dezember 2024

18:30 Uhr: Gottesdienst zum Altjahresabend mit Pfarrer i.R. Andreas Weigelt; Helga Schauerte, Orgel

> Kollekte: Türgelder für Menschen in Not

KOLLEKTE

Wie? Die Kollekte wird wie immer im Gottesdienst, über die Homepage der Christuskirche (Spendenzweck: "Kollekte der Woche"), postalisch per Scheck oder durch eine Überweisung gesammelt.

ZUM JAHRESBEGINN 2025 – JAHRESLOSUNG 2025

„Prüft alles und behaltet das Gute!“ (Thess 5,21)

EPHIPHANIAS

Andacht Teil IV - „WIE SCHÖN LEUCHTET DER MORGENSTERN“

Und dann geht mit der Epiphanias-Zeit der Zauber der Weihnachtszeit, die unsere Ängste und unser Hadern mit einem für uns inaktiven Gott vergessen ließ, zu Ende. Endlich ist es mit dem Stillstand vorbei, sagen die einen, schade, dass es nun für diese Gemütlichkeit keinen echten Platz mehr gibt, denken die anderen. Die einen sind froh, endlich wieder aktiv werden und der fast aufgezwungenen Lethargie entfliehen zu können, die anderen möchten sich noch diese Ruhe und Beschaulichkeit bewahren.

Dieser Gegensatz zwischen Ungeduld, Schnelligkeit und Effizienz einerseits und Geduld, Langsamkeit und Gelassenheit ist bestimmend für unser Tun.

So geht es im Faust letztlich um das Thema Schnelligkeit. Faust verflucht die Geduld, er will alles, und zwar sofort. Goethe sagt zu seinem Jahrhundert, es sei „veloziferisch“. Diese Bildung aus velocitas (Geschwindigkeit) und Luzifer enthält übrigens den ganzen Fauststoff, die ganze Problematik unserer menschlichen Existenz. Für Handke sind Langsamkeit und Bedachtsamkeit sein Lebensprinzip. Jean d’Ormesson meint: „Il faut faire l’éloge de la lenteur.‟

Und was sagt die Bibel hierzu? Von der ersten Seite ab scheint Gottes Handeln langsam und bedächtig. Die Erschaffung der Welt, wie sie in der Genesis geschildert wird, ist sorgfältig geplant. Und wenn die Menschen im Garten Eden Gottes Grenzen nicht anerkennen, dann kommt Gottes Strafe nicht blitzartig über sie; er macht sich auf die Suche und stellt drei Fragen: „Wo bist du?“- „Wer hat das gesagt?“- „Was hast du da getan?“. So klingt kein hektisch polterndes Gericht. Auch Jesus nimmt sich Zeit, so nach all den Wundern, er zieht sich zurück, braucht Zeiten der Ruhe und auch sicherlich der Gemeinschaft mit seinem Vater, auch um Kraft zu schöpfen, um weiterhin Gottes Pläne zu erfüllen.

Alles hat seine Zeit – ganz klar lesen wir dies im Buch Prediger: „Ein jegliches hat seine Zeit, und alles Vorhaben unter dem Himmel hat seine Stunde: Geboren werden hat seine Zeit, sterben hat seine Zeit; pflanzen hat seine Zeit, ausreißen, was gepflanzt ist, hat seine Zeit.“

Langsamkeit gehört zu Gottes Wesen; dessen sollten wir uns bewusst sein, wenn wir mit Gott hadern, weil beispielsweise nichts geschieht. Phasen der Langsamkeit sind notwendig. Franz von Sales hat eine Regel aufgestellt, die wir uns zum Jahresanfang zu eigen machen könnten: „Nimm dir jeden Tag eine halbe Stunde Zeit zum Gebet, außer wenn Du viel zu tun hast, dann nimm Dir eine ganze Stunde.“

Ist das Gebet nicht wie eine sprudelnde Quelle, gibt neue Kraft und macht froh und frei, bringt neues Leben und Hoffnung? Ist es nicht ständig im Werden? Luther meint diesbezüglich: „Das Leben ist nicht ein Frommsein, sondern ein Frommwerden, nicht eine Gesundheit, sondern ein Gesundwerden, nicht ein Sein, sondern ein Werden […] Was das Gebet an Kraft, Fülle und Wirksamkeit an sich habe, können wir, fürchte ich, nicht genug herausstreichen. Denn so schlicht und einfach es klingt, so tief, so reich und so weit ist es.“

Keine Ängste, sondern Zuversicht, keine Mutlosigkeit, sondern Freude, keine Eile, sondern Ruhe und Gelassenheit im Neuen Jahr – dies wünscht Ihnen mit dem gesamten Kirchenvorstand

Ihr Christian Ritter, Vorsitzender des Kirchenvorstands

GOTTESDIENSTE – JANUAR 2025     

GOTTESDIENST – So. 5. Januar 2025 – 2. Sonntag nach Weihnachten
10:30 Uhr: Abendmahlsgottesdienst zur Jahreslosung mit Pfarrerin Barbara Franke

GOTTESDIENST – So. 12. Januar 2025 – 1. Sonntag nach Epiphanias
10:30 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrerin Barbara Franke

> Parallel dazu: Krabbelgottesdienst (0-4/5 Jahre)

> Anschließend: Konfi-Sonntag

GOTTESDIENST – So. 19. Januar 2025 – 2. Sonntag nach Epiphanias
10:30 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrerin Barbara Franke

> Parallel dazu: Kindergottesdienst (ab 5/6 Jahre)

GOTTESDIENST – So. 26. Januar 2025 – 3. Sonntag nach Epiphanias
10:30 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst zur Gebetswoche zur Einheit der Christen mit Pfarrer Markus Hirlinger und Pfarrerin Barbara Franke

KINDER UND KIRCHE

Der Kindergottesdienst findet immer um 10:30-11:30 Uhr im großen Saal oder auf der Kinderempore statt. Es werden dringend noch MitarbeiterInnen gesucht. Bitte melden Sie sich bei Sabine Gerlach

24.11.24 Kindergottesdienst für Kinder ab 5/6 Jahren auf der Empore 2. Etage

Wir beginnen gemeinsam mit allen in der Kirche und ziehen dann nach oben. "Ein helles Licht leuchtet." Vorbereitung auf den Advent.

