|
IN DEZE NIEUWSBRIEF
1. Van de redactie
2. 'Ik ga naar Cuba voordat...........'
3. Cuba, de 38ste provincie van Spanje
4. Vertalers gevraagd
5. Vier worstelaars keren niet terug naar Cuba
6. Havana Film Festival 4-14 december
7. Pakketten Cuba duurder voor ontvanger
8. Festival Literaire Meesters over Hemingway
9. Culturele Cuba Agenda
10. Het laatste nieuws |
|
Alles over CubaTips
 U ontvangt deze CubaTips omdat u zich hebt aangemeld als gratis abonnee. Geïnteresseerden kunnen zich voor een gratis abonnement aanmelden. Klik hier
Wijzigingen van uw e-mail-adres en opzeggingen/uitschrijvingen kunnen via de link hierna gemakkelijk worden doorgegeven. Klik hier
Alle voorgaande nummers van CubaTips zijn op internet te lezen. Klik hier |
|
Dit wekelijkse E-Magazine CubaTips is de grootste nieuwsbrief over Cuba in Nederland en Vlaanderen. Onze Cubaweblog bevat dagelijks actueel nieuws uit en over Cuba. Beiden zijn uitgaven van de Stichting Glasnost in Cuba.
De Stichting steunt sinds 1989 (juridisch opgericht op 18 april 1990) de vreedzame mensenrechtenbeweging in Cuba.
De Stichting is geheel onafhankelijk, bestaat uit louter vrijwilligers en ontvangt geen subsidies.
De gemaakte kosten worden betaald uit vrijwillige giften van individuele sympathisanten.
U kunt uw bijdrage overmaken op:
NL45 INGB 0006 1317 44 van de Stichting Glasnost in Cuba.
|
Actueel Cuba-Nieuws op Twitter
Het laatste nieuws uit en over Cuba vindt u op Twitter |
Glasnost in Cuba op Facebook
U vindt Glasnost in Cuba en onze actuele berichten op Facebook |
Best geïnformeerde webpagina over Cuba
‘De best geïnformeerde webpagina voor politieke en maatschappelijke ontwikkelingen op Cuba’
(Citaat Dagblad Trouw)KLIK HIER! |
Het digitale Cuba-archief
Dagelijkse informatie uit en over Cuba over de periode van 27 oktober 2003 t/m 23 augustus 2011 vindt u op onze archief-weblog.
KLIK HIER! |
|
Stichting Glasnost in Cuba
Sint Willibrordusstraat 52, 1073 VC Amsterdam
Telefoon:
06 10 80 83 33 of 020 679 02 89
Banknr.:
NL45 INGB 0006 1317 44 van de Stichting Glasnost in Cuba
|
|
Disclaimer
De redactie van CubaTips stelt de gegevens in deze nieuwsbrief zo zorgvuldig mogelijk samen. We kunnen echter niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele foutieve informatie noch voor het gebruik van deze informatie en eventuele nadelige gevolgen daarvan. | | |
Het Literair Festival over Hemingway vindt op dit moment in Utrecht plaats. In Havana is men in afwachting van het Filmfestival dat elke decembermaand in deze stad plaats vindt.
Havana was ook het reisdoel van de Spaanse Minister van Buitenlandse Zaken Margallos; hij volgde de weg die enkele van zijn Europese collega's eerder dit jaar aflegden. Ook hij negeerde de vertegenwoordigers van de oppositie in Havana. Zijn uitspraken over vakbondsvrijheid en mensenrechten sneden echter hout. Cuba mag dan in zekere zin moderniseren, de oude structuren van onderdrukking en mensenrechtenschendingen worden streng en hardhandig gehandhaafd.
En verder nog een bericht over het verzenden van pakketten; de ontvanger in Cuba moet meer betalen.
Ook actueel nieuws en culturele berichten in deze nieuwste CubaTips. |
|
2. 'Ik ga naar Cuba voordat.............'
|
Ook Nederlands en Vlaamse Cubagangers zeggen vaak Cuba nog te willen bezoeken, voordat alles er is veranderd. Tekenaar Lauzan bracht het veel gehoorde argument in beeld.
‘Ik wil Cuba nog bezoeken voordat Commandant Fidel overlijdt want daarna zal het niet meer hetzelfde zijn.’
‘Ik wil Cuba nog bezoeken voordat generaal Raúl Castro overlijdt want daarna zal het niet meer hetzelfde zijn.’
