Cuba                  
Nieuwsbrief over Cuba: 17 juni 2018
 
 

                        Hoofdredactie: Kees van Kortenhof 
INHOUD 
 
  1. Geen neutraliteit in berichtgeving
  2. ARTE TV: Leven in Havana
  3. Op kerkenpad in Havana
  4. Controverse in Rosario over 'Che'
  5. Amnesty: bioloog Ariel Ruiz Urquiola is gewetensgevangene
  6. Tien tips voor Havana
  7. Cartoon: Ons grootste probleem
  8. CHEPRESENTE@
MANIFIESTA: 8 en 9 september 
  9. Culturele Agenda
10. Het laatste nieuws

 
 CUBA 
U ontvangt deze CubaTips omdat u zich hebt opgegeven als abonnee.
 
Gratis
Geïnteresseerden kunnen zich hier voor een gratis abonnement aanmelden.
  
Wijzigingen
Wijzigingen van uw e-mail-adres en opzeggingen/uitschrijvingen kunnen via de link hierna gemakkelijk worden doorgegeven: klik hier
 
Voorgaande nummers
CubaTips als E-magazine verscheen voor het eerst in april 2002. Alle nummers vanaf 15 mei 2016 zijn hier op internet te lezen.   



Het laatste nieuws uit en over Cuba op Twitter
 
 
  Alle actuele berichten over Cuba op Facebook
BEST GEÏNFORMEERDE
WEBLOG OVER CUBA
 
 
CUBA-ARCHIEF
 

Dagelijkse informatie uit en over Cuba over de periode: 27 oktober 2003 t/m 23 augustus 2011 vindt u op onze archief-weblog.
 
KLIK HIER!
 
Deze nieuwsbrief CubaTips is de grootste wekelijkse onafhankelijke nieuwsbrief over Cuba in Nederland en Vlaanderen.

Onze Cubaweblog bevat dagelijks actueel nieuws uit en over Cuba.

Beiden zijn uitgaven van de Stichting Glasnost in Cuba.

De Stichting steunt sinds 1989 (juridisch opgericht op 18 april 1990) de vreedzame mensenrechtenbeweging in Cuba.
VRIJWILLIGERS



Onze Stichting Glasnost in Cuba is geheel onafhankelijk, bestaat uit louter vrijwilligers en ontvangt geen subsidies.

De Cubaweblog en de CubaTips zijn voor iedereen gratis.  De daarvoor te maken kosten worden betaald uit vrijwillige giften van individuele sympathisanten.
 
U kunt uw bijdrage overmaken op:
NL45 INGB 0006 1317 44 van de Stichting Glasnost in Cuba.
 
 

Stichting Glasnost in Cuba

Sint Willibrordusstraat 52, 1073 VC Amsterdam
 
 
Telefoon:
06 10 80 83 33 of 020 679 02 89  

Banknr.:
 NL45 INGB 0006 1317 44 van de Stichting Glasnost in Cuba
 
 

De redactie van CubaTips stelt de gegevens in deze nieuwsbrief zo zorgvuldig mogelijk samen. We kunnen echter niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele foutieve informatie noch voor het gebruik van deze informatie en eventuele nadelige gevolgen daarvan. 
Indien deze Nieuwsbrief niet goed leesbaar is of indien de linken ervan niet goed werken, raden we u aan de versie op internet te gebruiken: klik hier.
 
1. Geen neutraliteit in berichtgeving
Ons commentaar op de actualiteit
‘Ik zou de berichten van Yoani Sánchez niet zomaar klakkeloos zonder commentaar overnemen als neutraliteit of waarheid ook maar enigszins belangrijk is voor deze site’. (…) ‘Als ware het de waarheid enkel en alleen omdat iemand in de pen zit die tegen het regime is, irriteert mateloos’. Aldus de kritiek van Hillzz Hillzz, een reactie op het nieuwsbericht Technologische achterstand vanwege angst verlies politieke controle (zie hierna onder 10 in het Nieuws van 15 juni 2018)  Hij/zij verwacht ‘iets meer neutraliteit en hopelijk ook waarheidsvinding.’

