Cliquez ici pour voir cet e-mail dans votre navigateur

 

Les Nouvelles

Numéro 2016 - 2

Bulletin d’information de l'UFE Pays-Bas

Web: www.ufepaysbas.nl

Facebook: https://www.facebook.com/ufe.paysbas/

Secrétariat UFE : secretariat.ufe.paysbas@gmail.com

 


 


 


 

déchéance de nationalité

agenda du trimestre écoulé

objectif français

inscription en ligne auprès des services consulaires

comment calculer sa retraite à l'étranger

 

sélection d'activités

 


 

 

Au nom de l'UFE aux Pays-Bas, de son président et de tous ses membres, de la présidente de l'Association française de Bienfaisance et du président des officiers de réserve et cadres de réserve français aux Pays-Bas : Nos plus vives condoléances aux familles des victimes, aux Niçois, à tous ceux qui souffrent de la sauvagerie et de la barbarie qui ont frappé le soir du 14 juillet


 

 

lire la suite ici http://pays-bas.ufe.org/actualites/88-message-de-soutien.html

 

 

EDITO

 

Chers membres et amis de l’Union des Français de l’Étranger aux Pays-Bas

 

L’Europe tout entière frémit, d’étonnement, de crainte ou de doute, devant les résultats du référendum relatif au Brexit. Mr Cameron peut bien se demander si l’outil qu’il a utilisé était adapté au Royaume-Uni (ou simplement propice pour régler une question aussi capitale). Nombreux sont ceux qui déjà se mordent les doigts et disent qu’ils ont été induits en erreur, voire trompés. Peut-être eût-il mieux valu demander à tous les membres du Parlement britannique d’expliquer clairement les enjeux à leurs électeurs et les conséquences pour ceux qui verraient s’appliquer des règles dont ils étaient dispensés en faisant partie de l’Union. Sinon, à quoi servent les élus ? Nos compatriotes et les Anglais qui vivent en France ont leurs opinions, souvent aussi variées que diverses. Il est triste que dès leur publication les résultats de cette consultation aient provoqué des pertes financières énormes. Mais ce n’est peut-être pas irrémédiable, en ce sens que des remèdes existent.

Nous avons le privilège, aux Pays-Bas qui nous accueillent, de vivre à moins de cinq cents kilomètres de Paris, deux cents de Bruxelles et une étude statistique assez récente a constaté, d’après les réponses aux questionnaires, que les habitants des Pays-Bas sont actuellement les plus heureux du monde. Est-ce vrai ? Pourquoi pas ? Ils ont le sens pratique : Je maintiendrai, dans leur pensée, c’est Je maintiendrai la paix sociale, notre niveau de vie, notre mode de vie.

 

Pour une bonne assise, il faut au moins un trépied. Si un pied casse, l’équilibre devient instable. Nos cousins belges disent que l’Union fait la force. Nos compatriotes louent la fraternité…Puisse l’Union l’emporter sur la désunion.

Jules César a cueilli la Gaule comme un fruit mûr parce que des Gaulois qu’il payait s’employaient à étriper d’autres Gaulois. C’est l’occasion pour nous, de l’Union des Français de l’Étranger aux Pays-Bas, de lancer aussi un appel à l’union.

 

Effectivement, gardons notre ouverture aux diverses cultures, car elle est une richesse pour nous tous. A travers notre Association j’ai pris plaisir à découvrir récemment des villes comme Gouda où une visite était organisée par notre équipe dévouée de l’UFE. Ce qui m’a particulièrement ému, c’est le musée de Gouda avec sa grande exposition sur Erasme. En effet son esprit humaniste polyvalent reste très actuel. Il y a 500 ans, l’humanité était confrontée à des problèmes pas très différents de ceux d’aujourd’hui, comme des guerres civiles dans certains pays, un schisme dans le christianisme. Erasme, né à Rotterdam a vécu à Gouda jusqu’à l’âge de 28 ans. Il voulait découvrir le monde, se sentant trop à l’étroit aux Pays-Bas. Ses thèmes de réflexion étaient l’amitié, la tolérance la paix et la liberté de conscience. Ces thèmes continuent de m’inspirer, et, bien entendu, les programmes Erasmus d’échange entre étudiants européens rappellent et illustrent ses fécondes et nobles intentions.