‘Ik wil Cuba nog bezoeken voor de zonen van Commandant Fidel en de kleinkinderen van Raúl Castro overlijden want daarna zal het niet meer hetzelfde zijn.’ |
|
3. Cuba, de 38ste provincie van Spanje |
Afgelopen week bezocht de Spaanse Minister van Buitenlandse Zaken Cuba. Het land is meer dan ooit in Cuba aanwezig, vooral door de zogeheten Ley de Memoria Histórica / Wet op het Historisch Geheugen, die nakomelingen van Spaanse emigranten en ballingen recht geeft op de Spaanse nationaliteit. Daardoor is het aantal Cubanen met een Spaans paspoort verdubbeld.
 Tot 400.000Voordat deze wet van kracht werd ging het om 40.000 Cubanen; nu zijn het er 120.000 en na afronding van alle juridische procedures kan dit aantal oplopen tot 400.000, aldus berekeningen van het Spaanse consulaat in Havana. Qua bewonersaantal zal Cuba dan de 38ste provincie van Spanje vormen en het derde land ter wereld met de meeste Spanjaarden, na Spanje en Argentinië. De Spaanse Cubanen blijven enkel Cubaan in hun eigen land want Cuba erkent de dubbele nationaliteit niet, maar deze groep beschikt wel over een Spaans paspoort en dat biedt weer kansen richting Europa. EmigratieCritici wijzen erop dat bij een economische ineenstorting van het Cubaanse regime of grote sociale onrust op het eiland, massieve emigratie naar het moederland Madre Patria kan plaatsvinden. |
Wie wil er éénmaal per maand een tekst vertalen voor onze Cubaweblog? 
Mail
Wij zoeken vertalers Spaans - Nederlands, Nederlands - Spaans en Engels - Nederlands. Bent u geinteresseerd, stuur dan svp een mail naar glasnostincuba@upcmail.nl Alvast zeer bedankt! |
|
5. Vier worstelaars keren niet naar Cuba terug |
Vier Cubaanse worstelaars zijn tijdens de Caribische en Midden-Amerikaanse Spelen in Veracruz gevlucht. Het aantal Cubanen dat in Mexico besloot niet met hun ploeg naar Cuba terug te keren is daarmee op 8 gekomen. 
De Cubaanse jeugd is gek op worstelen
Totaal 8
Dinsdag jl. verschenen de worstelaars - twee mannen en twee vrouwen - niet bij de wedstrijden. Met deze vier worstelaars zijn in totaal sinds de eerste dag van de Spelen 8 Cubanen vertrokken waaronder de tafeltennister Sandra Mustelier, Javier Caballero, softbalwerper en twee handballers. Niet alle namen zijn bekend. De consul-generaal van Cuba in Veracruz, María Luisa Fernández Eguilaz, zei dat er onder Cubaanse diplomaten en regeringsvertegenwoordigers geen bezorgdheid bestaat over het ontsnappen van deze atleten ‘want zij beschikken in volledige vrijheid over het recht om te reizen waar men maar wil.’ De Cubaanse staatsmedia namen de uitspraak van de Cubaanse consul niet over en zwegen over de vier worstelaars. Link
* TV Marti in gesprek met Javier Caballero (2 minuten) die spreekt over in totaal 9 spijtoptanten
|
|
6. Havana Film Festival: 4 tot 14 december |
Van 4 tot 14 december wordt in Havana het 36ste filmfestival gehouden met recente films van het continent en uit de rest van de wereld. Filmliefhebbers vragen zich af of de film Ithaca van de Franse regisseur Vincent Cantet ook te zien zal zijn. De film is gebaseerd op een script van de Cubaanse schrijver Leonardo Padura en werd op het Filmfestival van Venetië onderscheiden. De film vertelt het verhaal van een man die na 16 jaar ballingschap naar Cuba terugkeert.
Gabriel Garcia Marquéz
Het festival is dit jaar opgedragen aan de Colombiaanse schrijver Gabriel Garcia Marquéz, een gepassioneerde steunpilaar van de Cubaanse filmproductie. Diverse documentaires zullen worden vertoond zoals die van Luis Fernando 'Pacho' Bottia’s Buscando a Gabo / Op zoek naar Gabo en die van Holly Aylett’s Honderd jaar eenzaamheid/ Cien Años de Soledad (VS).Een belangrijk thema van dit filmfestival is dit keer het gezin, opgroeiende kinderen en puberteit. Ook wordt een seminar georganiseerd over de populariteit – of juist niet – van bepaalde televisieseries. Het filmfestival wordt geopend met de film van de Argentijnse Damian Szifron’s Relatos Salvages / Wilde Verhalen. Link
* Meer Engelstalige informatie website Havana Times |
|
7. Pakketten Cuba duurder voor ontvanger
|
De redactie ontving het volgende bericht over de sterk gestegen kosten voor Cubanen om pakketten bijvoorbeeld vanuit Nederland, in ontvangst nemen.