Helaas worden in deze reactie van Hillzz Hillzz geen concrete onwaarheden aangewezen. Maar deze reactie is een goede aanleiding om te benadrukken dat neutraliteit nooit het uitgangspunt is geweest van deze Cubaweblog. Informatie over de dagelijkse gang van zaken in Cuba en de stand van de mensenrechten staan bij ons centraal. De teksten van Yoani Sánchez (foto) voldoen aan dit criterium.

Maar deze Cubaweblog publiceert ook teksten en uitspraken van anderen zoals van de staatswebsites Granma, Cubadebate, sites als El Nuevo Herald in de Cubaanse diaspora of een Spaans dagblad als El Pais. Er is dus sprake van een grote veelvormigheid in onze berichtgeving die nu juist bij de staatsmedia in Cuba zelf ontbreekt. Zelfs de revolutieminnende journalist Fernando Ravsberg - bepaald niet iemand die ‘tegen het regime is’ - van de website Cartas desde Cuba dreigt zijn journalistieke arbeid te moeten staken omdat hij aandrong op een onderzoek naar de achtergronden van de vliegramp bij Havana vorige maand.

Dictaturen die er uitgebreide systemen van informatiebeheersing op nahouden, dienen niet het voordeel van de twijfel te krijgen door neutrale keuzes. De waarheid is ermee gediend, dat alle feiten boven water komen en dat draagt bij tot de verwezenlijking van het basisrecht onder de mensenrechten: het recht op informatie over schendingen van mensenrechten.
 
2. ARTE TV: Leven in Havana
Het tijdperk Castro is voorbij, maar in de nabije toekomst zullen er waarschijnlijk geen veranderingen in democratische zin plaatsvinden.

Wisseling van generatie ja, wisseling van systeem nee! En toch vragen veel mensen zich af wat de nieuwe president voor hen en voor het land kan betekenen. ARTE-TV vroegen het aan de bewoners van zo'n typische kazernewoning in Havana.

 
3. Op kerkenpad in Havana
Miguel Sánchez plaatste op de website Havana Times foto’s van 19 kerkgebouwen in Havana en omgeving. Sánchez: 'Religie heeft diepe wortels in Cuba en elk klein dorp, hoe afgelegen ook, bewijst dit. Je kunt in Havana een spoor van kerken volgen: Guanabacoa, Havana Centrum, Bahia, Regla, Oud Havana.

In de gemeente waar ik woon, Regla, vind je de kerk met het heiligdom van de Maagd Maria, gebouwd in 1811 en opgedragen aan de godin van de zeeën, Yemayá. Duizenden Cubanen en buitenlandse bezoekers bezoeken Regla om er offers te brengen en er te bidden. In Oud-Havana is de Russisch Orthodoxe Kerk een van de mooiste met zijn gouden koepels die ons naar de hemel lijken te brengen. Maar de kerk Reina / Maria Koningin (zie foto) met zijn gotiek is bij de meeste Cubanen favoriet. Gesticht in 1923 nadat er 9 jaar aan werd gebouwd, werd het een van de symbolen van de stad. Hierna worden een aantal foto's gepubliceerd, die ik tijdens mijn wandelingen maakte’.

Link
 
4. Controverse in Rosario over 'Che'
Een afbeelding van Ernesto Che Guevara op een trolleybus in Rosario, de plaats waar Che 90 jaar geleden op 14 juni werd geboren, heeft tot een controverse geleid. Sinds maandag rijdt de Q Line trolleybus door deze Argentijnse stad met een foto van deze guerrillaleider.
 