01.12.24 1. Advent Familiengottesdienst

14/15.12.24 Weihnachtsspielwochenende für Kinder ab 4 Jahren

Es wispert in den Zweigen, von einem kleinen Esel, der nicht mehr tragen will, frechen und weisen Engeln und einem Stern, der nicht mehr leuchten will.

> 14.12.24 - Probe des Weihnachtspiels und Aktivitäten 12:30-18 Uhr. Es wird geprobt, gesungen, für das Stück gebastelt und gebacken. Mittagessen und Goûter inklusive. Anmeldung bitte ab sofort bei: sabine.gerlach@christuskirche.fr (mit Namen und Alter der Kinder). Wer bei Bühnenbild und Kostümen mithelfen möchte, bitte ebenfalls bei Sabine Gerlach melden.

> 15.12.24 - Aufführung während des Gottesdienstes 10:30 Uhr

Alle, die nicht mitspielen können oder wollen, sind herzlich eingeladen. ZuschauerInnen jeden Alters sind willkommen!

12.01.25 Krabbelgottesdienst für Kinder von 0-4/5 Jahren und ihre Eltern: Wir singen und feiern noch einmal Jesu Geburt

19.01.25 Kindergottesdienst für Kinder ab 5/6 Jahren auf der Empore 2. Etage. Wir beginnen gemeinsam in der Kirche und ziehen dann aus. „Der kleine Jesus im Tempel“

MUSIK IN DER CHRISTUSKIRCHE – NOVEMBER-DEZEMBER 2024

KANTATE – 24. NOVEMBER

Am Sonntag, den 24. November 2024 im Gottesdienst um 10.30 Uhr sowie um 12 Uhr als Matinée laden wir Sie ein, die berühmte Kantate BWV 140 „Wachet auf, ruft uns die Stimme“, die J. S. Bach zum letzten Sonntag des Kirchenjahres komponiert hat, zu hören. Das Ensemble der Studenten des CNSMDP steht unter der Leitung von Tineke Steenbrink. Der Eintritt ist frei.

ADVENTSSINGEN MIT DEN FLYING FISHES – 1. DEZEMBER, 14 Uhr

Am Sonntag, den 1. Dezember 2024 um 14 Uhr: Advents- und Weihnachtsliedersingen. Der Chor „The Flying Fishes“ unter der Leitung von Lewis Hammond wird eine Auswahl von Liedern in englischer, deutscher und lateinischer Sprache aus der anglikanischen Chortradition vortragen. Wie jedes Jahr singen wir spontan und auf Wunsch gemeinsam die beliebtesten Adventslieder unserer Gemeindemitglieder. Singen Sie mit!

WEIHNACHTSORATORIUM – 8. DEZEMBER 2024, 17-21 Uhr

Das Weihnachtsoratorium von J. S. Bach mit den Temperamens Variations, finanziell unterstützt von der Deutschen Botschaft und in Zusammenarbeit mit der Deutschen Evangelischen Kirche in Paris. Seit 2014 führen die Temperamens Variations jedes Jahr Bachs Weihnachtsoratorium in der Christuskirche auf … Um das zehnjährige Jubiläum zu feiern, werden die sechs Kantaten, aus denen das Oratorium besteht, an einem Abend und in zwei Teilen zur Aufführung gebracht. In der Pause werden dem Publikum Glühwein und Lebkuchen angeboten. Mit Lucia Boisserée, Sopran; Jennifer Gleinig, Alt; Jan Kobow, Tenor; Jakob Ewert, Bass. Gilles Cantagrel wird eine Einführung geben.

> Kartenverkauf – Kostenbeteiligung

– 35 € (Kirchenschiff, nummerierte Plätze): per Telefon unter 06 75 32 69 36 und 06 79 01 47 22

– 30 € (Kirchenschiff, die letzten 5 Reihen), 25 € (Seitenbänke) und 18 € (Empore): Reservierung per Internet https://helloasso.com/associations/les-amis-des-temperamens-variations/evenements/oratorio-de-noel-la-10eme

– 10 € (Empore): ermäßigter Tarif für Studenten und Arbeitssuchende: per Telefon unter 06 75 32 69 36 und 06 79 01 47 22

– Freier Eintritt für Kinder unter 10 Jahren

Kartenverkauf vor Ort (Christuskirche): am 1. Dezember, von 12 Uhr-15 Uhr beim Adventsbasar und am 8. Dezember, eine Dreiviertelstunde vor Konzertbeginn

AUS DEM GEMEINDELEBEN – NEUES AUS DEM KIRCHENVORSTAND

Leider wird unser Kirchenvorstandsmitglied Stephan de Groër aus beruflichen Gründen aus Paris wegziehen und muss daher den Kirchenvorstand verlassen. Wir danken ihm herzlich für sein Engagement und wünschen ihm und seiner Familie am neuen Ort einen guten Start, gutes Gelingen und Gottes Segen.

Ebenfalls aus beruflichen Gründen hat Jan Strasky sein Amt als Kirchenvorsteher niedergelegt. Herzlichen Dank auch an ihn und Gottes Segen für seine beruflichen und persönlichen Aufgaben.

Der Kirchenvorstand

RÜCKBLICK – EIN LICHTERMEER ZU MARTINS EHR…

In der Dämmerung des 11. November haben viele Leute, die in der Rue Blanche unterwegs waren, Augen gemacht. Lauter junge Familien mit Kinderwagen und bunten Laternen sind der Christuskirche zugestrebt.