En dehors de l’UFE je profite avec ma petite famille de l’occasion qui m’est donnée de découvrir d’autres endroits des Pays-Bas, tel que Muiderslot près de Naarden, Veere et son lac. Ce sont des lieux charmants qui représentent l’histoire du pays et reflètent également des aspects culturels. Les champs de fleurs à Sassenheim viennent juste de perdre leurs jolies couleurs de tulipes, jacinthes et jonquilles qui font la gloire du Keukenhof. J’ai maintes fois visité ce magnifique parc floral, et je ne m’en lasse jamais. Il est impressionnant, aussi, d’observer comment une fleur qui, à l’origine vient de la Turquie peut être cultivée au point d’en faire un succès commercial avec une réputation de savoir-faire mondiale. C’est aussi un bon exemple de la manière dont les découvertes et les échanges culturels permettent de posséder ces richesses pour soi et aussi pour une nation toute entière.

L’UFE tient à souhaiter un franc succès à notre nouvel ambassadeur, Monsieur Philippe Lalliot : que chacun l’aide à bien connaître les Pays-Bas! Quant à notre dévouée Consule générale, un grand merci, Madame Christina Vasak, toujours disponible au service de ses compatriotes, et que nous perdons puisque le terme de son mandat est arrivé, qu’on se rappelle la mission qu’elle accomplit. Nous avons le devoir de les informer de notre mieux, l’un et l’autre, et de répondre présent à toute demande d’avis, sans pour autant les inonder de conseils non sollicités. Certes, tout ce qui est francophone est cher à notre cœur. Mais nous n’avons pas comme les Suisses de référendum d’initiative populaire. Monsieur Cameron vient de voir ce que peuvent les beaux parleurs et leurs tentations. Le démagogue est le pire ennemi du démocrate. Restons cohérents, restons unis, dans une fraternité qui nous fera mériter un avenir serein.

 

Notre vice-présidente suit son traitement auquel elle réagit bien. Nous l'entourons de toute notre affection et vous pouvez lui témoigner votre sympathie avec un courriel.

 

A tous, chers amis bonnes vacances et rendez-vous à la rentrée.

Amicalement, Henry Her

 

 

Vie de l'UFE Pays Bas

Déchéance de la nationalité… aux Pays-Bas.

 

Le projet du ministre néerlandais de la justice, Ard VAN DER STEUR, a été voté, par les membres de la Chambre basse. Il prévoit de déchoir de leur nationalité ceux qui rejoindraient une organisation terroriste, même s’ils n’ont pas été condamnés. Le texte vise à empêcher le retour de personnes qui « représentent un danger pour la sécurité nationale ». Une fois privés de leur nationalité néerlandaise, ils seront déclarés «étrangers indésirables ».

 

Agenda du trimestre écoulé

 

  •  

 

participation aux différentes commissions du consulat dont nous sommes membres de droit en tant qu'association reconnue d'utilité publique (comités des bourses, comité des anciens combattants, …...

 

  •  

 

participation à la journée emploi au consulat.

 

  •  

 

commémoration au cimetière français de Kapelle, une belle cérémonie sous un beau soleil avec la participation des élèves du lycée français van Gogh de la Haye.

 

 

 


 

 

  •  

 

conférence sur la libération du Koweit, il y a 25 ans.

 

 

 


 

 

  •  

 

la sortie nationale de l’UFE à Gouda où une joyeuse équipe a découvert le passé et le présent de cette jolie ville. Nous étions gâtés car nous avons eu un très beau soleil ce qui rendait la promenade encore plus attrayante.

 

  •  

 

participation à la fête de musique organisée par l'entente francophone, nous en sommes l'un des membres fondateurs.

 

  •  

 

assisté au compte rendu annuel de mandat du député Philippe Cordery. Cette réunion se tenait cette fois dans les bureaux de l'alliance française de La Haye, un cadre prestigieux.

…..

Objectif français

Les cours de français proposés par "Objectif français" sont destinés aux enfants français ou binationaux scolarisés hors circuit français. Ils permettent de consolider la pratique de la langue française et de conserver le contact avec la culture française. Les séances du niveau préélémentaire à la 4ème sont dispensées par des enseignants issus du système scolaire français.

Les cours ont lieu à: La Haye, Oegstgeest, Nordwijk, Rotterdam, Utrecht et Wassenaar.

Les inscriptions pour pour la prochaine rentrée scolaire sont ouvertes!!