De burgmeest van Rosario, Monica Fein zegt in een tweet dat het een eerbetoon is aan Guevara en zij nodigt de burgers uit om te reageren (hashtag 90VecesChe). De stad biedt ook een Che-route aan langs plekken in Rosario die met het leven van Che verbonden zijn. Gemeenteraadslid Gabriel Chumpitaz van de coalitie Cambiemos laat weten dat de gemeente ‘Rosarinos moet eren die door hun dagelijkse activiteiten de stad vooruitbrachten en geen geld moet verspillen aan deze figuur die controversieel is en die niets bijdroeg aan Rosario.’

Verzet
Fundación Bases, a liberale non-profit organisatie, verzette zich eerder tegen het monument van Che Guevara in Rosario. ‘De moorddadige erfenis van het communisme en deze persoon, verdienen geen eerbetonen van de zijde van de staat, gefinancierd door belastingen opgebracht door alle burgers.’ De groepering herinnert aan de 10.723 slachtoffers van het Cubaanse communistische regime, de 78.000 Cubanen die omkwamen toen zij hun land wilden ontvluchten, de 14.000 doden bij militaire interventies in het buitenland en de 53.000 dodelijke slachtoffers – vooral boeren en kinderen – die hun leven verloren bij de rebellie van Escambray in de eerste jaren van de revolutie.

Bron
* 14ymedio, 12 juni 2018
 
5. Amnesty: bioloog Ariel Ruiz is gewetensgevangene
Amnesty International is dinsdag jl. een actie zogeheten Urgent Action gestart voor de Cubaanse bioloog Ariel Ruiz Urquiola die op 9 mei door een tribunaal in Viñales tot 1 jaar gevangenisstraf werd veroordeeld wegens belediging. De internationale mensenrechtenorganisatie noemt hem een gewetensgevangene en vraagt zijn onmiddellijke vrijlating
 
Ariel Ruiz Urquiola (43) is hoogleraar in biologische wetenschappen die aanvankelijk werkzaam was aan de Universiteit van Havana. Hij werd daar vanwege zijn afwijkende politieke opvattingen ontslagen. In 2015 kocht hij een huis in het gebied van de Sierra del Infierno in Viñales en hij kreeg toestemming het land te bewerken. Hij begon daar met familie en vrienden een serie duurzame agrarische projecten. Zijn familie zegt dat de autoriteiten hem zijn stuk land in bruikleen willen afpakken om hem te straffen voor zijn verzet tegen de regering. Wanneer hij de 6 maanden gevangenisstraf moet uitzitten, verliest hij het recht om nog langer zijn land te leasen. De geneticus en biologieprofessor Ariel Ruiz Urquiola werd in mei 2016 om ideologische meningsverschillen van het Centro de Investigaciónes Marítimas / Centrum voor Maritiem Onderzoek van de Universiteit in Havana verwijderd.
 
Belediging
Donderdag 3 mei werd hij bij zijn woning door vijf boswachters die zich niet wilden identificeren, aangehouden en gearresteerd. De boswachters beschuldigden de bioloog van het kappen van bomen die gebruikt zouden worden voor een afrastering van zijn land. Hij had daar echter een vergunning voor. Ariel werd gearresteerd toen hij weigerde zijn gereedschappen af te geven en hij hen ervan beschuldigde op te treden als de guardia rural, de beruchte plattelandspolitie uit de tijd van de Amerikaanse bezetting van Cuba.
 
Meer (Engelstalige) informatie:
* Urgent Action, 11 juni 2018 inclusief de adressen van Cubaanse autoriteiten aan wie het protest kan worden gezonden.
 
