Cliquez ici pour voir cet email dans votre navigateur
 
Header Christuskirche Paris
NEWSLETTER CHRISTUSKIRCHE 14. September 2024

GEISTLICHES WORT 
 
Dummheit - Weisheit
Die Furcht des Herrn ist
der Weisheit Anfang
Psalm 111,10 + Sprüche 9,10
Dummheit - der gefährlichere Feind des Guten
Dietrich Bonhoeffer, Widerstand und Ergebung
 
In der letzten Newsletter-Ausgabe sprach ich die Hoffnung aus, dass die diesjährigen Olympischen Spiele zu einem Sommermärchen würden. Auch die Paralympics schafften dieses Wunder. Aber weit übertroffen wurde dieser Wunsch, als Andrew Parsons, Präsident des Internationalen Paralympischen Komitees, voller Leidenschaft zu einer Revolution der Inklusion aufrief, denn nur so könne und müsse viel mehr für die Inklusion auf allen Ebenen getan werden. Eine sanfte Revolution, ergänzte der Chef des Organisationskomitees Tony Estanguet, aber eine, die jeden von uns tiefgreifend und für immer verändern wird, die auch von universeller Reichweite sein wird. Am 9. September, dem 1. Tag nach den Spielen, würden wir anders aufwachen. Etwas Neues würde erwartet.
Ist dies nicht eine Art Hoffnungsschimmer, ein Zeichen dafür, dass ein Neuanfang immer möglich ist? Neue Chancen sind uns gegeben – nicht das Verzagen, sondern Hoffen soll unser Leitmotiv sein Wir dürfen hoffen, dass mit jedem neuen Tag uns die Möglichkeit einer Umbesinnung, eines Neuanfangs gegeben ist.
So fest ich von dieser Möglichkeit überzeugt bin, so beschleicht mich in Anbetracht der pessimistischen Stimmung und der politischen Zustände in unseren Gast- und Heimatländern doch der Zweifel – der Zweifel an der menschlichen Vernunft. Mir scheint, als litte unsere Gesellschaft immer mehr unter der Dummheit, einer unheilbaren Krankheit. Heißt es doch bei Schiller in der Jungfrau von Orleans „Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens“. Die Dummheit existiert in den verschiedensten Formen. Für Kant ist sie „ein Gebrechen des Kopfes“, eine Folge „des biegsamen Herzens“. Sie gilt ferner als Unfähigkeit, Folgen des eigenen Handelns zu erkennen. Für André Glucksmann ist sie unfähig, „einen möglichen Widerspruch anzuerkennen“.
Dietrich Bonhoeffer schreibt in seinen Aufzeichnungen aus dem Gefängnis: „Dummheit ist ein gefährlicherer Feind des Guten als Bosheit. Gegen das Böse lässt sich protestieren, es lässt sich bloßstellen,“ ….
Man kann das Böse erkennen und sich ihm entgegenstellen. Ganz anders verhält es sich mit der Dummheit, die schwer zu fassen ist. Die von ihr Besessenen glauben die irrigsten Darstellungen, saugen Fake News wie ein Schwamm auf, sie lehnen es ab, die Dinge zu hinterfragen, ja, noch schlimmer, sie verteidigen sie stur, bleiben jeglichem Argument gegenüber verschlossen, Selbstreflektion ist für sie ein Fremdwort.
„Gegen die Dummheit sind wir wehrlos. Weder mit Protesten noch durch Gewalt lässt sich hier etwas ausrichten; Gründe verfangen nicht; Tatsachen, die dem eigenen Vorurteil widersprechen, brauchen einfach nicht geglaubt zu werden – in solchen Fällen wird der Dumme sogar kritisch – und wenn sie unausweichlich sind, können sie einfach als nichtssagende Einzelfälle beiseitegeschoben werden. Dabei ist der Dumme im Unterschied zum Bösen restlos mit sich selbst zufrieden; ja, er wird sogar gefährlich, indem er leicht gereizt zum Angriff übergeht. Daher ist dem Dummen gegenüber mehr Vorsicht geboten als gegenüber dem Bösen. Niemals werden wir mehr versuchen, den Dummen durch Gründe zu überzeugen; es ist sinnlos und gefährlich (Dietrich Bonhoeffer, Widerstand und Ergebung. DBW 8, S.26).
