Cuba                          
12 april 2015
 
 

Hoofdredactie: Kees van Kortenhof 
IN DEZE NIEUWSBRIEF
 
 1. Van de redactie
 2. 25 jaar stichting Glasnost in Cuba (deel 13)
 3. Feyenoord Academy verzorgt tijdens handelsmissie clinics op Cuba
 4. NBA en FIBA organiseren historisch trainingskamp in Cuba
 5. Spaans leren en oefenen met Lourdes Cruz
 6. Aardappelen luxe item in Cuba
 7. Joodse Omroep: Zoek de Verschillen
 8. Radio-actualiteiten over Cuba en de VS
 9. Culturele Cuba Agenda
10. Het laatste nieuws

 
 
 
Alles over CubaTips

 

U ontvangt deze CubaTips omdat u zich hebt aangemeld als gratis abonnee. Geïnteresseerden kunnen zich voor een gratis abonnement aanmelden. Klik hier
  
Wijzigingen van uw e-mail-adres en opzeggingen/uitschrijvingen kunnen via de link hierna gemakkelijk worden doorgegeven. Klik hier
 
Alle voorgaande nummers van CubaTips zijn op internet te lezen. Klik hier 
 
 
Dit wekelijkse E-Magazine CubaTips is de grootste nieuwsbrief over Cuba in Nederland en Vlaanderen.

Onze Cubaweblog bevat dagelijks actueel nieuws uit en over Cuba.

Beiden zijn uitgaven van de Stichting Glasnost in Cuba.

De Stichting steunt sinds 1989 (juridisch opgericht op 18 april 1990) de vreedzame mensenrechtenbeweging in Cuba.
 
De Stichting is geheel onafhankelijk, bestaat uit louter vrijwilligers en ontvangt geen subsidies.

De gemaakte kosten worden betaald uit vrijwillige giften van individuele sympathisanten.
 
U kunt uw bijdrage overmaken op:
NL45 INGB 0006 1317 44 van de Stichting Glasnost in Cuba.
Actueel Cuba-Nieuws op Twitter

Het laatste nieuws uit en over Cuba vindt u op Twitter
Glasnost in Cuba op Facebook
  
 
U vindt Glasnost in Cuba en onze actuele berichten op Facebook
 Best geïnformeerde webpagina over Cuba
 

‘De best geïnformeerde webpagina voor politieke en maatschappelijke ontwikkelingen op Cuba’ 

(Citaat Dagblad Trouw)


KLIK HIER!
Het digitale Cuba-archief
 
Dagelijkse informatie uit en over Cuba over de periode van 27 oktober 2003 t/m 23 augustus 2011 vindt u op onze archief-weblog.
 
KLIK HIER!
 
 

Stichting Glasnost in Cuba

Sint Willibrordusstraat 52, 1073 VC Amsterdam
 
 
Telefoon:
06 10 80 83 33 of 020 679 02 89  

Banknr.:
 NL45 INGB 0006 1317 44 van de Stichting Glasnost in Cuba
 
 
 Disclaimer

De redactie van CubaTips stelt de gegevens in deze nieuwsbrief zo zorgvuldig mogelijk samen. We kunnen echter niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele foutieve informatie noch voor het gebruik van deze informatie en eventuele nadelige gevolgen daarvan. 
Indien deze E-mailbrief niet goed of minder goed leesbaar is of indien de linken ervan niet goed werken, raden we u aan de versie op internet te gebruiken.
Klik hier om deze nieuwsbrief in uw browser op internet te lezen
 
1. Van de redactie
We hebben het herhaaldelijk gehoord deze week als Cuba en de VS in het nieuws waren. Er was sprake van een historische gebeurtenis, een historische handdruk en een historische moment.
Ongetwijfeld is dit waar. Obama en Castro hebben de toenadering en de dialoog centraal gesteld en de confrontatie minstens geparkeerd.
 
Dat een Cubaanse oud-minister afgelopen week actief betrokken was bij de geweldsacties in Panama tegen dissidenten en mensenrechtenactivisten kan echter ook niet worden genegeerd. Evenals het feit dat nog maandelijks tussen de 500 en 600 politieke tegenstanders van de Castro's voor kortere perioden gevangen worden gezet.
En dan zwijgen we maar over de stringente controle op de media en de restricties door het regime van de sociale media.
 
