I learned English on top of an estimated
fifty buried languages
I can dig just inches down and find
obsidian and shells
original daily life
a plum tree produced
overseas thus underdeveloped plums
through language I learned
to disembody my own body
my head hurts as if severed
I learned to relate surroundings to the self
my older sister my twin brother
my best friend my plum tree
my sister ran away
his hands around her neck
see this without eyes
I can possess
I can make a claim
sister brother friend tree
let’s let what surrounds surround