2016 November 15th

15 Novembre 2016
 

Frederic NOY

            
 

 
newsletter #6
 
News, updates & whereabouts
Nouvelles, actualités & localisation
 
 
 
Documentary photographer in Uganda available for assignment in DRC, Rwanda, Burundi, Tanzania, Kenya, South Sudan.

Photographe documentaire en Ouganda dispo pour commande en RDC, Rwanda, Burundi, Tanzanie, Kenya, Sud Soudan.
 
 
 
EKIFIRE the half-dead / Les demi-morts  Uganda
 
 
 
Kampala, during a solidarity day with endangered populations, Pepe Julian Onziema, a transgender man, pillar of the LGBTI Community in Uganda, speaks to members of the Community, before a table where candles burn in tribute to the departed for the cause. 
 
 
 
 
 
 

 
 
Kampala, durant une journée de solidarité avec les populations en danger, Pepe Julian Onziema, un transgenre, pilier de la Communauté LGBTI ougandaise discourt devant la table où brûlent des bougies en hommage aux disparus pour la cause.
September 2016, Perpignan, Visa pour l'Image. EKIFIRE, my long term project about LGBTI minorities in Eastern Africa exposed & nominated for Visa d'Or Magazine. I am also speaker during the education week with secondary & high school students about LGBTI issues in Africa.
 
Septembre 2016, Perpignan, Visa pour l'Image. EKIFIRE, mon projet au long cours sur les minorités LGBTI en Afrique de l'Est exposé & nominé au Visa d'Or Magazine. Je suis aussi intervenant durant la semaine scolaire auprès de collégiens et de lycéens autour de la question LGBTI en Afrique.


On en parle :
 
Juliette RENGEVAL sur RFI, Mickaël THEBAULT sur France Inter dans la Face B de l'actualité internationale, Martin QUENEHEN & Mathilde SERRELL dans Ping Pong sur France Culture, Pascal ACHARD sur TV5Monde, Jean-Michel ESCAFRE sur France3, Sarah DORAGHI dans Télématin sur France2, Roman ARDEOIS sur TVSud, Maria MALAGARDIS pour Libération, Caroline STEVAN dans Le Temps et Julie BARET dans Têtu.
Portfolio in L'OBS, France, August 2016.
3rd Prize Insider/Outsider category Pride Photo Award 2016 
Finalist in World Report Award, festival of Ethical Photography, Lodi (Italy), October 2016.

Portfolio dans l'OBS, France, août 2016.
3e Prix catégorie Insider/Outsider Pride Photo Award 2016
Nominé  au World Report Award festival de la Photographie Ethique, Lodi (Italie), octobre 2016.
Luzira jail football League  Uganda
 
 
 
Boma A, courtyard of men area, where the matches are organized. Inmates in remand or jailed for less than 20 years wear a canry yellow uniform, while those incarcerated for longer prison sentences wear orange. Built in the 20's by the Bristish, Luzira shelters 3.500 prisoners in a space made for 500.
 
 
 
Boma A, cour du quartier des hommes, où se déroulent les matchs. Les détenus en préventive ou ceux servant une peine inférieure à 20 ans portent un uniforme jaune canari, tandis que ceux incarcérés plus longtemps sont en orange. Construite dans les années 20 par les Britanniques, Luzira accueille 3.500 détenus dans un espace conçu pour 500.

Portfolio in L'Equipe Magazine, France, Septembre 2016.
2nd Prize, Sports Story in Istanbul Photo Award 2016

Portfolio de l'Equipe Magazine, France, septembre 2016.
2e Prix, Sports Story au Istanbul Photo Award 2016
No man's land  Chad
 
 
 
Sunday morning, in the vicinity of Hadjer-Hadid, a group of young girls rides their donkeys to pay a visit to a friend in a neighboring village.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Dimanche matin, dans les environs de Hadjer-Hadid, un groupe de jeunes filles chevauchent leurs ânes pour rendre visite à une amie dans un village voisin.

Exhibition N'Djamena Chad, July 2016 and Paris, October 2016

Exposition N'Djamena Tchad, juilet 2016 et Paris, octobre 2016
Photo essays  Uganda
Welcome to new Bujumbura, Uganda - for UNHCR
Bienvenu à Bujumbura, Ouganda - pour UNHCR

Waiting for Pope in Naumugongo sanctuary - for La Croix
En attendant le Pape à Namugongo - pour La Croix 
Miscellaneous  Uganda
Jury member of the Uganda Press Photo Award 2016, the Young Photographer Grant and portfolios reviewer during Uganda Press Photo Award, November 2016

Membre du Jury de Uganda Press Photo Award 2016, de la Bourse du Jeune Photographe et lecteur de portfolios durant Uganda Press Photo Award, novembre 2016
 
 
 website fredericnoy.com email frednoy@gmail.com
 Uganda +256 (0) 794 888 794 France +33 (0) 660 91 32 27 Skype frednoy
 
 
Agence Cosmos +33 (0) 147 05 44 29, A. BOULAT annie@cosmosphoto.com,
 V. POINT victor@cosmosphoto.com, F. MERRIEN fanny@cosmosphoto.com