Een sterke samenleving zou geen angst moeten hebben voor de civil-society in het land, aldus president Obama. Maar de houding van de Cubaanse machthebbers is helaas wat dat betreft nog steeds onveranderd onverzoenlijk en totalitair.
 
Redactie CubaTips

Link
* De New York Times over de ontmoeting gisteren tussen de beide presidenten plus een fotoserie:
Obama Meets Raúl Castro, Making History

 
2. 25 jaar Stichting Glasnost in Cuba (deel 13)
Van verschillende kanten is ons gevraagd iets meer te vertellen over het ontstaan en de achtergronden van de Stichting Glasnost in Cuba. Zoals in de vorige nummers werd gemeld bestaan we dit jaar 25 jaar. Hierna deel 13 van de serie. Over contacten met de vakbeweging.
 
Steigers
De Stichting is in de steigers gezet in 1989 na een reis van Kees van Kortenhof en Annelies Lemmers naar Cuba en vervolgens juridisch opgericht op 18 april 1990. Het doel was en is steun te verlenen aan de vreedzame mensenrechtenbeweging in Cuba.

In het Cuba van Castro
Glasnost in Cuba gaat de dialoog aan met voor- en tegenstanders van het Cubaanse regime. Steun wordt verleend aan de onafhankelijke vakbeweging. Maar ook contacten met de communistische eenheidsvakbeweging worden niet geschuwd. Het blad van de vakcentrale CNV (januari 1989) citeert 'uit het Cubaanse dagboek van de ex-CLAT-Nederland medewerker Kees van Kortenhof'. Van Kortenhof had toen in Cuba een gesprek met vakbondsleider Jesus Escandell van de officiële eenheidsvakcentrale CTC, 'een gezellige prater die ons 's ochtends al koffie met rum voorzet'. Escandell wordt echter steeds minder gezellig. Over de in bloed gesmoorde opstand van Chinezen studenten en arbeiders op het Plein van de Hemelse Vrede, zegt hij: 'Het is ons opgevallen dat die studenten en arbeiders een vrijheidsbeeld op het plein plaatsten, hét symbool van alles dat de Verenigde Staten vertegenwoordigen. Het kan niet anders of de hand van de vijand (de VS, dus) heeft daar een rol in gespeeld.' De vakbondsman neemt 'voorlopig' geen standpunt in over de gebeurtenissen in China maar hij vond de berichtgeving in de westerse media in ieder geval 'overdreven.'

Steun
De Stichting Glasnost in Cuba is geheel onafhankelijk, bestaat uit louter vrijwilligers en ontvangt geen subsidies. De gemaakte kosten worden betaald uit giften van individuele sympathisanten. Mocht U ons willen steunen met een jubileumgift: U kunt uw bijdrage overmaken op NL45 INGB 0006 1317 44 van de Stichting Glasnost in Cuba.
 
3. Feyenoord Academy verzorgt tijdens handelsmissie clinics op Cuba
In samenwerking met het ministerie van Buitenlandse Zaken, Rotterdam Topsport en Nirint Shipping zal Feyenoord Academy van 20 tot en met 25 april a.s. clinics verzorgen in Cuba. Oud-spelers Mike Obiku en Robin Nelisse zullen samen met Melvin Boel van Feyenoord Academy afreizen naar het Caribische eiland. 
 
Voetbal groeiend populair
Honkbal is weliswaar nog altijd dé volkssport bij uitstek, op Cuba, maar voetbal kent vooral bij de jeugd een snel groeiende populariteit. De stad Rotterdam onderhoudt al meer dan dertig jaar een band met Havana. Tegelijkertijd doet het Rotterdamse bedrijf Nirint Shipping - trouw unithouder bij Feyenoord - er al decennialang zaken en organiseert en ondersteunt het bedrijf diverse Cubaanse jeugdsportprojecten. In januari 2014 vond al een succesvolle jeugdclinic plaats, waarvoor toenmalig minister van Buitenlandse Zaken Frans Timmermans onder grote media belangstelling destijds de kick off gaf. De clinic vorig jaar was gericht op ruim 500 jongens en meisjes.
 
