This event is in partnership with the Lebanon Mountain Trail Association and Association UniversCiel 
This event is one of a series of events in partnership with the Lebanon Mountain Trail Association.
Ten percent of the event inbound tourism income is reinvested for the support of rural tourism initiatives in the Lebanese communities.
Créée en 2016, l’association UniversCiel basée à Beyrouth, au Liban, est membre du groupe Ferme des Etoiles – France. L’association organise le Festival d’Astronomie de Fleurance au Liban, des ateliers dans les établissements scolaires, des soirées d’observations, ainsi que des voyages culturels.
 
Festival d’Astronomie de Fleurance au Liban
 
  03-58 59 92
 

 
  RESERVATION
 
Serge 03-214989 or sms
 
Kindly avoid late cancellation.
 
The Tannourine Cedars Forest Nature Reserve was created under Law No.9 on February 25, 1999. The reserve is managed by the Tannourine Cedars Forest Nature Reserve Committee in cooperation with the Ministry of the Environment.

The Tannourine Cedars Forest Nature Reserve protects one of the largest and densest cedar forests in Lebanon. Eighty percent of the trees in the forest are cedars. The unique geography and topography of the forest has sheltered the area from excessive tourist activity. The hiking trails, here, in the rocky terrain of the mountains are not for the faint of heart. However, a trip to Tannourine is well worth it. The stunning mountainous landscape, with cedars seemingly defying gravity and growing on extremely vertical slopes, is impressive. Visitors will also enjoy the opportunity to discover rock-cut or naturally occurring grottos on their hike, as well as rare flowers particular to this high altitude terrain.

 

 
Chers amis
 
La nuit du 12 au 13 Août, les étoiles filantes, la voie lactée et ses milliards d’étoiles nous proposent une rencontre hors du Temps !
Nous ne nous lasserons pas d'observer le firmament à l'affût d'une traînée lumineuse dans le ciel, allongé sur le dos à l'entrée de la réserve des cèdres de Tannourine - Lebanon Mountain Trail sections 9-10 - , petit joyau du Liban Nord à visiter absolument.
 
C'est Dr. Roger Hajjar – Astrophysicien - qui animera une présentation en pleine nature sur les perséides, ces étoiles filantes qui semblent venir de la constellation de Persée. Nous apprendrons tout sur ce phénomène annuel qui se passe entre le 11 et le 15 Août.
 
Il va sans dire que les enfants sont les bienvenus dans cet endroit féerique aux abords de la réserve, loin de toute pollution lumineuse. Si la chance nous sourit, un splendide paysage cosmique nous attend.
A cet effet, l’association UniversCiel s’associe à nous cette année, elle animera une série d’ateliers diurnes et nocturnes adressés aux enfants de 6 à 14 ans :
-       Atelier fil et clous sur le theme des constellations
-       Cherches étoiles
-       Observation des constellations
-       Lancement de fusées à eau
-       Lancement de lanternes

Un dîner champêtre vous sera servi selon nos traditions culinaires libanaises. Il s’inscrit dans notre objectif de soutenir le tourisme vert et promouvoir la communauté locale.
Le lendemain, un petit déjeuner et une petite randonnée dans la réserve sont au programme.
 
Détails pratiques et programme :  
Le transport se fera par voiture privée et nous vous accueillerons à l'entrée de la réserve à partir de 16h30.
Programme:
 Samedi 12
16h30 : Accueil et installation dans les    tentes pour ceux qui passent la nuit
17h00 : Ateliers diurnes d'astronomie pour les enfants
19h00 : Diner 
20h30 : Présentation sur les perséides (Dr. Roger Hajjar)
21h30 : Soirée d’astronomie au choix :
-       Observation du ciel étoilé
-       Ateliers nocturnes pour les enfants : Lancement des lanternes
-       Feu de camp et animation (n’hésitez pas à ramener vos instruments de musique)
-       Astrophotographie
 
Dimanche 13
08h30    Petit déjeuner à Eco Dalida
10h00    Rando de 1 heure dans la réserve
 
 A prévoir :
- un sac de couchage, couverture (facultative)
- un matelas de camping (nous fournissons les tentes)
- des vêtements chauds : polaire + coupe-vent surtout pour les enfants (il fait froid la nuit à 1800m)
- une lampe torche et batteries de rechange
- des bottes de marche ou espadrilles, gourde, chapeau, lunettes de soleil, crème solaire pour la rando du lendemain
- trousse de toilette, serviette, habits de rechange
- pommade ou spray contre les piqûres d’insectes
 
 
Transport :
Le départ se fera en voiture individuelle, ainsi chacun sera libre, vu que nous campons sur le site.
  