Dort haben wir das Martinsfest gefeiert! Erst haben wir uns zu einer Andacht in der Christuskirche versammelt und die Geschichte von Martins Mantelteilung gehört. Die Martinslieder hat unser neu gegründeter Posaunenchor stimmungsvoll begleitet. Dann ging es in einem langen Zug von 150 Leuten hinunter zur Trinité-Kirche, wo wir um das Kirchenschiff herumgezogen sind und aus voller Kehle gesungen haben. Nach einem ökumenischen Segen durch Pfarrerin Barbara Franke und Vikar Vianney de Cibeins kamen wir in unserem Großen Saal zu Kinderpunsch, Martinsmännchen, Plätzchen und Brioche zusammen. Unser Gemeindeteam, bestehend aus Cara Rolfs, Aaron Schmidt, Sophie Strehl, hatte alles wunderbar vorbereitet – und hinterher abgespült und aufgeräumt.

GEMEINDEBEITRAG 2024

Liebe Gemeindeglieder,

bitte denken Sie daran, Ihren Gemeindebeitrag für 2024 zu entrichten oder den Restbetrag zu bezahlen, falls dies noch nicht geschehen ist. Zur Erinnerung:

· Beitrag für Einzelmitglieder 480 €

· Beitrag für Familien 780 €

Sollten Sie darüber hinaus die Möglichkeit haben, einen Betrag für die Dachreparatur oder die in diesem Jahr notwendig gewordene Orgelrenovierung zu spenden, bitten wir um Angabe des entsprechenden Verwendungszwecks.

Für Ihre im jeweiligen Jahr gezahlten Beiträge und Spenden werden Sie im darauffolgenden Frühjahr eine Spendenbescheinigung erhalten. Sollten Sie Ihren Wohnsitz in Frankreich haben, können Sie die Beiträge und Spenden als "don" in Ihrer Einkommensteuererklärung angeben. Damit haben Sie einen Anspruch auf eine Steuerermäßigung in Höhe von 66% des gezahlten Betrags (bei einem Gemeindebeitrag von 480 € für 2024 wären das z. B. 317 € Steuerermäßigung).

Die Gemeinde freut sich über Ihre finanzielle Unterstützung.

Ihre Schatzmeister

LITERATUR- UND KULTURKREIS – 9. Dezember – 14:30-16:30 Uhr im Großen Saal

Unser Literatur- und Kulturkreis trifft sich von Oktober bis Juni am ersten Montag (dieses Mal am zweiten Montag) des Monats um 14:30 Uhr.

Am Montag 9. Dezember 2024 wird Frau Annie Prigot über das Thema „Friedrich-August der Erste, August der Starke genannt, Kurfürst von Sachsen, König in Polen“ sprechen.

Jeder Kennt die prächtige Stadt Dresden: international bekannt als Weltkulturerbe der UNESCO, aber wer kennt ihren Kurfürst und König August den Starken? Sein Name ist mit Dresden eng verbunden. In seiner Zeit erlebte die Barockstadt Dresden, das Elbflorenz, ihr goldenes Zeitalter. Dieser außergewöhnliche Mann gilt als eine strahlende Figur des siebzehnten Jahrhunderts und Anfang des achtzehnten Jahrhunderts. Durch seine ehrgeizige Politik, seine rege Bautätigkeit, seine Sammelleidenschaft und eine wirtschaftliche Blüte begründete er den weltweiten Ruf Dresdens.

Frau Annie Prigot war Lehrerin in einem Gymnasium in Melun. Sie lehrte Französisch und Latein. Acht Jahre lang nahm sie an einer Partnerschaft mit einem Gymnasium in Trier teil. Sie war auch 11 Jahre in der École du Louvre als Gasthörerin.

Herzliche Grüße, Charlotte Mellot, Gretchen Ellis und Jacques Boutler

KRABBELGRUPPE – 27. November, 4. und 11. Dezember

Die Krabbelgruppe trifft sich mittwochs von 15-18 Uhr im großen Saal an folgenden Daten bis Weihnachten: 27. November, 4. und 11. Dezember.

> Die Termine für die weiteren Gruppen - Glaubensgesprächskreis, Spielekreis, Au-Pair-Gruppe - entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.christuskirche.de oder erfragen Sie bitte im Sekretariat.

MONUMENTUM NOSTRUM

Monumentum Nostrum ist das erste deutsch-französische Denkmalmagazin. Als Beitrag zum 50. Jahrestag der Unterzeichnung des Elysée-Vertrags gegründet, widmet sich dieses Online-Magazin der Denkmalpflege (Parks, Gärten, Denkmale) beider Länder. Lesen Sie doch einfach selbst nach: https://monumentum-nostrum.com

RADIOANDACHT – 16. Dezember und 20. Januar – 22:15-22:30 Uhr

Fréquence Protestante überträgt jeden 3. Montag im Monat von  22:15 Uhr bis 22:30 Uhr eine Abendandacht der Christuskirche in deutscher Sprache.  

> Die nächsten Termine: Montag, 16. Dezember 2024 und Montag, 20. Januar 2025

Sie können die Sendungen auch später über podcast abrufen: https://frequenceprotestante.com/  

Die Sendungen werden jeweils von Sabine Gerlach eingesprochen.

NEWSLETTER EN FRANÇAIS – 23 NOVEMBRE 2024

PAROLE SPIRITUELLE

LA FIN DES TEMPS

Recueillement I – « RÉVEILLEZ-VOUS, LA VOIX VOUS APPELLE »

En ce moment, nos sentiments sont marqués par les jours les plus courts et les nuits les plus longues de l’année – beaucoup plus d’obscurité que de luminosité. Rien d’étonnant que cela ait aussi un impact sur nos sentiments. De l’accablement, une sorte d’angoisse et d’incertitude, voire du désarroi se font sentir. La joie et l’espérance ont du mal à résister à la tristesse, au deuil et au désespoir. Et lors d’un coup d’œil rapide, nous ne trouverons pas de consolation dans la Bible non plus.