Es macht mich wütend, immer wieder feststellen zu müssen, dass wir aus den Zeiten nach dem 1. bis zum Ende des 2. Weltkriegs nicht gelernt haben, dass es gerade die Dummheit der Gruppe war, die Handlanger der politischen Macht wurde. „Die Macht der einen braucht die Dummheit der anderen.“ (D. Bonhoeffer) Naivität, Leichtgläubigkeit, Denkfaulheit, Simplifizierung komplexer Zusammenhänge und Populismus machen den Dummen so gefährlich. Hüten wir uns vor den heimlichen Verführern. In unserer vom Clickbaiting* beherrschten Medienwelt ist die Gefahr des Überrolltwerdens groß, keine Zeit bleibt zum kritischen Nachdenken, zum Zweifeln, ist es doch einfacher, das Suggerierte anzunehmen und eventuell zu merken, dass man für dumm verkauft wurde. Schützen vor dieser Krankheit können wir uns durch ständiges Hinterfragen der Ereignisse, Nachrichten und Social Media, aber auch unserer eigenen Person.
Bonhoeffer zeigt uns mit dem Vers „Die Furcht des Herrn ist der Weisheit Anfang“ noch einen weiteren Weg. Liegt für Sokrates Weisheit in der Erkenntnis „Ich weiß, dass ich nichts weiß“, womit er meinte: den Kopf freihaben für neue Gedanken, die Möglichkeit, Dinge anders zu sehen, so bietet das AT eine zusätzliche Interpretation. Ist dort die Rede von Weisheit, so ist dies im Sinne von sich im Leben zurechtzufinden, konsequent seinen Weg zu verfolgen, statt Angst zu haben, tiefes Vertrauen in Gottes Hilfe zu haben, trotz aller Widrigkeiten und Absurditäten.
Weisheit steht für Lebenshilfe, wobei unser reflektiertes Wissen ein Teil hiervon ist. Das AT geht über die Selbstreflektion hinaus. Es lässt es zur Interaktion kommen. Gott spricht zu uns und mit uns, und er hält Wort. Was er verspricht, dazu steht er, das Versprechen beruht auf einem Vertrauensverhältnis. Die Form dieses Sprechens ist variabel; sie reicht vom Zorn über Ärger, Erstaunen bis zu Verständnis, Mitleid und Trost. Er bleibt uns aber immer treu.
Beim Begriff Furcht handelt es sich nicht um die alltäglichen Ängste und Schrecken, sondern um die Ehr-Furcht; Weisheit als Hochachtung Gottes; die Ehrfurcht, also das Bewusstsein, dass ich nicht allein aus eigenen Kräften weise sein kann, sondern dass Gott über mir steht, mich befreit. Hier entsteht eine ganz persönliche, vielleicht auch bisweilen schwankende Beziehung zu Gott, die nicht von allein kommt, sondern auf die man sich einlassen muss. Dies bezeichnet der Psalmist als der Weisheit Anfang.
Da, wo sich der Mensch von Gott ansprechen lässt, sich von allen seinen Verstrickungen befreien möchte, da liegt der Weisheit Anfang. Diese neue Beziehung ist keine Unterwerfung, sondern eine Befreiung, denn Gott hat keine Freude an der Unterwerfung seiner Geschöpfe; als freie Menschen, auch frei im Glauben an Gott, sind wir geboren. Es geht nicht darum, dass wir uns oder unseren Nächsten selbstzerstörerisch unterwerfen, weder in der Wirtschaft, in der Politik oder in der sogenannten Liebe.
Gott will, dass der Mensch sich die Erde untertan mache, was so viel heißt, dass er alles daransetzen soll, ein erfülltes Leben zu haben. Und hierzu gibt er uns Lebenshilfen in Form von Hinweisen, Empfehlungen und Geboten. Der Sinn der Weisheit besteht darin, sie zu erfassen und sie als Leitlinie zu verstehen, nicht lebenseinschränkend, sondern lebensfördernd. Da, wo sich der Mensch von Gott ansprechen lässt, sich von allen seinen Verstrickungen befreien möchte, da liegt der Weisheit Anfang, da ist der Weg zur Überwindung der Dummheit.
Und so können wir in aller Zuversicht den Weg eines Neuanfangs wagen. Jeder von uns ist auf irgendeine Weise mehr oder weniger von der diesjährigen Rentrée betroffen. Was versprechen wir uns von ihr, was sind unsere Erwartungen, unsere Gefühle? Kreist über all dem eine gewisse Unsicherheit, Angst oder doch eher Zuversicht oder sogar ein gewisser Optimismus? Und wie wird für Sie der Wettlauf zwischen Dummheit und Weisheit ausgehen?
Kommen Sie nach dieser Ferienzeit behütet in den neuen Alltag.
Ihr Christian Ritter
 