Jeugdcoaches
De clinic in april heeft als doel Cubaanse jeugdcoaches kennis te laten maken met de trainingsmethodiek van de Feyenoord Academy. In samenwerking met het ministerie van Buitenlandse Zaken wordt bovendien een demontabel streetfootballcourt aangeboden om met name in de oude wijken van Havana de voetbalsport onder jeugd te promoten. In dit kader zal door de Feyenoord-trainers een groot tweedaags straatvoetbaltoernooi worden georganiseerd voor talentvolle Cubaanse voetballers.
 
Nederlandse en Cubaanse ambassade
De Cubaanse voetbalbond en het Ministerie van Sport zijn verheugd met de tweede editie van het Rotterdamse initiatief en verlenen alle benodigde faciliteiten om de voetbalweek tot een succes te maken. Het project wordt bovendien ondersteund door de Nederlandse ambassadeur in Havana en door de Cubaanse ambassade in Den Haag.
 
Sport en business samen
Hennie Huigen, CEO van Nirint Shipping: ‘Nirints sportsponsoring richt zich voornamelijk op het helpen ontwikkelen en begeleiden van jonge, talentvolle sporters. Dit project in onze ‘kernmarkt Cuba’ sluit daar volledig op aan. We zijn met Rotterdam Topsport en Feyenoord een traject ingegaan om voetbal in Cuba populairder en beter te maken. Vorig jaar was een eerste introductie met jeugd clinics en nu willen we ons concentreren op het ‘upgraden’ van jeugdtrainers. Het zijn dus geen ‘lukraak’ initiatieven maar een lange termijn ontwikkelingsplan waar te zijner tijd ook Feyenoord vruchten van hoopt te plukken. Nirints rol ligt voornamelijk op het gebied van genereren van sponsorgelden - intern/extern - en faciliteren van de clinics in Cuba met behulp van onze lokale mensen. De NCH-missie (Nederlands Centrum voor Handelsbevordering, red.) in dezelfde periode is geen toeval, omdat we weten dat sport en business goed te combineren zijn en zelfs deuren opent en mensen verbindt. Wij zijn Rotterdam Topsport en Feyenoord zeer erkentelijk voor hun tomeloze inzet voor dit project.’
 
Sponsors
Naast het ministerie van Buitenlandse Zaken en Nirint Shipping wordt dit project mede mogelijk gemaakt door: CARU Containers, Jordex Shipping & Forwarding, Matrans Holding, Seablinc, Triumph Services, UVastgoed, VLS Groep en WOMY Equipment Supply.
 
Meer
 
4. NBA en FIBA organiseren historisch trainingskamp in Cuba
De NBA en de Internationale Basketbalfederatie (FIBA) zullen van 23 tot en met 26 april een trainingskamp organiseren in de Cubaanse hoofdstad Havana. Dat stond woensdag op de NBA-website te lezen. Daarmee is de NBA de eerste Amerikaanse professionele sportbond die zich in Cuba ontplooit, sinds Washington en Havana recent aankondigden dat ze hun relaties willen normaliseren.
 
Vierdaagse kamp
Het vierdaagse kamp kan rekenen op de medewerking van voormalig LA Lakers-ster en tweevoudig MVP Steve Nash, Dikembe Mutombo (Wereldambassadeur voor de NBA) en WNBA-legende Ticha Penicheiro. Aan de stage zullen Cubaanse nationale mannen- en vrouwenploegen van verschillende leeftijdscategorieën deelnemen. James Borrego en Quin Snyder, de coaches van respectievelijk Orlando Magic en Utah Jazz, zullen eveneens hun ervaring delen met de deelnemers. De NBA en de FIBA engageren zich verder om in Havana onder meer drie basketbalvelden op te knappen. Ook zal men allerhande workshops op touw zetten.
 
Belangrijke dag
‘Dit is een belangrijke dag voor het Cubaanse basketbal en voor onze federatie’, liet Ruperto Herrera, voorzitter van de Cubaanse Basketbalfederatie (CBF), optekenen. ‘Het is fantastisch dat de NBA en de FIBA samenwerken inzake opleiding van jongeren en ontwikkeling van het basketbalspel in ons land.’
 
Meer 
* Artikelen in Sport.be en Het Nieuwsblad
 
5. Spaans leren en oefenen met Lourdes
Lourdes Cruz begon vorig jaar een weblog voor mensen die hun Spaans willen ophalen en verbeteren. Het is een openbare groep met op dit moment 76 leden.