Et pourquoi ? Parce que, dans les textes à la fin de l’année liturgique, il s’agit très concrètement de nous les hommes ; chacune et chacun d’entre nous y est abordé individuellement. Il s’agit ici de notre être et ne pas être, de nos faits et gestes – de ce que nous faisons ou ne faisons pas. Le thème central est le jugement du monde, le Jugement dernier, l’apocalypse. Il s’agit toujours d’idées de la fin des temps que nous trouvons dans de nombreuses autres religions. Elles ont toutes une chose en commun : une vision de la fin, une vision qui génère plus de peur que d’espoir.

La meilleure transposition de cette vision d’horreur de la sphère chrétienne se trouve dans la Chapelle Sixtine – la peinture de Michel-Ange du Jugement dernier.

Or, nous devons nous libérer de l’image du Jugement dernier où ceux à gauche du juge, les méchants, sont damnés et jetés en enfer, et où ceux à droite, les bons, sont sauvés et peuvent entrer au paradis.

Notre image de Jésus est-elle celle de quelqu’un qui punit, qui juge, d’un homme sévère ? Non, tout au contraire, nous le voyons comme quelqu’un de doux, de compatissant, qui aide et pardonne constamment. Cela correspond-il à l’image qui fut si souvent suggérée auparavant ? Ou n’est-ce pas plutôt qu’avec ce jugement universel, Jésus sauve ? Regardons plutôt toutes ces horribles images de l’apocalypse comme des panneaux routiers qui nous mettent en garde ; envisageons la possibilité que, pour Jésus, il s’agisse de se servir du jugement pour rétablir la justice, l’équité. Tout ce dont Jésus parle est l’action de Dieu dans notre vie actuelle. Cette action reflète le parcours du Christ sur terre à travers ses différentes rencontres – ici, il écoute et aide, là, il guérit et console, puis il enseigne et exhorte. Il fait bouger en nous quelque chose qui se renouvelle constamment, chaque fois que cela est nécessaire, et ce, tout au long de notre vie.

Jésus connaît les dimensions de notre être souffrant qui a besoin d’aide. Et ainsi il veut encourager le bien en nous, avec son amour. Ce bien consiste à aider tous ceux qui ont besoin d’aide sous les formes les plus diverses. Cela vaut pour tous, quelle que soit la religion, la nationalité, la couleur de peau, la conviction politique, qu’ils soient croyants ou athées. Jésus attend de nous que nous aidions aussi les plus faibles. Et afin d’en être capables, nous devons réveiller et développer le meilleur en nous. Dans les Béatitudes, Matthieu dit « Vous êtes la lumière du monde ». Faisons briller cette lumière dans le monde. Jésus nous promet les forces nécessaires pour aider notre prochain. Avec cette certitude, nous pouvons faire notre chemin, avec cette lumière éclatante, nous pouvons éclaircir l’obscurité et adoucir les doutes et les angoisses.

Christian Ritter

Président du Conseil presbytéral

VERSET DU MOIS DE NOVEMBRE

« Mais nous attendons, selon sa promesse, de nouveaux cieux et une nouvelle terre, où la justice habitera. » (2 Pierre 3:13)

CULTE – NOVEMBRE 2024   

CULTE – Dimanche 24 novembre 2024 – Dimanche de l’Éternité avec souvenir des défunts

10 h 30 : culte cantate avec la pasteure Barbara Franke

> Offrande : pour la musique à l’église

> En parallèle : culte pour enfants à partir de 5/6 ans

> Ensuite, à midi : cantate de Bach (voir sous Musique à la Christuskirche)

L'AVENT

Recueillement II – « ÉLEVEZ LA PORTE, OUVREZ GRAND LA PORTE »

C’est particulièrement la période qui suit, celle de l’Avent, qui nous donne l’occasion de trouver un certain calme intérieur, de mettre au second plan les angoisses mentionnées précédemment. C’est de nous que dépend la manière dont nous organisons, gérons le temps de l’Avent, malgré toutes les adversités. Mettons-nous à l’aise avec du pain d’épice, des bougies et des étoiles de l’Avent, faisons des petits gâteaux de Noël et réjouissons-nous des anges des monts Métallifères (= petites figurines en bois et laquées à accrocher à l’arbre de Noël). Faire de la musique peut aussi contribuer à améliorer l’humeur. Il pourrait également être intéressant de fouiller un peu dans la Bible et ainsi, grâce aux prophéties, comprendre ce qu’est Noël. Ouvrir nos cœurs et les portes du monde, ce serait notre tâche pendant l’Avent. Non seulement nous préparer à la venue du Christ mais réfléchir à l’engagement personnel attendu de nous, chrétiens. Ainsi, notre paroisse a besoin de bras prêts à participer à la gestion de la paroisse en se portant candidat lors de l’élection du conseil presbytéral, en mars. Mais une tentative d’aller cordialement vers ceux qui sont pour nous des étrangers, serait déjà un début.

Ne nous laissons pas empêcher par l’agitation de la période avant Noël et par nos soucis concernant la paix d’aller au fond de nous. Si les tentatives de réconciliation et pour rétablir la paix échouent, alors laissons-nous relever par les paroles de Paul : « Que le Dieu de la persévérance et de la consolation vous donne d'avoir les mêmes sentiments les uns envers les autres selon Jésus-Christ. » (Romains 15:5)

Voilà de magnifiques vœux pour l’Avent ! Notre Dieu est un dieu de patience et de consolation. Dans la gestion de nos angoisses et de nos imperfections, donnons une chance à l’espoir et utilisons la période de l’Avent non seulement comme une occasion à l’introspection, mais aussi comme un moment de nous préparer à Noël.

Christian Ritter

Président du Conseil presbytéral

VERSET DU MOIS DE DÉCEMBRE

« Lève-toi, sois éclairée, car ta lumière arrive, et la gloire de l'Éternel se lève sur toi. » (Esaïe 60:1)

MARCHé DE L'AVENT 2024 – 1^er DÉCEMBRE 2024

Cette année aussi, il y aura un marché de l’Avent, le Premier Avent - 1^er décembre 2024 après le culte pour toute la famille à 10 h 30, à la Christuskirche ! Un groupe de bénévoles, petit mais motivé, s'est organisé pour vous.