6. Tien tips voor Havana
Havana bestaat volgend jaar 500 jaar. Heidi Hollinger komt al 30 jaar in de Cubaanse hoofdstad en hoewel ze maar een klein deel van zijn geschiedenis meemaakte, heeft Havana een buitengewone rol in haar leven gespeeeld. In de Guardian (11 juni 2018) schrijft ze: ‘Ik werd hopeloos verliefd op deze plek vol met hartelijke mensen en met een betoverende schoonheid.’  Zij adviseert bezoekers om verder te kijken dan Oud-Havana en ook andere stadsdelen van Havana te bezoeken met aparte eettentjes en restaurants en kennis te maken met de ‘aanstaande gastronomische hoofdstad van de wereld.’
 


In de Guardian laat ze de lezer kennis maken met Malecón 663, Havana’s ‘boutique hotel’ gerund door Sandra Exposito en Orlando Mengual, de veelbelovende en opwindende kunstschilder Niels Reyes, een paladar in Sovjetstijl Nazdarovie, het bos van Havana / El Bosque de la Habana tussen Vedado en Miramar (zie foto), het Belview Artcafé aan Calle6#412, het restaurant TocaMadera met ‘traditioneel Cubaans voedsel met moderne culinaire invloeden’ en de al bij velen bekende Fabrica de Arte Cubana.
 
 
7.  Ons grootste probleem
 
'Het grootste probleem in ons land is obesitas'
'Net als bij ons'
 
8. CHEPRESENTE@MANIFIESTA: 8 en 9 september
Het grootste Europese solidariteitsfestival met het Cubaanse regime zal ook dit jaar weer present zijn op Manifiesta in Bredene. Met als gasten: Pablo Allende, kleinzoon van Salvador Allende, president van Chili en Aleida Guevara, dochter van Che. Beiden zijn in Cuba opgeleide artsen.
 
Doorlopend mojitos, Cubaans bier, muziek en infostands. Programma van salsa-initiaties, eco-reisvoorstelling, workshops 'greenmapping', ontmoetingen met Cubaanse en internationale gasten. Zaterdagavond is de tent het decor van optredens van Escala B met aansluitend Fiesta Latina met DJ PACHA.
 
 
 
9. Culturele Agenda
Muziek, exposities, lezingen enz.
* Cubaanse dans: 17 juni in Geldermalsen
Op zondagmiddag 17 juni (14.00 uur) voeren Jeroen Lammertink uit Zaltbommel en Bernadette Besselink uit 's-Hertogenbosch in Schenkerij de Beurs in Gldermalsen hun programma 'Danza Cubana' uit. Dit bestaat uit tien Cubaanse dansen, zoals de salsa, de son en de rumba. Zij geven hierbij uitleg over de achtergrond van deze dansen. De Cubaanse dansen hebben een sterke verbinding met de Cubaanse cultuur en de bevolking en zijn beïnvloed door diverse Afrikaanse en Europese dansen en klassiek ballet. Jeroen en Bernadette dansen al een paar jaar samen, zij hebben regelmatig optredens op Latijns-Amerikaanse feesten. Zij kennen elkaar van de bekende Cubaanse dansschool Cuba Ten in 's-Hertogenbosch.
 
* Cubaanse pianisten in Bimhuis Amsterdam
In de komende maand staan er een aantal geweldige Cubaanse pianisten op het BIMHUIS podium: Ramón Valle en Fabian Almazan.
- Do 21 juni: Fabian Almazan trio
- Za 30 juni: Ramón Valle trio
Meer informatie: website met agenda van het BIMHUIS in Amsterdam
 
* Maykel Blanco y su Salsa Mayor: 28 september in Amsterdam
Maykel Blanco (Cuba) komt naar Nederland met zijn band ‘Salsa Mayor’. Hij is een van de populairste en meest veelbelovende artiesten en wordt in één adem genoemd met topbands uit Cuba zoals Los Van Van en Havana d’Primera. En het is volkomen terecht dat deze getalenteerde jonge Cubaan in korte tijd een grote bekendheid is geworden in de Cubaanse Timba-scene. Kortom op 28 september zal Maykel Blanco y su Salsa Mayor garant staan voor een knallend en swingend concert dat ons helemaal in Cubaanse sferen zal brengen, met daarna in de Upstairs een Afterparty (let op, hier kunnen maar 250 man in, dus vol is vol!)
Plaats: Zaal: Melkweg in Amsterdam. Aanvang: 19:30 uur.
 