Thema's
De afgelopen week kwamen uiteenlopende thema’s aan de orde.
* Ya sabemos que las mujeres llevan muchas cosas en el bolso.
¿Qué llevas ahora en el bolso?

We weten dat vrouwen veel zaken in hun tas meenemen. Wat heb je vandaag in je tas?
* Hoy tenemos patatas rellenas de atún en la clase de Español ¿Quién las quiere probar?
Vandaag hebben we aardappels gevuld met tonijn in de Spaanse les. Wie wil ze proeven?
*¿Puedes conjugar esos verbos y hacer oraciones con ellos? ¡Pon aquí tu respuesta!
Kun je deze werkwoorden vervoegen en er korte zinnen mee maken? Is goed om te oefenen! deel hier je antwoord!

Link
*
Spaans leren en oefenen
 
6. Aardappelen luxe item in Cuba
Voor miljoenen Cubanen, die in provincies wonen waar geen aardappelen worden geteeld, is het product een "luxe-item" geworden. Aardappelen worden verkocht voor 1 peso (= € 0,04) per pond, maar alleen in regio's waar aardappelen worden geproduceerd. Dit is een besluit van het Ministerie van Landbouw.
 
Zwarte markt
Door deze omstreden maatregelen worden in 10 provincies aardappelen verkocht op de zwarte markt voor 10 tot 15 pesos (€ 0,40 - € 0,61) per pond. De aardappelen worden niet verkocht door de staat, maar door derden.
 
Escambray
De provinciale krant Escambray klaagt in een artikel over het aardappeltekort in Sancti Spiritus (voorheen ook aardappelproducent). De provincie wordt nu geconfronteerd met productiebeperkingen doordat er in de periode 2013-2014 niet werd voldaan aan de productiedoelstellingen. Door beperkende maatregelen moesten bewoners zich daarom wenden tot zwarthandelaren. De journalist vroeg naar de reden waarom het product niet wordt verzonden naar deze provincie. De vicevoorzitter van de provinciale raad van bestuur Rolando Roque legt uit dat dit niet hun beslissing is. Volgens hem is het Ministerie van Landbouw verantwoordelijk voor de productie en het balanceren van de verkoop.
 
"Het ligt buiten ons bereik"
Een soortgelijke reactie kwam van de provinciale landbouwafdeling. Leonel Valdivia: "Het is niet aan ons om te bepalen waar de aardappelen naar toegaan. De pootaardappelen worden geïmporteerd en de productie is afhankelijk van deze aankoop. "
 
Tussenhandelaren
Op plaatsen waar aardappelen mogen worden verkocht tegen de marktprijs (Mayabeque, Artemisa, Ciego de Avila, Cienfuegos en Matanzas) en in de hoofdstad kan men 120 Cubaanse pesos (€ 4,86) per zak vragen. Volgens berekeningen kunnen tussenhandelaren meer dan 1.000 Cubaanse pesos winst (€ 40,48) maken. Dit is inderdaad verleidelijk voor verkopers, die meer dan honderden zakken per dag in handen krijgen.
 
Sterke daling productie
In 2014 kelderde de Cubaanse aardappelproductie. Volgens de officiële statistieken werd er slechts 53.300 ton aardappelen geproduceerd. Dat is 59.300 ton minder dan het jaar daarvoor. Toen bedroeg de productie 112.600 ton. Dit is een daling van 52,7 procent.
 
Bron: AGF
 
7. Joodse Omroep: Zoek de verschillen
De Joodse Omroep stuurde vorig jaar in de serie Zoek de Verschillen steeds een andere jongere met een Joodse achtergrond naar een voor hem of haar onbekende Joodse gemeenschap elders in de wereld. Van tevoren weten ze niet waar ze zullen belanden, dat horen ze pas op Schiphol. Ze draaien een aantal dagen mee in een plaatselijke familie en worden geconfronteerd met een andere cultuur, andere gebruiken en andere denkbeelden binnen het Jodendom. Dat dit niet altijd even gemakkelijk is, zien we in deze spannende reeks.