Stands de vente. Nous aurons différents stands : des spécialités, du pain d’épice et des « Printen », des livres, des bricolages de Noël, un marché aux puces.

Déjeuner. Dans la grande salle, seront proposés la très appréciée salade de pommes de terre avec des saucisses, des boissons, du vin chaud, des gâteaux et des crêpes.

Couronnes de l'Avent. Ce qui change : nous allons vendre des couronnes de l’Avent qui ne sont plus faites maison, et ce UNIQUEMENT LE DIMANCHE À PARTIR DE 11 h 30, dans l’église. ON NE POURRA PLUS EN COMMANDER. Il n’y aura pas non plus les arrangements avec une bougie ni les couronnes à accrocher à sa porte ; en revanche, vous trouverez des branches de sapin pour fabriquer des décorations vous-mêmes.

Chansons de l'Avent. Dans l’après-midi, viendra la chorale The Flying Fishes. Ensemble ou en alternance, nous chanterons avec eux les plus belles et les plus appréciées chansons de l’Avent.

Pour le buffet à gâteaux, nous nous réjouirons de votre don de gâteau. Veuillez le déposer, avant le culte, dans la Grande Salle.

CULTES – DÉCEMBRE 2024   

CULTE – Dimanche 1^er décembre 2024 – Premier dimanche de l’Avent

10 h 30 : « Mon cœur sautille » – culte pour toute la famille avec la pasteure Barbara Franke et l’équipe paroissiale

> Offrande : pour la réparation du toit de l’église

> Ensuite : marché de l’Avent (voir plus haut)

CULTE – Dimanche 8 décembre 2024 – Deuxième dimanche de l’Avent

10 h 30 : « Quand Dieu vient, il n’y a pas de ‹ nomalement ›, il agit ‹ miraculeusement › » culte avec Sainte-Cène avec le théologien Christian Ritter

> Offrande : Institut protestant de théologie - Faculté de Paris

> De 17-21 h, la chorale Temperamens Variations chantera l’Oratorio de Noël (voir sous Musique à la Christuskirche)

CULTE – Dimanche 15 décembre 2024 – Troisième dimanche de l’Avent

10 h 30 : culte avec « spectacle de Noël » avec la pasteure Barbara Franke, Sabine Gerlach ainsi que de nombreux enfants et parents (voir sous Enfants & Église)

> Offrande : pour le travail avec les enfants et les jeunes

CULTE – Dimanche 22 décembre 2024 – Quatrième dimanche de l’Avent

10 h 30 : « Merry X-mas », culte-cantiques avec la pasteure Barbara Franke et la chorale Magnificat

NOËL

Recueillement III – « DU HAUT DU CIEL, JE VIENS À VOUS »

Cette année encore, j’entends l’opinion un tant soit peu incompréhensible pour moi : À Noël, nous ne nous faisons plus de cadeaux. Les cadeaux ne font qu’attiser le consumérisme, ils sont les signes d’une société d’abondance et devraient exister uniquement pour les enfants. Ces opinions, sont-elles cependant vraiment justifiées ? Si nous regardons en arrière, nous pouvons constater que la tradition de faire des cadeaux dans la période de Noël est profondément ancrée dans notre culture.

Au Moyen Âge déjà, des marchés de Noël ont eu lieu ; ils furent même réglementés. Au début du XVI^e siècle encore existait la coutume très ancienne des cadeaux faits le 6 décembre, en mémoire de la date du décès de saint Nicolas de Myre. Luther, semble-t-il, a voulu dissocier les deux à cause de sa position concernant la vénération des saints, et il a reporté cette coutume à Noël. Luther, qui voulait permettre particulièrement aux enfants de visualiser le cadeau divin dans la nuit de Noël, met l’Enfant-Christ au centre. L’Enfant-Christ semblable à un ange, prend la relève de Nicolas ; c’est lui qui devient le porteur des cadeaux. Depuis, chez les Luther, on s’offrait les cadeaux au nom du « Saint Christ ».

Refuser de se laisser toucher par Noël de quelque manière que ce soit et de faire comme s’il s’agissait d’un quelconque jour férié sans importance, est-ce une façon de manifester son désintérêt pour tout ce qui est religieux ? Malgré tout, parfois j’ai des doutes en ce qui concerne la célébration.

Avons-nous, vu l’état actuel du monde, encore quelque chose à célébrer, voire, est-ce qu’une telle jubilation est légitime ? Ma réponse à cette question est toujours « oui », car notre vie entière est caractérisée par ce champ de tension entre la joie et la peine. Notre vie entière est marquée par de tels contrastes, de telles contradictions. Et c’est ce que Bach nous montre dans son Oratorio de Noël. Un grand arc dramatique entoure cette œuvre. Non seulement de la jubilation, mais aussi quelque chose de pensif est annoncé là. Des contraires typiques de l’époque baroque comme la musique des anges et celle des bergers, la lumière et l’obscurité, petit enfant et souverain y coexistent. Bach nous explique ce que signifie « Avent » en accompagnant le choral « Wie soll ich dich empfangen? » (Comment vais-je t’accueillir ?), mélodie originale de Johann Crüger – pour ainsi dire en la substituant – par la mélodie du choral « O Haupt voll Blut und Wunden » (Ô tête pleine de sang et de blessures) de Hans Leo Haßler. La symbolique est claire : nous sommes nés de la vie à la mort ou, comme il est dit dans le choral de Luther, « Mitten wir im Leben sind mit dem Tod umfangen » (Au milieu de l’existence la mort nous entoure) !