10. Het laatste nieuws
Dagelijks worden actuele berichten gepubliceerd in onze Cuba-weblog
* Nieuwe app Aurora Suite omzeilt censuur (11 juni 2018)
Aurora Suite is een applicatie bedoeld voor het androidbesturingssysteem, dat in Cuba het meest wordt gebruikt in mobiele telefoons. De app maakt gebruik van de Nauta-e-mailservice om gebruikers met internet te verbinden. De app vergemakkelijkt het gebruik van internet en omzeilt de censuur van de nationale (staat)server. De ontwikkelaars zeggen zelf er trots op te zijn ‘toepassingen te hebben geproduceerd die de diensten van de Cubaanse Nauta-e-mailservice aanvullen.’ Lees verder 

 * Cubaanse pers; meer kleur, minder zwart-wit? (12 juni 2018) De Cubaanse media melden vol trots dat de overheid meer gaat investeren in de landelijke staatsmedia zoals Granma, Trabajadores en Juventud Rebelde. Ze verschijnen binnenkort in kleur. Fernando Ravsberg van de website Cartas desde Cuba vraagt zich af of er nu ook een einde komt aan de zwart-wit beelden waarmee deze kranten de werkelijkheid in Cuba beschrijven. Lees verder
 
* Cuba telt naar schatting 120 politieke gevangenen
(13 juni 2018)
De Cubaanse Commissie voor Mensenrechten en Nationale Verzoening (CCDHRN) schat dat Cuba 120 politieke gevangenen telt. De onafhankelijke mensenrechtencommissie stelt dat een exact cijfer moeilijk te geven is omdat de Cubaanse regering elke samenwerking met internationale organisaties zoals het Internationale Rode Kruis, instellingen van de VN of andere internationale instellingen op dit terrein afwijst. Cuba telt in het geheel 65.000 tot 70.000 personen die gevangen zitten, verspreid over 150 tot 180 gevangenissen, penitentiaire inrichtingen en kampen. De CCDHRN spreekt van een ‘enorm en overbevolkt gevangenissysteem’. Lees verder 

 
* Journalist Ravsberg dreigt werkvergunning te verliezen (14 juni 2018)
Fernando Ravsberg dreigt zijn accreditatie als buitenlands journalist werkzaam in Cuba, te verliezen. Ravsberg is geboren in Uruguay en al ruim 30 jaar werkzaam in Havana o.a. voor BBC Mundo, Telemundo in de VS, de Zweedse radio, TV Azteca in Mexico en op dit moment voor het Spaanse blad Publico. Ook is hij hoofdredacteur van de website Cartas desde Cuba, waarin hij de traagheid van de veranderingen, de bureaucratie, perscensuur en corruptie bekritiseert. In een recente bijdrage eiste hij een onafhankelijk onderzoek naar de recente vliegramp bij Havana die aan 112 personen het leven kostte. Ravsberg sympathiseert met de revolutie. De populaire zanger Silvio Rodriguez heeft zich gekeerd tegen de maatregel van de autoriteiten tegen Ravsberg evenals de dichter Fernández Retamar, ook directeur van de uitgeverij Casa de las Americas. Lees verder
   
* Technologische achterstand vanwege angst verlies politieke controle (15 juni 2018)
Geconfronteerd met een berg medische dossiers, zoekt de verpleegkundige naarstig naar het dossier van de patiënt maar dit duikt niet op. ‘Het moet opnieuw gedaan  worden,’ vertelt ze de ontevreden heer die die ochtend in de officiële pers nog heeft gelezen over de ‘vooruitgang in de informatisering’ in het Cubaanse gezondheidsysteem. Lees verder