Cuba
De orthodox-joodse Matteo uit Haarlem, hoofdpersoon in de eerste aflevering, gaat de verschillen ontdekken op Cuba. In dit land waar het communistische regime een ingewikkelde relatie met de religie onderhoudt, is hij te gast bij een liberaal Joods gezin. De familie maakt deel uit van een eigen gemeente in opbouw. Dat Matteo het er op het communistische eiland soms moeilijk mee heeft, zien we in deze aflevering van Zoek de verschillen.

Bekijk
 
8. Radio-actualiteiten over Cuba en de VS
Diverse keren besteedde de Nederlandse radio in de afgelopen dagen aandacht aan de ontwikkelingen rond Cuba en de VS, uitmondend in de 'historische handdruk' van de presidenten van beide landen. Hier volgt een selectie.

* VPRO Buitenland, 9 april 2015
Al maanden wordt erover gespeculeerd: een historische ontmoeting tussen Barack Obama en zijn Cubaanse collega Raúl Castro. Komend weekeinde moet het gebeuren in Panama, waar de presidenten van Noord- en Zuid-Amerika bijeen komen voor de Top van de Amerika’s. Maar terwijl de betrekkingen tussen Cuba en de Verenigde Staten verbeteren, raakt de regio opnieuw verdeeld over de situatie in Venezuela. Te gast over de komende top is Michiel Baud, directeur van het Centrum voor Latijns-Amerikastudies in Amsterdam.
Beluister
*
Uitzending item, 8 minuten

* NPO-Radio 1 Journaal,10 april 2015, 7.40 uur
Correspondent Marc Bessems over de ontmoeting van Castro met Obama (3 minuten)
Beluister
*
Uitzending item, 3 minuten

* Radio 1 Dit is de Dag, 10 april 2015
'Niet te vroeg juichen over Cuba'
Zaterdag wordt er een historische handdruk tussen de Amerikaanse president Obama en de Cubaanse president Raúl Castro verwacht. Maar volgens Cuba-kenner Kees van Kortenhof moeten we niet te vroeg juichen over veranderingen op het communistische eiland, zo liet hij weten bij Dit is de Dag.
De toenadering tussen de VS en Cuba biedt perspectief voor de economische ontwikkelingen. Volgens Van Kortenhof zijn Cubanen ook hoopvol en positief over de economie, maar dat is slechts een kant van het verhaal. 'Het politieke systeem zal niet zo snel veranderen. Vorige maand nog zijn 600 Cubanen opgepakt voor hun rol in de oppositie.'
Beluister
*
Uitzending item, 8 minuten
 
* Nieuwsuur Televisie, 10 april 2015
Hoe snel gaat Cuba nu veranderen en gaat de Cumbre de las Americas daarbij helpen? Een historisch moment in de relatie tussen de Verenigde Staten en Cuba. President Obama en de Cubaanse president Raúl Castro hebben elkaar telefonisch gesproken in de aanloop naar de OAS-top in Panama, dit weekend. Voor het eerst sinds de Cubaanse revolutie, eind jaren 50, hebben de landen weer op zulk hoog niveau contact. Ook spraken de ministers van Buitenlandse Zaken van beide landen elkaar voorafgaand aan de top. In Nieuwsuur van vrijdagavond jl. was Latijns-Amerikaspecialist Edwin Koopman te gast.
Bekijk
* Uitzending Nieuwsuur, 12 minuten


* NPO-Radio 1 Journaal, 11 april 2015, 07.45 uur
Kees van Kortenhof over de periode ná de handdruk van Panama-Stad.
Beluister
 
9. Culturele Cuba Agenda
* 40 Belgische kunstenaars in Havana: t/m 26 april 2015
Tot en met 26 april vindt in Havana de expo The importance of Being plaats met werken van 40 Belgische kunstenaars. Het gaat om klinkende namen als Michaël Borremans, Berlinde De Bruyckere, Wim Delvoye en Carl De Keyzer. Ook de stemhokkeninstallatie van Antwerps beeldhouwer en installatiekunstenaar Guillaume Bijl wordt tentoongesteld. De tentoonstelling is tot en met eind april te bezichtigen in het Museo Nacional de Bellas Artes in Havana, daarna reist hij verder naar Argentinië en Brazilië.
 
* Tango Extremo: Los Maestros de La Habana: t/m 29 april 2015
Vanaf september 2014 is Tango Extremo weer met een bijzonder programma gekomen: Los Maestros de La Habana. Met een laatste op 29 april 2015 tellen we bijna 30 concerten. Klik hier voor een overzicht van alle voorstellingen.
 