Oui, nous pouvons jubiler. Jésus, la lumière éternelle, ne sera jamais notre propriété, mais elle revient encore et encore en tant que cadeau. Oui, nous sommes les enfants de la lumière ; la lumière de l’amour et de la grâce de Dieu brille toujours pour nous et arrive à allumer en nous la lumière de la foi et de l’amour du prochain. Considérons Noël comme une pause, un moment où nous pouvons nous sentir enfants de Dieu et où nous ne sommes pas seuls au monde. Nous avons besoin de ces moments de tranquillité où nous faisons une pause et rêvons afin de retrouver ce que nous sommes vraiment. Osons de redevenir des enfants pour un moment. Réjouissons-nous des lumières, des boules, des pyramides, des crèches de Noël – même si cela peut être considéré comme ringard. Donnons une place aux rêves. Prenons le temps – pour la famille, pour les amis et ce qui est important pour nous. Profitons de cette exubérance, réjouissons-nous de cette ambiance festive, intériorisons ce « Gloire à Dieu au plus haut des cieux et paix sur la terre » en espérant que ce chant des anges ouvrira les oreilles sourdes et les cœurs endurcis.

Christian Ritter

Président du Conseil presbytéral

CULTES – NOËL 2024

CULTES – Mardi 24 décembre 2024 – Veille de Noël

Cultes avec la pasteure Barbara Franke et Helga Schauerte, à l’orgue

14 h 30 : « En route vers l’étable ! » – culte pour toute la famille au Temple protestant de Saint-Cloud, 13 boulevard de la République

> Offrande : pour Pain pour le Monde (50 %) et notre propre paroisse (50 %)

18 h : « Venez, les bergers ! » – vêpres de Noël à la Christuskirche

> Offrande : pour Pain pour le Monde (50 %) et pour notre propre paroisse (50 %)

– Animation musicale par Emmanuelle Dijon, soprano et violon, et Thibault Lam Quang, bariton

22 h : « Entre nous » – culte de minuit à la Christuskirche avec des textes méditatifs avec la pasteure Barbara Franke

> Offrande : pour Pain pour le Monde (50 %) et pour notre propre paroisse (50 %)

– Lecture des textes : Hannah Seifert

– Animation musicale par Emmanuelle Dijon, soprano, et Thibault Lam Quang, bariton

CULTE – Mercredi 25 décembre 2024 – Jour de Noël

10 h 30 : « Sans audace, pas de progrès - Dieu lui-même est audacieux », culte avec Sainte-Cène avec le théologien Christian Ritter

> Offrande : pour Pain pour le Monde (50 %) et pour notre propre paroisse (50 %)

CULTE – Mardi 31 décembre – Saint-Sylvestre

18 h : culte avec le pasteur e.r. Andreas Weigelt

> Offrande : pour les sans-abris qui frappent à la porte de la Christuskirche

OFFRANDE

Comme toujours, vous pouvez nous faire parvenir votre don à la fin du culte, ou encore via le site Christuskirche (objet : « offrande de la semaine »), en envoyant un chèque par la poste ou par virement. MERCI !

VERSET BIBLIQUE POUR L'ANNEE 2025

« Examinez toutes choses ; retenez ce qui est bon. » (1 Thessalonicien 5:21)

ÉPIPHANIE

Recueillement IV – « COMME ELLE RESPLENDIT, L’ÉTOILE DU MATIN »

Et puis, avec la période de l’Épiphanie, la magie du temps de Noël qui nous fit oublier nos angoisses et nos démêlés avec un Dieu à nos yeux inactif prend fin. L’immobilisme est enfin terminé, disent les uns ; dommage qu’il n’y ait plus de vraie place pour cette convivialité, pensent les autres. Les uns sont contents de pouvoir enfin redevenir actifs et de pouvoir échapper à la léthargie qu’on leur a presque imposée ; les autres aimeraient pouvoir conserver cette tranquillité et cette contemplation.

Ce contraste entre impatience, rapidité et efficience d’un côté et patience, lenteur et sérénité de l’autre est déterminant pour nos actes.

C’est ainsi que dans Faust, il s’agit, en fin de compte, du thème de la rapidité. Faust maudit la patience, il veut tout et tout de suite. Goethe dit de son siècle qu’il serait « vélocifer ». Cette formation, création de mot de « velocitas » (rapidité) et « Lucifer » contient, par ailleurs, toute la matière de Faust, toute la problématique de notre existence humaine. Pour Handke, lenteur et circonspection sont le principe de sa vie. Jean d’Ormesson pense : « Il faut faire l’éloge de la lenteur. »

Et que dit la Bible à ce sujet ? Dès la première page, la façon d’agir de Dieu paraît lente et réfléchie, posée. La création du monde telle qu’elle est décrite dans la Genèse a été planifiée avec soin. Et si les hommes dans le jardin d’Eden ne reconnaissent pas les limites fixées par Dieu, son châtiment ne leur tombe pas dessus comme un éclair ; Dieu se met à la recherche et pose trois questions : « Où es-tu ? » – « Qui a dit cela ? » – « Qu’as-tu fait ? » Ce n’est pas la sonorité d’un jugement frénétique et tonitruant. Jésus, lui aussi, prend son temps, par exemple après tous les miracles ; il se retire, a besoin de périodes de calme et sans doute également de la communauté avec son père, aussi pour reprendre des forces, afin de continuer à accomplir les desseins de Dieu.

Tout a son temps – nous le lisons très clairement dans l’Ecclésiaste. « Il y a un temps pour tout, un temps pour toute chose sous les cieux : un temps pour naître, et un temps pour mourir ; un temps pour planter, et un temps pour arracher ce qui a été planté. » (3,1-2)

La lenteur fait partie de la nature de Dieu ; nous devrions en être conscients quand nous nous en prenons à Dieu, par exemple si rien ne se passe. Des phases de lenteur sont nécessaires. François de Sales a établi une règle que nous pourrions faire nôtre, en début d’année : « Une demi-heure de méditation est essentielle sauf quand on est très occupé. Alors une heure est nécessaire. »

La prière n’est-elle pas comme une source qui jaillit, qui redonne des forces et rend joyeux et libre, apporte un nouveau souffle et de l’espoir ? N’est-elle pas en perpétuel devenir ? À ce sujet, Luther dit : « La vie, ce n’est pas être pieux, mais devenir pieux, ce n’est pas être en bonne santé mais le devenir, ce n’est pas l’état d’être mais celui de devenir. […] Ce que la prière aurait en elle comme force, plénitude et efficience, nous ne le soulignerons jamais assez, je crains. Car si cela sonne pur et simple, c’est pourtant profond, riche et large. »