Coût du weekend par personne :
- Le prix par adulte est de $ 60 (ou $ 55 pour ceux qui ont leurs tentes) incluant: le camping (tente), le dîner, le petit déjeuner, la conférence, l'entrée à la réserve, l’organisation et l'assurance. 
Le prix pour les enfants en dessous de 13 ans est de $ 25 + $ 10 pour les activités d’Astronomie.
Pour les enfants de moins de 6 ans c'est gratuit 
 
Faisabilité :
Les places seront limitées à 120 personnes.
 
Lieu de rencontre :
A l'entrée de la Réserve des Cèdres de Tannourine à partir de 16h30 de l'après-midi du Samedi 12 août 2017
 
 
Réservations: Appelez Serge 03-214989

Date limite pour les reservations : Jeudi 10 Aout à 18h00
 
Dear friends
 
Join us for our annual meeting with the Perseid Meteor Shower on Saturday 12th of August 2017, in Tannourine Cedars Reserve (Lebanon Mountain Trail sections 9 and 10).
 
We will spend the night lying down stargazing, at the entrance of the amazing Cedars forest of Tannourine, which has the greatest concentration of cedars of Lebanon. The place is with a low light pollution
 
An open-air presentation animated by Dr. Roger Hajjar - Astrophysicist -  will explain the phenomenon of meteors shower and a Lebanese dinner will be prepared by local hosts.
 
 
 
Needless to say, children are welcome in this magical place as astronomy workshops will be waiting for them. Therefore, the association
UniversCiel will join us this year to animate diurnal and  nocturnal activities for kids between 6 and 14 years old :
-       Wire string art - on constellation theme
-       Star finders
-       Observation of constellations
-       Launching of water rockets
-       Launching of lanterns
The next day after a Lebanese breakfast, we will hike inside the reserve for approx. 1 hour.
 
 
Practical details and program: 
Saturday 12
16h30 : Welcome at the reserve entrance
17h00 : Diurnal Astronomy workshops for children
19h00 : Dinner 
20h30 : Presentation on the Perseid meteor shower (Dr. Roger Hajjar)
21h30 : Observation night activities   
-       Observation of the starry sky
-       Night workshops for kids :
Launching of lanterns
-       Fire camp and animation (don’t hesitate to get your instruments)
-       Astrophotography
 
 
Sunday 13
08h30    Breakfast at Eco Dalida
10h00    Hiking for 1 hour inside the reserve
 
What to bring: 
Sleeping bag, blanket (optional)
A rubber mattress (for aerobic) (we provide camping tents)
Warm clothes : fleece jacket and K-way especially for kids (it’s cold at 1800 m of altitude)
Torch lamp + spare batteries
Hiking boots or tennis shoes, gourd, hat, sunglasses, sunscreen for next day hike
Towel and toiletries, spare clothes
Insect repellent 
 
Transportation:
By private cars
 
Weekend fees per person :
- The price is $60 (or $55 for those who get their own tents) including camping, dinner, breakfast, the conference, reserve entrance fees, guides and insurance. 

For kids below 13 years old the price in $25 + $10 for the astronomy activities fees.
- No fees for kids under 6 years

Feasibility:
Places are limited to 120 participants.
 
Meeting point :
On Saturday 12 August 2017 at the entrance of Tannourinne Cedars, reserve starting 4.30 pm.
 
Reservations: call Serge 03-214989
Deadline for reservation  Thursday August 10  at 18h00
Lebanese Adventure, POBox: 166-583 , www.lebanese-adventure.com