* Twee Cubaanse films op MOOOV-Festival: 24 april t/m 3 mei in 9 Vlaamse steden
Films met zicht op de wereld luidt de ondertitel van een filmfestival dat van 24 april tot en met 3 mei in een negental Vlaamse steden plaats vindt. Er worden dit jaar twee Cubaanse films gepresenteerd, nl. Conducta en Obra del Siglo. Meer informatie
 
10. Het laatste nieuws
* Fidel na ruim één jaar weer in openbaarheid
Voor het eerst in 14 maanden is de voormalige Cubaanse leider Fidel Castro weer in de openbaarheid getreden. Op maandag 30 maart ontmoette hij Venezolaanse sympathisanten van de Cubaanse revolutie bij een lokale school in Havana en schudde enkelen van hen vanuit een autobusje de hand, aldus de officiële media die geen uitleg verstrekten over de reden van de late publicatie op 4 april. Lees verder
 
* Klap voor Cubaans honkbal nieuwe stijl
Er is geen Cubaanse honkbalspeler, die beter de principes van de socialistische sportbeoefening belichaamt dan binnenvelder Yulieski Gourriel. Hij bleef trouw aan het Cubaanse honkbal terwijl busladingen vol getalenteerde honkbalcollega’s naar de VS deserteerden. Gourriel speelt in de Cubaanse competitie voor 50 dollar per maand hoewel hij met één ritje per speedboot een contract in de Major League in de VS kan tekenen voor 10 miljoen dollar. Lees verder
 
* Obama en Castro eind deze week samen op top Amerikaanse landen
De Zevende Top van de Amerika’s, die op vrijdag 10 en zaterdag 11 april a.s. in Panama plaats vindt, wordt voorafgegaan door een tweedaags forum Foro de la Sociedad Civil waar ruim 700 organisaties uit heel Noord- en Zuid-Amerika aan deelnemen. Ook dissidenten en hiphopartiesten uit Cuba zullen daar zijn, vlak voordat de presidenten Obama en Raúl Castro elkaar zullen ontmoeten. De Top van de Amerika’s werd in 1994 opgericht als instrument voor een inter-Amerikaanse politieke dialoog. Het is de eerste keer dat Cuba aan deze inter-Amerikaanse top zal deelnemen. Vijfendertig Latijns-Amerikaanse landen zijn in Panama vertegenwoordigd. Lees verder
  
* Officieel Cuba trekt zich terug van fora in Panama
In Panama is het donderdag tweemaal tot een ‘treffen’ gekomen tussen Cubaanse dissidenten en aanhangers van het regime. De confrontaties speelden zich af aan de vooravond van de officiële opening van de Top van de Amerika’s vrijdag en zaterdag, waar zowel president Obama als president Castro aan deelnemen. De officiële Cubaanse delegatie besloot zich tenslotte terug te trekken en niet aan de geplande fora deel te nemen o.m. vanwege de aanwezigheid van ‘terroristen’, ‘leden van de CIA’, ‘klootzakken’ en ‘wormen’. Lees verder  
  
* Obama wil Cuba van zwarte lijst verwijderen
Tijdens zijn verblijf in Jamaica heeft president Obama donderdag laten weten dat zijn Minister van Buitenlandse Zaken John Kerry aanbeveelt dat Cuba verwijderd kan worden van de lijst met landen die het terrorisme bevorderen. Hij zei er niet bij wanneer het zover zal zijn. Ondertussen is de populariteit van president Obama in Cuba, aldus een opiniepeiling van de Washington Post, op dit moment groter dan die van Fidel of Raúl Castro. Lees verder
 
* Obama en Castro geven elkaar historische handdruk in Panama
De Amerikaanse president Barack Obama en zijn Cubaanse ambtsgenoot Raúl Castro hebben elkaar vrijdag in Panama begroet op de Top van de Amerika’s. De leiders reikten elkaar de hand en maakten een praatje. Een mogelijke ontmoeting zaterdag wordt niet uitgesloten. Nog voor zijn gesprek met Castro, had Obama een ontmoeting met Cubaanse oppositieleden, zo meldt het Witte Huis. Lees verder