*Clickbaits (deutsch: Klickköder) sollen die Nutzer durch neugierig machende und reißerische Überschriften ködern (engl: to bait) und für Interaktion in Form von Klicks sorgen. Die Inhalte, die sich hinter den Überschriften befinden, sind jedoch oft banal, stellen mitunter keinen direkten Mehrwert für Nutzer dar. (Quelle: google)
 

MONATSSPRUCH FÜR SEPTEMBER
 
"Bin ich nur ein Gott, der nahe ist, spricht der HERR, und nicht auch ein Gott, der ferne ist?" (Jer 23,23)

GOTTESDIENSTE – SEPTEMBER-OKTOBER 2024      
 
Gesangbuch
GOTTESDIENST – So. 15. September – 16. Sonntag nach Trinitatis
10:30 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrerin Barbara Franke und Pfarrer Martin Stählin
Kollekte: Diakonie-Katastrophenhilfe
 
GOTTESDIENST – So. 22. September  – 17. Sonntag nach Trinitatis
10:30 Uhr: Gottesdienst mit Heinrich Bedford-Strohm, Vorsitzender des Weltkirchenrats, und Pfarrerin Barbara Franke
Kollekte: Orgelinstandsetzung 
> Im Anschluss an den Gottesdienst berichtet Prof. Dr. Bedford-Strohm von seiner neuen Aufgabe und freut sich, mit der Gemeinde ins Gespräch zu kommen. Danach wollen wir gemeinsam zu Mittag essen. Anmeldungen dazu bitte bis 20.9. ans Sekretariat.
Von 14 bis 16 Uhr ist die Kirche für die Journées européennes du patrimoine geöffnet und Sie erfahren Wissenswertes über ihre Geschichte und Architektur.
 
GOTTESDIENST – So. 29. September – 18. Sonntag nach Trinitatis
10:30 Uhr: Gottesdienst zum Michaelisfest mit Pfarrerin Barbara Franke – musikalische Mitgestaltung durch den Kirchenchor Magnificat
Kollekte: Kirchenmusik in unserer Gemeinde
 
FAMILIENGOTTESDIENST – So. 06. Oktober – Erntedankfest
10:30 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrerin Barbara Franke
Kollekte: Brot für die Welt
> Im Anschluss: Gemeindeessen in Form eines Buffets, für das Sie bitte Ihre herzhaften und süßen Spezialitäten beisteuern mögen. Vielen Dank dafür! Bitte melden Sie sich dafür bis zum 1.10.24 im Sekretariat an und teilen uns gleichzeitig mit, welches Gericht Sie mitbringen.
 
GOTTESDIENST – So. 13. Oktober – 20. Sonntag nach Trinitatis
10.30 Uhr : Gottesdienst zum Sonntag der Seefahrt mit Diakonin Silvie Boyd, Deutsche Seemannsmission Le Havre
Kollekte: Seemannnsmission
> Parallel dazu: Krabbelkinder-Gottesdienst (0-4/5 Jahre)
> Im Anschluss: Möglichkeit zum Austausch mit der Diakonin Silvie Boyd beim Kirchenkaffee
 
GOTTESDIENST – So. 20. Oktober – 21. Sonntag nach Trinitatis
10:30 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrerin Andrea Busse und Pfarrerin Barbara Franke 
Kollekte: Dachreparatur

KollekteKOLLEKTE
 
Wie? Die Kollekte wird wie immer im Gottesdienst, über die Homepage der Christuskirche (Spendenzweck: "Kollekte der Woche"), postalisch per Scheck oder durch eine Überweisung gesammelt.
 

KINDER UND KIRCHE
 
Kinder & KircheDer Kindergottesdienst findet immer um 10:30-11:30 Uhr im Großen Saal oder auf der Kinderempore statt. Es werden dringend noch MitarbeiterInnen gesucht. Bitte melden Sie sich bei Sabine Gerlach.
 
06.10.24 - Erntedank-Familiengottesdienst mit anschließendem Gemeindeessen s.o.
 
12.10.24 - Herzliche Einladung zum Kinderbibeltag "Spurensuche" am 12.10.24, 14-18 Uhr für Kinder ab 5/6 Jahren.
Diesmal wird es besonders spannend: Miriam und Jona suchen einen Schatz und kommen einem Geheimnis auf die Spur! Lasst euch überraschen! Es wird ein bewegter Nachmittag mit einem leckeren Gouter zwischendurch, zu dem ihr gerne etwas mitbringen könnt.
Anmeldeschluss: 10.10.24 sabine.gerlach@christuskirche.fr
 
13.10.24 - Krabbelkindergottesdienst für Kinder von 0- 4/5 Jahren und ihre Eltern! Diesmal ausnahmsweise auf der Kinderempore, zweite Etage!
 
Zum Vormerken:
10.11.24 - Kindergottesdienst für Kinder ab 5/6 Jahren auf der Empore 2. Etage
24.11.24 - Krabbelkindergottesdienst für Kinder von 0-4/5 Jahren und ihre Eltern im großen Saal
 
Montag 11. November für Große und Kleine - Sankt Martin: Wer war das wohl? Das erfahrt ihr, bevor ihr mit euren Laternen lauft. Anschließend gibt es leckere Martinsmännchen und Kinderpunsch. (Auskünfte im Sekretariat)

AUS DEM GEMEINDELEBEN  BIENVENUE AARON SCHMIDT
 
Aaron SchmidtLiebe Gemeinde!
Mein Name ist Aaron Schmidt, ich wohne seit dem 1. September in der Residenz über der Kirche und übernehme nun das Amt des Aushilfsküsters. Nach Paris führte mich meine große Leidenschaft für die französische Orgelschule, insbesondere die Kunst der Orgelimprovisation, da diese hier eine besondere Tradition hat. Ich studiere nun erst einmal Orgel bei Helga Schauerte und Orgelimprovisation bei Christophe Mantoux. Ich bin gespannt, wo es mich hinführen wird. Zunächst hoffe ich aber auch auf ein schönes und tolles Jahr hier in der Gemeinde. Ich freue mich auf diese Zeit!
Ihr Aaron Schmidt