Pas d’angoisses, mais de la confiance, pas de découragement, mais de la joie, pas de hâte mais du calme et de la sérénité dans la nouvelle année – c’est ce que vous souhaite, avec tous les membres du Conseil presbytéral,

Christian Ritter

Président du Conseil presbytéral

CULTES – JANVIER 2025

CULTE – Dimanche 5 janvier 2025 – Épiphanie

10 h 30 : culte avec Sainte-Cène sur le verset biblique pour 2025 avec la pasteure Barbara Franke

CULTE – Dimanche 12 janvier 2025 – 1^er dimanche après l'Épiphanie
10 h 30 : culte avec la pasteure Barbara Franke

> En parallèle: culte "À quatre pattes" (0-4/5 ans)

> Ensuite : dimanche des confirmand.e.s

CULTE – Dimanche 19 janvier 2025 – 2^e dimanche après l'Épiphanie
10 h 30 : culte avec la pasteure Barbara Franke

> En parallèle : culte pour enfants (à partir de 5/6 ans)

CULTE – Dimanche 26 janvier 2025 – 3^e dimanche après l'Épiphanie
10 h 30 : culte œcuménique à l'occasion de la semaine de la prière en signe de l'unité des chrétiens avec le curé Markus Hirlinger et avec la pasteure Barbara Franke

Pour les détails, veuillez consulter notre site Christuskirche.

ENFANTS ET ÉGLISE

Le culte pour enfants a toujours lieu de 10 h 30-11 h 30, dans la grande salle ou encore sur la galerie des enfants. Nous recherchons d’urgence des collaborateurs / des collaboratrices. Merci de vous rapprocher de Sabine Gerlach.

24 novembre 2024 – Culte sur la galerie des enfants. Nous commencerons avec tous dans l’église et monterons ensuite au deuxième étage. « Une lumière vive brille. » Préparation à l’Avent.

1^er décembre 2024 – Premier dimanche de l’Avent : culte pour toute la famille

14/15 décembre 2024 : weekend « spectacle de Noël » pour enfants à partir de 4 ans. « Ça murmure dans les branches ». Il est question d’un âne qui ne veut plus porter, d’anges impertinents et sages et d’une étoile qui ne veut plus briller.

> 14 décembre 2024, 12 h 30-18 h : répétition du spectacle de Noël (on répétera, on chantera, on fera du bricolage pour la pièce et on fera des gâteaux. Déjeuner et goûter compris). Veuillez-vous inscrire dès maintenant auprès de sabine.gerlach@christuskirche.fr, en indiquant le nom et l’âge de l’enfant. Si vous souhaitez aider à fabriquer les décors de scène et les costumes, veuillez-vous vous signaler auprès de Sabine Gerlach.
> 15 décembre 2024, 10 h 30 : représentation du spectacle pendant le culte. Toutes celles et tous ceux qui ne peuvent ou ne veulent pas participer au spectacle sont chaleureusement invité•e•s. Des spectateurs et spectatrices de tout âge sont les bienvenus.

12 janvier 2025 – culte « À quatre pattes » pour enfants de 0-4/5 ans et leurs parents : nous chanterons et célébrerons encore une fois la naissance de Jésus.

19 janvier 2025 – culte pour enfants sur la galerie. Nous commencerons avec tous dans l’église et monterons ensuite au deuxième étage. « Le petit Jésus au temple. »

MUSIQUE À LA CHRISTUSKIRCHE – NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2024

CANTATE – 24 NOVEMBRE

Dimanche 24 novembre 2024 à 12 h et au culte à 10 h 30 : J. S. Bach, la célèbre Cantate BWV 140 composée pour le dernier dimanche de l’année liturgique « Wachet auf, ruft uns die Stimme ». L’ensemble des étudiants du CNSMDP sera placé sous la direction de Tineke Steenbrink. Entrée libre.

CHANTS DE L'AVENT ET DE NOËL – 1^er DÉCEMBRE, 14 h

La chorale « The Flying Fishes », dirigée par Lewis Hammond, interprétera une sélection de chants en anglais, allemand et latin de la tradition chorale anglicane. Comme chaque année, nous chanterons spontanément et sur demande ensemble les cantiques de l’Avent préférés de nos paroissiens. Venez nombreux. Entrée libre.

ORATORIO DE NOËL – 8 DÉCEMBRE 2024, 17 h-21 h

J. S. Bach : Weihnachtsoratorium – Oratorio de Noël, par les Temperamens Variations, avec le soutien de l'Ambassade d'Allemagne et en partenariat avec l'église protestante allemande. Depuis 2014, chaque année les Temperamens Variations donnent l'Oratorio de Noël de Bach à l'église protestante allemande... Pour célébrer ce dixième anniversaire, les 6 cantates qui composent l'Oratorio seront données en une soirée, en deux parties. Après la première partie, vin chaud et pain d'épices seront offerts au public. Avec Lucia Boisserée, soprano; Jennifer Gleinig, alto; Jan Kobow, ténor; Jakob Ewert, basse. Le concert sera présenté par Gilles Cantagrel.

> Billetterie – participation aux frais

– 35 € (nef places numérotées) : par tél. 06.75.32.69.36 & 06.79.01.47.22

– 30 € (nef 5 derniers rangs), 25 € (côtés) et 18 € (étage) placement libre : réservation par internet https://www.helloasso.com/associations/les-amis-des-temperamens-variations/evenements/oratorio-de-noel-la-10eme

– 10 € (étage) tarif réduit pour étudiants et demandeurs d’emploi : par tél. 06.75.32.69.36 & 06.79.01.47.22

– Gratuit pour les moins de 10 ans.

Vente des billets sur place (Christuskirche): le dimanche 1^er décembre de 12 h à 15 h au marché de l'Avent et le 8 décembre trois quarts d'heure avant le début du concert.