 AanpassingTot de aanpassing hoefden Cubanen voor pakketten van minder dan 2 kilo slechts een paar nationale peso’s te betalen. De verzendkosten vanaf een postkantoor in Nederland is €18.00 voor 2 kilo. Nu moet de Cubaan 10 CUC plus 24 nationale peso’s betalen voor pakketten van 1.5 kilo. Vanaf maand 6 tot maand 11 heb ik meerdere pakketten verzonden. Deze bleven maar niet aankomen. Nu de nieuwe wet er door is komen ze bij bosjes binnen. Vorig jaar nog mocht een Cubaan een pakket tot 5 kilo voor een paar peso’s ontvangen.Toen werd dit aangepast voor pakketten tot 2 kilo en nu dus voor pakketten tot 1.5 kilo. Conclusie:Het wordt steeds duurder om de Cubanen te helpen met o.a. dingen die in hun land niet meer te koop zijn. |
|
8. Festival Literaire Meesters 2014 over Hemingway
|
In 2014 is Ernest Hemingway (1899-1961) de spil van het ‘Festival Literaire Meesters’. Met o.a. lezingen, voordrachten, theatervoorstellingen en een filmprogramma wordt een nieuw licht geworpen op deze roemruchte Amerikaanse auteur.
Opening
Vorige week zondag werd het festival geopend door Michael Palin, de Engelse reisjournalist die een boek publiceerde over Hemingway. Hemingway kwam in 1954 in Cuba aan en de toeristentrekpleister El Floridita, Hemingway's favoriete bar in Havana, herinnert nog aan hem. En er is natuurlijk het Hemingwaymuseum in San Francisco de Paula, zo' n veertien kilometer ten zuiden van Havana waar de samenwerking tussen de VS en Cuba zichtbaar wordt, al is het dan enkel om de erfenis van de auteur. De schrijver vertrok in 1960 per boot uit Cuba en vestigde zich in de VS waar hij een jaar later zelfmoord pleegde. Hemingways gezocht! Ieder jaar treden in Key West (Florida, waar Hemingway jaren woonde) meer dan honderd bebaarde mannen met buikjes in safari-outfits en coltruien aan voor de Hemingway look-alike wedstrijd. Een traditie die nu in Nederland navolging krijgt! Tijdens de Literaire Nachtclub in Utrecht op 4 december nemen de beste Hemingways het tegen elkaar op. Ben/ken jij de beste ‘Papa’ van Nederland? Doe mee en wellicht win jij die felbegeerde Hemingway Bokaal. Hoe word ik Hemingway?Laat het scheerapparaat staan, drink een Daiquiri of twintig per dag en eet nog wat extra biefstukken. Scoor een mooie coltrui, dan wel safari-outfit en je hebt de Hemingway-basics te pakken. TIP: iemand nomineren kan ook en de oudere heren met witte baard en coltrui maken het meeste kans de look-alike wedstrijd te winnen. Eindelijk een kans voor die oom met dat iets te prominente buikje of misschien wel je bebaarde vader om aan een modellenwedstrijd mee te doen… Meedoen?De vijf beste Hemingway look-alikes krijgen 2 gratis kaartjes voor De Literaire Nachtclub op 4 december en maken kans op een diner voor twee/cocktail-arrangement bij restaurant Hemingway Utrecht én De Hemingway Bokaal!
|
* Film Farewell op IDFA-Festival: 30 november in AmsterdamFarewell, de korte film van de Cubaanse regisseur Alejandro Alonso Estrella, zal op het huidige IDFA-Filmfestival vandaag nog te zien zijn om 14.15 uur. (Cuba, 2014, 25 min.) Het IDFA wordt van in Amsterdam gehouden. * Foto's van Cubanen in Afrika Museum Berg en Dal: t/m 4 januari 2015 Cubanen, ze houden van camera's en ze communiceren graag, zegt de Oostenrijkse fotograaf Mario Marino. Een serie van zijn portretten uit Havana hangt sinds zaterdag in het Afrika Museum in Berg en Dal. De expositie is nog tot en met 4 januari te zien. * Tango Extremo: Los Maestros de La Habana: t/m 29 april 2015Vanaf september 2014 komt Tango Extremo weer met een bijzonder programma: Los Maestros de La Habana. Met een eerste optreden dat op vrijdag 5 september in Uitgeest plaatsvond en een laatste op 29 april volgend jaar tellen we bijna 30 concerten. Klik hier voor een overzicht van alle voorstellingen. * Raìces Cubanas vanaf 7 januari 2015 in de Nederlandse theaters
Raìces Cubanas treedt sinds 2003 met zeer veel succes op in Nederland. Vanaf 7 januari 2015 is er een nieuwe serie optredens. |
* Spaanse kanselier moet Damas de Blanco ontmoetenBerta Soler, de leider van de mensenrechtengroep Damas de Blanco, heeft de Spaanse Minister van Buitenlandse Zaken, José Manuel García-Margallo, verzocht tijdens zijn bezoek aan Cuba ook gesprekken in te lassen met leden van de Damas de Blanco en andere leden van de civil society. García-Margallo kwam zondag jl. in Havana aan. Lees meer
|
* Documenten onthullen nauwe samenwerking tussen Videla – en Castroregime De Argentijnse parlementariër Cornelia Schmidt-Liermann heeft president Cristina Fernández de Kirchner gevraagd haar afkeuring uit te spreken over de samenwerking tussen de regimes van Fidel Castro en de fascistische dictator Jorge Videla. Vorige week werden geheime telegrammen gepubliceerd waarin de steun van Fidel Castro voor Videla bleek bij stemmingen in de VN en bij benoemingen. De feiten werden bekend omdat de Argentijnse regering documenten over de periode van de Argentijnse dictatuur (1976-1983) openbaar maakte. Lees meer
|
* Christelijke Beweging voor Bevrijding heeft nieuwe voorman binnen CubaDe Christelijke Beweging voor Bevrijding / Movimiento Cristiano Liberación (MCL) heeft de arts Eduardo Cardet Concepción tot nieuwe coördinator benoemd voor de activiteiten binnen Cuba. Sinds de dood van de oprichter en leider van de MCL,Oswaldo Payá op 22 juli 2012 was deze functie niet langer vervuld en was de beweging in Cuba zelf minder zichtbaar. Lees meer |
* Geen ontmoeting Spaanse minister en president Raúl Castro De Spaanse Minister van Buitenlandse Zaken, José Manuel García-Margallo (links), is naar Madrid teruggekeerd zonder een onderhoud te hebben gehad met president Raúl Castro. Ook een ontmoeting met leden van de politieke oppositie, waarop o.a. de Damas de Blanco hadden aangedrongen, vond niet plaats. Tijdens een ontmoeting met de media riep García-Margallo het regime op twee belangrijke VN-Conventies te ondertekenen alsmede Conventie 87 van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO) over de vrijheid van vakbeweging. Zijn collega’s uit Noorwegen, Frankrijk en Nederland gingen de Spaanse minister voor met een bezoek aan Cuba. Lees meer |
* Journalist New York Times de gast van partijkrant Granma
 Ernesto Londoño, journalist van The New York Times bezoekt op dit moment Cuba. Hij deed o.a. de burelen van de partijkrant Granma aan. Ernesto Londoño wordt beschouwd als de geestelijke vader van zes commentaren die de afgelopen weken in dit Amerikaanse dagblad verschenen en waarin werd gepleit voor een betere verstandhouding tussen de regeringen van beide landen. Hoewel hij de gehele week in Cuba verblijft, heeft hij nog niet gereageerd op de uitnodiging ook de oppositiekrant 14ymedio te bezoeken. Lees meer |
* Santiago de Cuba: hoofdstad van de DDR-motor
Het wagen- en motorenpark van Cuba bestaat niet alleen uit de pittoreske Amerikaanse karren Chevrolets en Oldmobiles uit de jaren 40 en 50: op het eiland rijden ook nog duizenden motoren afkomstig uit de voormalige DDR, socialistisch broederland van Cuba en onderdeel van het communistisch blok dat in 1989 uiteen viel. Velen worden er gebruikt als taxi, vooral in Santiago de Cuba waar 60.000 motor-taxi’s rijden. Lees meer |
| |