AUS DEM GEMEINDELEBEN  OLYMPISCHE SPIELE UND PARALYMPICS
 
Katholische GemeindeAufregende Wochen liegen hinter uns. Die Welt war zu Gast in Paris, und die Begeisterung war überall in der Stadt zu spüren. Die katholische Sportseelsorgerin Elisabeth Keilmann und der evangelische Olympia-Pfarrer Thomas Weber waren drei Wochen in der Rue Blanche zu Gast. Fast täglich waren sie im Deutschen Haus und haben Kontakt zu den Athletinnen und Athleten gesucht. Gemeinsam mit Pfarrer Markus Hirlinger von der St Albertus-Magnus-Gemeinde haben wir insgesamt fünf Ökumenische Gottesdienste gefeiert:
Am 28.7. war der EKD-Sportbeauftragte und Präses der Rheinischen Kirche, Dr. Torsten Latzel, Gastprediger in der Christuskirche.
 
Am 4.8. durften wir im Deutschen Haus Gottesdienst feiern.
GD Olympics
Olympics  Olympics
 
Am 11.8. in der Deutschsprachigen katholischen Gemeinde (siehe Foto oben links).
 
Während der Paralympics waren wir am 1.9. zusammen mit dem evangelischen Paralympics-Pfarrer Christian Bode im House of Friends zum Ökumenischen Gottesdienst.
 
ParaolympicsGD Paraolympics 2 House of friends
 
Viele interessante Begegnungen und Gespräche haben sich am Rande ergeben. Es war eine erfüllte Zeit in guter ökumenischer Gemeinschaft! Mehr dazu im Anhang mit einem Interview von Pfarrerin Barbara Franke, das am 28. Juli im Sonntagsblatt erschienen ist.

VERANSTALTUNGEN DER CHRISTUSKIRCHE  September-Oktober 2024              
 
Herzliche Einladung zu unseren nächsten Veranstaltungen
 
September 2024
Samstag, 14. September 10:00 Uhr: Krabbelgruppe 
Sonntag, 15. September 09:00 Uhr: Chorprobe Magnificat
   > Weiterer Termin: 22. September
Dienstag, 17. September 21:00 Uhr: Au-Pair-Treffen in der Christuskirche
Mittwoch, 18. September 15:15 Uhr: Krabbelgruppe 
Samstag, 19. September 14:30 Uhr: Chorprobe Magnificat
   > Weiterer Termin: 28. September
 
Oktober 2024
Dienstag, 1. Oktober 21:00 Uhr: Au-Pair-Treffen in der Christuskirche
   > Weiterer Termin: 15. Oktober
Mittwoch, 02. Oktober 15:15 Uhr: Krabbelgruppe 
   > Weiterer Termin: 9. Oktober
Montag, 07. Oktober 10:00: Bastelkreis
Montag, 07. Oktober 14:30 Uhr: Literatur- und Kulturkreis 
Samstag, 12. Oktober 14:00 Uhr: Kinderbibeltag
Sonntag, 13. Oktober 09:00 Uhr: Chorprobe Magnificat
Montag, 14. Oktober 15:00 Uhr: Spielegruppe
Samstag, 19. Oktober 15:00: Krabbelgruppe

LITERATURKREIS  7. Oktober  14:30-16:30 Uhr im Großen Saal 
 
Annie Prigot wird einen Vortrag über das Thema "August der Starke und Dresden: Kurfürst von Sachsen und König von Polen " halten. August II. wurde am 12. Mai 1670 in Dresden geboren und starb am 1. Februar 1733 in Warschau. Er war ein wechselreicher Mann: das betrifft seine Religion, seine Titel, seine Mätressen. Auch ließ er seine Residenzstädte Dresden und Warschau zu den prächtigsten Europas ausbauen.

RADIOANDACHT  16. September und 21. Oktober  22:15-22:30 Uhr
 
Fréquence protestanteFréquence Protestante überträgt jeden 3. Montag im Monat von 22:15 Uhr bis 22:30 Uhr eine Abendandacht der Christuskirche in deutscher Sprache.   
> Die nächsten Termine: Montag, 16. September 2024 und Montag, 21. Oktober
Sie können die Sendungen auch später über podcast abrufen: https://frequenceprotestante.com/   
Die Sendungen werden jeweils von Sabine Gerlach eingesprochen.

