UNION PROFESSIONNELLE 
DES TRADUCTEURS ET INTERPRETES ASSERMENTES
 
BEROEPSVERENIGING
BEËDIGD VERTALERS EN TOLKEN
 
BBVT B.V. - UPTIA U.P.
contact@bbvt.be - contact@uptia.be
Lisez notre infolettre en français au bas de la page.
 
 

Nationaal register gerechtsdeskundigen en beëdigd vertalers, tolken en vertalers-tolken van start

 

Persbericht van minister van Justitie Koen Geens van 25-11-2016


Nationale registers voor tolken en gerechtsdeskundigen (aangepast nieuwsbericht !)

 

Wat - timing - tijdelijk register - definitief register - registratieaanvraag - beslissing - Hoe registreren? 

 
 

Omzetting Europese Richtlijn 2010/64/EU en Europese Richtlijn 2012/29/EU eindelijk gepubliceerd in Belgisch Staatsblad

 
 
 
 
Wet houdende verdere omzetting van de Richtlijn 2010/64/EU van het Europees Parlement en de Raad van 20 oktober 2010 betreffende het recht op vertolking en vertaling in strafprocedures en van de Richtlijn 2012/29/EU van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van minimumnormen voor de rechten, de ondersteuning en de bescherming van slachtoffers van strafbare feiten, en ter vervanging van Kaderbesluit 2001/220/JBZ
 
Deze wet treedt in werking op de eerste dag van de zesde maand na die waarin de wet van 10 april 2014 tot wijziging van verschillende bepalingen met het oog op de oprichting van een nationaal register voor gerechtsdeskundigen en tot oprichting van een nationaal register voor beëdigd vertalers, tolken en vertalers-tolken in werking getreden is.
 
 
 

Salduz-bis wet van kracht op 27 november 2016.

Een advocaat bij ieder verhoor van een verdachte

 
 

Wet betreffende bepaalde rechten van personen die worden verhoord gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 24/11/2016

 
Samen maken we werk van ons beroep
 
Nog niet aangesloten bij de enige echte beroepsvereniging? Klik op deze link.
 
Volg ons op Linkedin (enkel voor leden)
Volg ons op Linkedin (publiek)
Volg ons op Twitter.
Volg ons Facebook (enkel voor leden)
Volg ons op Facebook (publiek)
 
 
Herlees hier al onze nieuwsbrieven.
Klik op Uitschrijven hieronder om onze nieuwsbrieven niet meer te ontvangen.
 
Deel de nieuwsbrief:



 
UNION PROFESSIONNELLE 
DES TRADUCTEURS ET INTERPRETES ASSERMENTES
 
BEROEPSVERENIGING
BEËDIGD VERTALERS EN TOLKEN
 
BBVT B.V. - UPTIA U.P.
contact@bbvt.be - contact@uptia.be

Démarrage du registre national des experts judiciaires et des traducteurs, interprètes et traducteurs-interprètes jurés

 

 

Communiqué de presse du ministre de la Justice Koen Geens du 25-11-2016


Registres nationaux pour les interprètes et les experts judiciaires (nouvelle mise à jour !)

 

Quoi - timing - enregistrement - registre provisoire - registre définitif - décision - comment s'enregistrer dans le registre?

 
 

Transposition de la Directive 2010/64/UE et de la Directive 2012/29/UE publiée au Moniteur belge

 

Loi complétant la transposition de la Directive 2010/64/UE du Parlement européen et du Conseil du 20 octobre 2010 relative au droit à l'interprétation et à la traduction dans le cadre des procédures pénales et de la Directive 2012/29/UE du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012 établissant des normes minimales concernant les droits, le soutien et la protection des victimes de la criminalité et remplaçant la décision-cadre 2001/220/JAI
 
La présente loi entre en vigueur le premier jour du sixième mois qui suit celui de l'entrée en vigueur de la loi du 10 avril 2014 modifiant diverses dispositions en vue d'établir un registre national des experts judiciaires et établissant un registre national des traducteurs, interprètes et traducteurs-interprètes jurés.

 
 
 

La loi Salduz bis entrera en vigueur le 27 novembre 2016.

Les suspects pourront être assistés d'un avocat à chaque audition

 
 
 

La loi relative à certains droits des personnes soumises à un interrogatoire publiée au Moniteur belge du 24/11/2016

 
 
Ensemble, défendons notre profession

Pas encore affilié à la seule et unique Union professionnelle ? Cliquez ici.
 
Suivez-nous sur Linkedin (membres uniquement)
Suivez-nous sur Linkedin (public)
Suivez-nous sur Twitter
Suivez-nous sur Facebook (membres uniquement)
Suivez-nous sur Facebook (public)
 
 
Relisez ici toutes nos infolettres.
Cliquez sur "Uitschrijven" ci-après pour ne plus recevoir nos infolettres.
 
Partagez l'infolettre: