Le ministre de la Justice Koen Geens a présenté le 25 octobre 2017 à Bozar à Bruxelles sa vision de l'avenir de la justice et du « tribunal de demain ».
« Court of the Future » est le troisième document stratégique proposé par Koen Geens, après le « Plan Justice » et « Le saut vers le droit de demain » qui reprenait un programme de recodification de la législation de base. Avec cette « proposition de vision globale du tribunal de demain », le Ministre Geens entend « nourrir le dialogue et pousser l’ensemble des acteurs de la Justice et de la société à réfléchir sur le rôle et le fonctionnement du droit de demain. »
L'UPTIA a déjà consulté « Court of the Future ». Nous en avons résumé les implications pour les traducteurs et interprètes assermentés :