                                              Header Newsletter
NEWSLETTER EN FRANÇAIS - 14 SEPTEMBRE 2024

PAROLE SPIRITUELLE 
                                                                  
STUPIDITÉ* – SAGESSE
La crainte de l’Éternel est
le commencement de la sagesse 
Psaume 111:10 / Proverbes 9:10
La stupidité – l’ennemi plus dangereux du bien
Dietrich Bonhoeffer, Résistance et soumission
 
Dans la dernière édition de la Newsletter, j’ai exprimé l’espoir que les Jeux olympiques de l’année en cours deviendraient un conte de fées estival. Les Paralympiques, eux aussi, ont réussi à accomplir ce miracle. Mais ce souhait fut dépassé de loin lorsque Andrew Parsons, président du Comité International Paralympique, appela à une révolution de l’inclusion, car de cette façon seulement il serait possible et obligatoire de faire beaucoup plus pour l’inclusion, à tous les niveaux. Une révolution douce, ajouta plein de passion Tony Estanguet, président du Comité d’Organisation, mais une révolution qui transformera profondément et pour toujours chacun de nous et qui sera aussi d’une portée universelle. Le 9 septembre – le premier jour après les Jeux – nous nous réveillerions différemment.
On s’attendrait à quelque chose d’inédit.
 
Cela n’est-il pas une sorte de lueur d’espoir, un signe qu’un nouveau départ est toujours possible? De nouvelles chances nous ont été données – notre leitmotiv devra être non pas le désespoir, mais l’espoir. Nous pouvons espérer qu’avec chaque nouveau jour, la possibilité de changer d’orientation, d’un nouveau départ nous sera donnée.
 
Aussi fermement que je sois convaincu de cette possibilité, compte tenu de l’ambiance pessimiste et de la situation politique dans nos pays hôte et dans nos patries, le doute s’empare de moi, le doute quant au bon sens des humains.
Il me semble que notre société souffre de plus en plus de stupidité, d’une maladie incurable. Dans la pièce « La Pucelle d’Orléans » de Schiller, n’a-t-il pas dit : « Contre la stupidité, les dieux eux-mêmes luttent en vain » ? La stupidité existe sous les formes les plus diverses. Pour Kant, elle est « une étroitesse d’esprit », une conséquence du « cœur flexible ». En outre, elle est considérée comme une incapacité de reconnaître les conséquences de ses propres actes. Pour André Glucksmann, elle est incapable « d’admettre une éventuelle contradiction ».
 
Dans ses notes prises en prison, Dietrich Bonhoeffer écrit : « La stupidité est un ennemi du bien plus dangereux que la méchanceté. On peut protester contre le mal, on peut le dénoncer … »
 