VIE DE LA PAROISSE – DU NOUVEAU DU CONSEIL PRESBYTÉRAL

À notre grand regret, le membre du Conseil presbytéral Stephan de Groër quittera Paris pour des raisons professionnelles et doit, par là-même, aussi quitter le Conseil presbytéral. Nous le remercions chaleureusement pour son engagement et lui souhaitons, à lui et à sa famille, bonne chance et la bénédiction de Dieu.

Jan Strasky a, lui aussi et également pour des raisons professionnelles, démissionné de son poste de conseiller presbytéral. Un grand merci à lui aussi, et la bénédiction de Dieu pour ses tâches professionnelles et personnelles.

Bien à vous, votre conseil presbytéral

VIE DE LA PAROISSE – UNE MER DE LUMIERE EN HONNEUR DE MARTIN

Au crépuscule du 11 novembre, beaucoup de gens qui se promenaient dans la rue Blanche ont fait les gros yeux. De nombreuses jeunes familles avec des poussettes et des lanternes se sont dirigées vers la Christuskirche.

Là, nous avons célébré la Saint-Martin. D’abord, nous nous sommes réunis pour une veillée dans la Christuskirche et nous avons écouté l’histoire du partage du manteau de Martin. Notre chœur de trombones, fondé très récemment, a accompagné les chansons pour la Saint-Martin, dans une ambiance évocatrice. Ensuite, un long cortège de 150 personnes est descendu vers l’église de la Trinité où nous avons fait le tour de la nef en chantant à plein poumon. Après une bénédiction œcuménique par la pasteure Barbara Franke et le vicaire Vianney de Cibeins, nous nous sommes retrouvés dans notre Grande Salle pour consommer du Kinderpunsch – vin chaud sans alcool pour enfants –, des brioches en forme de bonhomme ou non et des petits gâteaux. L’équipe paroissiale composée de Cara Rolfs, Aaron Schmidt et Sophie Strehl avait tout préparé à merveille… et a, quand tout était fini, fait la vaisselle et rangé.

COTISATIONS 2024

Chers membres de la paroisse,

N’oubliez pas de payer votre cotisation paroissiale pour 2024 ou de verser le montant restant si vous ne l’avez pas encore fait. Merci !

Pour mémoire :

● Cotisation pour les membres individuels : 480 €

● Cotisation pour les familles : 780 €

Si vous aviez en outre la possibilité de faire un don pour la réparation du toit ou la rénovation de l’orgue, devenue nécessaire cette année, nous vous demanderions de bien vouloir indiquer l’utilisation souhaitée.

Si vous êtes domicilié•e en France, vous pouvez indiquer les cotisations et les dons en tant que « don » dans votre déclaration des revenus. Vous aurez droit à une réduction d’impôt de 66 % du montant versé (avec une cotisation paroissiale de 480 € pour 2024, cela représenterait un abattement fiscal de 317 €).

La paroisse se réjouit de votre soutien financier.

Bien à vous, vos trésoriers

CERCLE DE LITTÉRATURE ET DE CULTURE – 9 DÉCEMBRE – 14 h 30-16 h 30 dans la grande salle

Notre Cercle de littérature et de culture se réunit, d’octobre à juin, le premier (cette fois-ci le deuxième) lundi du mois à 14 h 30.

Le lundi 9 décembre 2024, Madame Annie Prigot parlera du thème « Frédéric Auguste 1^er dit Auguste le Fort, prince électeur de Saxe, roi de Pologne ».

Tout le monde connaît la magnifique ville de Dresde – connue au niveau international comme patrimoine mondial de l’Unesco ; mais qui connaît son prince électeur et roi Auguste le Fort ? Son nom est étroitement lié à Dresde. À son époque, la ville baroque de Dresde, la « Florence de l’Elbe », vécut son âge d’or. Cet homme extraordinaire est considéré comme une figure rayonnante du XVIIe et du début du XVIIIe siècle. Par sa politique ambitieuse, son activité assidue dans le domaine de la construction, sa passion pour la collection et un essor économique florissant, il fonda la réputation mondiale de Dresde.

Madame Annie Prigot était professeure dans un lycée à Melun. Elle enseigna le français et le latin. Pendant 8 ans, elle participa à un jumelage avec un lycée de Trèves. Elle a également suivi, en tant qu’auditrice libre, des cours de l’École du Louvre pendant 11 ans.

Bien à vous, Charlotte Mellot, Gretchen Ellis et Jacques Boutler

À QUATRE PATTES – 27 novembre, 4 et 11 décembre

Le groupe se retouve le mercredi de 15 à 18 h dans la grande salle aux dates suivantes : les 27 novembre, 4 et 11 décembre.

> Vous trouverez les dates des autres groupes - cercle d'échange sur la foi, cercle de jeux, groupe au pair - sur notre site Internet www.christuskirche.de ou en vous adressant au secrétariat.

MONUMENTUM NOSTRUM

Monumentum nostrum est le premier magazine franco-allemand du patrimoine. Il a été fondé en tant que contribution au 50^e anniversaire du Traité de l’Élysée et se consacre, en ligne, à la protection du patrimoine des deux pays (parcs, jardins, monuments). Lisez donc simplement vous-mêmes : https:/:monumentum-nostrum.com

PRÉDICATION RADIODIFFUSÉE – 16 décembre et 20 janvier, 22 h 15-22 h 30

Prédications de la Christuskirche en allemand, mensuel et en soirée sur Fréquence protestante

Chaque troisième lundi par mois et de 22 h 15 à 22 h 30, Fréquence protestante transmet une prédication de la Christuskirche, en allemand.

Les prochaines dates : lundi 16 décembre 2024 et lundi 20 janvier 2025.

Vous pouvez aussi consulter les émissions plus tard via podcast : https://frequenceprotestante.com/

Les textes sont toujours lus et enregistrés par Sabine Gerlach.

Besuchen Sie regelmäßig unseren Internetauftritt www.christuskirche.fr, der Sie aktuell informiert.