On peut reconnaître le mal et s’y opposer. Il en est tout autrement avec la stupidité qui est difficile à saisir. Ceux qui sont possédés par la stupidité croient les représentations les plus erronées, ils absorbent les fake news comme des éponges, ils refusent de remettre des choses en question – oui, pire encore, ils insistent à les défendre, restent fermés à tout argument ; « auto-réflexion » est un mot étranger pour eux.
Contre la stupidité, nous n’avons pas de défense. Ni les protestations ni la violence n’y peuvent rien; le raisonnement ne sert à rien ; il n’est simplement pas nécessaire de croire les faits qui contredisent le préjugé personnel –  dans de tels cas, le stupide les critique même –, et s’ils sont indéniables, il les écarte simplement en tant que cas insignifiants et isolés. Avec cela, le stupide, à la différence du méchant, est complètement satisfait de lui-même, voire, il devient dangereux en passant à l’attaque, légèrement irrité. Pour cette raison, face à une personne stupide, une plus grande prudence est de mise que face à quelqu’un de méchant. Nous n’essaierons plus jamais de persuader une personne stupide avec des raisons ; cela ne sert à rien et est dangereux. (Dietrich Bonhoeffer)
Cela me met en colère de devoir constater encore et encore que la période après la Première jusqu’à la fin de la Deuxième Guerre mondiale ne nous a pas appris que c’est justement la stupidité du groupe qui devint, pour ainsi dire, l’homme de main du pouvoir politique. « Le pouvoir des uns a besoin de la stupidité des autres. » (D. Bonhoeffer). La naïveté, la crédulité, la paresse de pensée, la simplification de contextes complexes et le populisme rendent les stupides tellement dangereux. Prenons garde aux séducteurs cachés. Dans notre monde des médias dominé par le clickbait, le risque de se faire écraser est grand ; il ne reste pas de temps pour la réflexion critique, pour douter, puisqu’il est plus simple d’accepter ce qui est suggéré et de s’apercevoir éventuellement que l’on vous a pris pour… quelqu’un de stupide. Protégeons-nous contre cette maladie par une mise en question permanente des événements, des nouvelles et des social media, mais également de notre propre personne.
Avec le vers « La crainte de l’Éternel est le commencement de la sagesse », Bonhoeffer nous montre encore une autre voie. Si, pour Socrate, la sagesse réside dans la prise de conscience « Je sais que je ne sais rien » – il voulait dire : avoir l’esprit libre pour des idées nouvelles, la possibilité de voir les choses autrement –, l’Ancien Testament propose une interprétation supplémentaire. S’il y est question de sagesse, c’est dans le sens de se repérer, se débrouiller dans la vie, suivre résolument sa voie au lieu d’avoir peur, faire profondément confiance à Dieu, malgré toutes les adversités et absurdités.
La sagesse est synonyme d’aide à la vie, notre savoir réfléchi en faisant partie. L’Ancien Testament dépasse l’auto-réflexion pour permettre l’interaction. Dieu nous parle et il parle avec nous, et il tient parole. Ce qu’il promet, il s’y tient ; la promesse est basée sur un rapport de confiance. La forme que prend ce discours est variable ; elle va de la colère en passant par l’irritation, l’étonnement jusqu’à la compréhension, à la compassion et à la consolation. Mais Dieu nous reste toujours fidèle.
Quant à la notion de crainte, il ne s’agit pas des angoisses et terreurs quotidiens, mais de respect** – la sagesse comme haute considération de Dieu. Le respect, c’est-à-dire la conscience que je ne puis être sage seul et par mes propres moyens mais que Dieu est au-dessus de moi, libère. Ici se met en place une relation toute personnelle, peut-être parfois vacillante, avec Dieu, relation qui ne vient pas toute seule mais dans laquelle il faut s’investir: c’est cela que le psalmiste désigne comme le commencement de la sagesse.
Là où l’homme laisse Dieu l’adresser, veut se libérer de tous ses enchevêtrements, c’est là que réside le commencement de la sagesse. Cette nouvelle relation n’est pas une soumission, mais une libération, car Dieu ne prend aucun plaisir à la soumission de ses créatures ; nous sommes nés libres, libres aussi dans la foi en Dieu. Il ne s’agit pas de nous soumettre, pas plus que notre prochain, de façon autodestructrice à Dieu, ni dans l’économie, ni dans la politique ou encore dans le soi-disant amour.
Dieu veut que l’homme s’assujettisse la terre, ce qui veut dire qu’il doit tout faire pour avoir une vie pleine, épanouie. Et pour cela, il nous fournit des aides de vie sous forme d’indications, de recommandations et de commandements. Le sens de la sagesse consiste à les saisir et à les comprendre comme des lignes directrices non pas restreignant la vie mais la favorisant. Là où l’homme se laisse aborder par Dieu souhaitant se libérer de tous ses enchevêtrements, c’est là qu’est le commencement de la sagesse, c’est là qu’est la voie pour vaincre la stupidité.
Et nous pouvons donc oser prendre le chemin d’un nouveau commencement en toute confiance. Chacun de nous est, d’une manière ou d’une autre et plus ou moins, concerné par la Rentrée de cette année. Qu’espérons-nous d’elle, quelles sont nos attentes, quels sont nos sentiments ? Qu’est-ce qui plane au-dessus de tout cela – une certaine insécurité, de la peur ou plutôt de la confiance, voire, un certain optimisme ? Et quelle sera, pour vous, l’issue de la course entre stupidité et sagesse ?
Après cette période de vacances, venez, entrez protégés dans votre nouveau quotidien.
Votre
Christian Ritter
*Selon wikipedia.fr, stupidité et bêtise ont presque la même définition: manque ou défaut dintelligence, de jugement, de bon sens, ou des notions les plus communes.  La traductrice a opté pour stupidité – et vous ?
**En allemand : Furcht (crainte) / Ehrfurcht (respect)

VERSET DU MOIS DE SEPTEMBRE
« Ne suis-je un Dieu que de près, dit l’Eternel, et ne suis-je pas aussi un Dieu de loin ? » (Jérémie 23:23)

CULTES  SEPTEMBRE-OCTOBRE 2024    
 
Gesangbuch
CULTE 15 septembre – Seizième dimanche après la Trinité
10 h 30 : culte avec la pasteure Barbara Franke et le pasteur Martin Stählin
> Offrande : pour l’aide aux sinistrés de la Diaconie
 
CULTE 22 septembre – Dix-septième dimanche après la Trinité
10 h 30: culte avec Heinrich Bedford-Strohm, président du Conseil œcuménique des Églises, et la pasteure Barbara Franke
> Offrande : pour la remise en état de l’orgue
> Après le culte, le professeur Bedford-Strohm parlera de sa nouvelle mission et se réjouit déjà d’entrer en dialogue avec les membres de la paroisse.
> Ensuite, nous prendrons le repas de midi ensemble. Veuillez-vous inscrire au secrétariat jusqu’au 20 septembre.
> Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, l’église sera ouverte aux visiteurs de 14 à 16 h. C'est le moment pour en savoir plus sur son histoire et son architecture.
 
CULTE 29 septembre – Dix-huitième dimanche après la Trinité
10 h 30 : culte pour la fête de saint Michel avec la pasteure Barbara Franke ; animation musicale par la chorale de l’église Magnificat
> Offrande : pour la musique à l'église
 
CULTE en famille – 6 octobre – Fête de la Moisson
10 h 30 : culte avec la pasteure Barbara Franke
> Offrande : pour Pain pour le Monde (Brot für die Welt)
> Ensuite, repas de la paroisse sous forme d’un buffet auquel vous êtes invité•e•s à contribuer avec vos spécialités salées et sucrées. Un grand merci !
Veuillez-vous inscrire au secrétariat jusqu’au 1er octobre en indiquant ce que vous allez apporter.
 
CULTE 13 octobre – Vingtième dimanche après la Trinité
10 h 30 : culte du dimanche de la navigation en mer avec la diaconesse Sylvie Boyd, Mission allemande des marins, Le Havre
> Offrande : pour la Mission allemande des marins
> En parallèle, culte « À quatre pattes » pour enfants de 0-4/5 ans
> Ensuite, vous aurez la possibilité d’échanger les idées avec la diaconesse Sylvie Boyd autour d’une tasse de café (Kirchenkaffee).
 
CULTE 20 octobre – Vingt-et-unième dimanche après la Trinité
10 h 30 : culte avec les pasteures Andrea Busse et Barbara Franke
> Offrande : pour la réparation du toit

KollekteOFFRANDE
 
Comme toujours, vous pouvez nous faire parvenir votre don à la fin du culte, ou encore via le site Christuskirche (objet : « offrande de la semaine »), en envoyant un chèque par la poste ou par virement. MERCI !
 

ENFANTS ET EGLISE
 
Kinder & KircheLe culte pour enfants a toujours lieu de 10 h 30-11 h 30, dans la grande salle ou encore sur la galerie des enfants. Nous recherchons d’urgence des collaborateurs / des collaboratrices. Merci de vous rapprocher de Sabine Gerlach.
6 octobre 2024 – culte en famille à l’occasion de la Fête de la moisson suivi d’un repas partagé de la paroisse (voir ci-dessus)
 
Invitation chaleureuse le 12 octobre 2024, 14 h-18 h – KINDERBIBELTAG (Journée de la Bible pour enfants) : jeu de piste pour enfants à partir de 5/6 ans. Cette fois-ci, ce sera particulièrement excitant: Miriam et Jona cherchent un trésor et découvrent un secret. Laissez-vous surprendre ! Nous passerons un après-midi mouvementé, avec un délicieux goûter en cours de route – vous êtes les bienvenus pour y contribuer. Date limite d’inscription : le 10 octobre 2024, auprès de sabine.gerlach@christuskirche.fr
 
13 octobre 2024 – culte « À quatre pattes » pour enfants de 0-4/5 ans et leurs parents, exceptionnellement sur la galerie des enfants au deuxième étage.
 
Pour vos agendas
10 novembre 2024 – culte pour enfants à partir de 5/6 ans sur la galerie des enfants au deuxième étage
24 novembre 2024 – culte « À quatre pattes » pour enfants de 0-4/5 ans et leurs parents dans la grande salle
 
Lundi 11 novembre 2024, pour les grands et les petits : saint Martin - qui était-ce, d’après toi ? Cela, vous l’apprendrez avant de vous promener avec vos lanternes. Ensuite, il y aura des brioches appétissantes en forme de bonhomme et du punch pour enfants. Renseignements au secrétariat.

VIE DE LA PAROISSE  BIENVENUE AARON SCHMIDT
 
Aaron Schmidt
Chers membres de la paroisse,
Je m’appelle Aaron Schmidt ; depuis le 1er septembre, j’habite dans la résidence au-dessus de l’église et assume maintenant la fonction de sacristain intérimaire. Ma grande passion pour l’école d’orgue m’a conduit à Paris, en particulier l’art de l’improvisation à l’orgue, car elle a une tradition particulière ici. Dans un premier temps, j’étudie l’orgue auprès de Helga Schauerte et l’improvisation à l’orgue auprès de Christophe Mantoux. Je suis curieux de voir où cela va me mener. Tout d’abord, j’espère passer une belle et géniale année ici dans la paroisse. Je me réjouis à l’avance de ce temps !
Aaron Schmidt

AU COURS DES DERNIERS MOIS  JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES
 
Katholische GemeindeDes semaines passionnantes sont derrière nous. Le monde entier était en visite à Paris, et l’enthousiasme était palpable dans toute la ville. Pendant trois semaines, l’aumônière du sport et des Jeux olympiques, Elisabeth Keilmann, et le « pasteur olympique », Thomas Weber, ont été accueillis rue Blanche. Presque tous les jours, ils étaient présents à la Maison d’Allemagne au stade Jean Bouin et ont cherché le contact avec les athlètes. Avec le curé Markus Hirlinger de la paroisse catholique Sankt Albertus-Magnus, nous avons célébré, en tout, cinq services religieux œcuméniques.
Le 28 juillet, le référent sportif de l’EKD (Eglise protestante en Allemagne) et Präses (président) de l’Église rhénane, Thorsten Latzel, était le prédicateur invité à la Christuskirche.
Le 4 août, vous avons pu célébrer un service religieux à la Maison d’Allemagne.
GD Olympics
Olympics  Olympics
Le 11 août, à la paroisse catholique de langue allemande (voir photo en début d'article).
Pendant les Jeux paralympiques, le 1er septembre, nous nous sommes retrouvés avec le « pasteur paralympique » Christian Bode à la House of Friends  (Maison des amis) pour un service œcuménique.
ParaolympicsGD Paraolympics 2 House of friends
De nombreuses rencontres et conversations intéressantes ont eu lieu en marge des événements. Ce fut une période enrichissante en bonne communion œcuménique ! 
Pour en savoir plus, téléchargez le fichier joint avec l'interview de la pasteure Barbara Franke, parue le 28 juillet dernier dans l'hebdomadaire Sonntagsblatt.

MANIFESTATIONS À LA CHRISTUSKIRCHE – SEPTEMBRE-OCTOBRE 2024             
 
Vous êtes cordialement invité•e•s à nos prochaines manifestations!
 
Septembre 2024
Samedi 14 septembre, 10 h : « À quatre pattes »     
Dimanche 15 septembre, 9 h : répétition Magnificat
    > Autre date : 22 septembre
Mardi 17 septembre, 21 h : réunion des Au-pairs à la Christuskirche
Mercredi 18 septembre, 15 h 15 : « À quatre pattes »
Samedi 21 septembre, 14 h 30 : répétition Magnificat
   > Autre date : 28 septembre
 
Octobre 2024
Mardi 1er octobre, 21 h : réunion des Au-pairs à la Christuskirche
    > Autre date : 15 octobre
Mercredi 2 octobre, 15 h 15 : « À quatre pattes »
    > Autre date : 9 octobre
Lundi 7 octobre, 10 h : Cercle de bricolage
Lundi 7 octobre, 14 h 30 : Cercle de littérature et de culture
Samedi 12 octobre, 14-18 h : Journée de la bible pour enfants
Dimanche 13 octobre, 9 h : répétition Magnificat
Lundi 14 octobre, 15 h : Cercle de jeux
Samedi 19 octobre, 15 h : « À quatre pattes »

CERCLE DE LITTERATURE ET DE CULTURE 7 OCTOBRE 14 h 30-16 h 30 dans la grande salle
 
La première rencontre du Cercle de littérature après les vacances d’été aura lieu le 7 octobre à 14 h 30, dans la grande salle. Annie Prigot donnera une conférence sur le sujet « Auguste le Fort et Dresde : prince électeur de Saxe et roi de Pologne ». Auguste II naquit le 12 mai 1670 à Dresde et mourut le 1er février 1733 à Varsovie. Il était un homme riche en changements : cela concerne sa religion, ses titres, ses maîtresses. En outre, il fit aménager ses villes de résidence, Dresde et Varsovie, pour en faire les plus somptueuses en Europe.

PRÉDICATION RADIODIFFUSÉE – 16 septembre et 21 octobre, 22 h 15-22 h 30
 
Fréquence protestantePrédications de la Christuskirche en allemand, mensuel et en soirée sur Fréquence protestante
Chaque troisième lundi par mois et de 22 h 15 à 22 h 30, Fréquence protestante transmet une prédication de la Christuskirche, en allemand.
 
Les prochaines dates : lundi 16 septembre 2024 et lundi 21 octobre 2024.
 
Vous pouvez aussi consulter les émissions plus tard via podcast : https://frequenceprotestante.com/
Les textes sont toujours lus et enregistrés par Sabine Gerlach.
Besuchen Sie regelmäßig unseren Internetauftritt www.christuskirche.fr, der Sie aktuell informiert.
Merci de visiter régulièrement notre site www.christuskirche.fr pour découvrir les dernières nouvelles.
 
25 rue Blanche, 75009 Paris. Métro: Trinité, Blanche, Liège.

SpendenSie möchten die Gemeinde mit einer Spende unterstützen, die steuerlich absetzbar ist? Zwei Möglichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung: entweder die Online-Spende oder die Überweisung bei der Société Générale. Im Gemeindebüro können Sie Informationen zur Absetzbarkeit der Gemeindebeiträge und zur Regelung für Rentner erhalten.
 
Vous souhaitez soutenir la paroisse avec un don, qui ouvre droit à une réduction fiscale?
Deux solutions s'offrent à vous: un don en ligne ou par virement auprès de la Société Générale. Au secrétariat de la paroisse,
vous pouvez obtenir des informations sur les réductions fiscales des dons et la règlementation pour les retraités.
 
Société Générale - IBAN: FR76 3000 3028 3300 0500 0831 739 - BIC: SOGEFRPP
 

 
Ich möchte den Newsletter abonnieren.  > < Je souhaite m'abonner à la newsletter.
 

Impressum: Christuskirche, 25 rue Blanche, Paris 9. Mail: secretariat@christuskirche.fr. Erscheinungsdatum: 11. September
Date de parution : 14 septembre 2024. Crédits photo : Sabine Hartl
Prochaine newsletter : 18 octobre 2024