Consultez le nouveau site qui évoluera : http://www.objectiffrancais.nl

Vous y trouverez les modalités et la fiche d'inscription à renvoyer par courriel.

contact : objectiffrancais@outlook.com

 

 

Vie de l'UFE Monde

 

Inscription en ligne auprès des services consulaires.

Un nouveau télé-service disponible ici permet désormais de s’inscrire en ligne auprès des services consulaires. Si vous êtes déjà inscrit au registre des Français établis hors de France, vous pouvez actualiser votre dossier, imprimer votre attestation d’inscription ou encore signaler votre départ.

https://www.service-public.fr/particuliers/actualites/A10713

Comment calculer sa retraite à l’étranger ?

Une vidéo mise en ligne par l’Assurance retraite, disponible ici, vous explique en 4 minutes comment calculer votre retraite si vous travaillez ou avez travaillé à l’étranger.

 

 


 

L'agenda: une sélection de l’UFE

 

Alkmaar

Stedelijk museum

Picasso in Holland jusqu‘au 28.08.

En 1905 Picasso séjourna pour quelques semaines dans la province d’Hollande du Nord et le musée présente une exposition modeste en volume mais exceptionnelle par les pièces présentées.

 

http://stedelijkmuseumalkmaar.nl/

 

Amsterdam

 


 

Artis

Jusque fin août tous les samedis le parc est ouvert jusqu’au coucher du soleil pour que vous puissiez observer les rites des animaux à la tombée du jour. Le ticket d’entrée de la journée vous permet de profiter du jardin, d’observer les animaux et cela dans un bel espace vert; les pique niques sont autorisés. Il y a même des artistes qui se produisent sous le kiosque à musique.

 

http://www.artis.nl/nl/te-doen-artis/dagagenda-activiteiten/zoomeravonden/

 


 

Musée van Gogh

Pour éviter de longues files d’attente nous vous conseillons de prendre vos tickets d’entrée par internet.

L’exposition “de waanzin nabij” qui dure jusqu’au 25 septembre, présente dans l’ordre chronologique l’œuvre des derniers dix-huit mois de la vie et de souffrances de l’artiste

.

https://www.vangoghmuseum.nl/en

 

Musée de la marine

The ultimate sailor : under construction

Exposition de photos, en septembre samedi et dimanche visite guidée gratuite de 14.00 à 15.00. Exposition jusqu’au 29 septembre

https://www.hetscheepvaartmuseum.nl/

 


 

Rijksmuseum

Jusqu’au 2 octobre vous pouvez voir le double portrait de Marten & Oopjen à la place d’honneur à côté de la Ronde de Nuit. Ensuite ils iront se refaire une beauté à l’atelier de restauration du Rijksmuseum.

 

Dans les jardins, qui sont ouverts jusqu’à 18 heures, des arbres morts transformés en sculptures par l’artiste Penone.

 

www.rijksmuseum.nl

 

Apeldoorn


 

Palais het Loo

Parmi toutes les activités possibles au château l’exposition des robes d’été des princesses Wilhelmina & Juliana.

L’exposition se termine le 30 août

 

https://www.paleishetloo.nl/agenda/zomerjurkjes/

 

Herwijnen


 

Herwijnen Geofort

 

Nieuwe Steeg 74, 4171 KG Herwijnen

Ce musée a eu le prix 2016 du musée pour les enfants pour récompenser l’approche innovative et créative. Ce fort est l’un des forts de la «Nieuwe Hollandse Waterlinie » la ligne de défense par l’eau. C’est un lieu idéal pour passer une journée avec les enfants pendant les vacances.

 

http://www.geofort.nl

/

Utrecht

Universiteitmuseum.

 

Universiteitsmuseum Utrecht Lange Nieuwstraat 106 3512 PN Utrecht

Ouverture quotidienne de 10.00 à 17.00

Entre autre une exposition “partageons une graine » jusqu’au 16 août.

Mais il y a plein de choses à faire en particulier pour les plus jeunes pendant les vacances.

 

Pendant le festival de musique ancienne d’Utrecht (26 août au 4 septembre inclus) qui a cette année pour thème: La Serenissima , il y a aussi des concerts à 11 heure du 30.08 au 02.09.

http://www.universiteitsmuseum.nl/english

 

 

Musée Central d’Utrecht

 

La fierté de la ville : la tour du DOM Exposition jusqu’au 2 octobre

www.centraalmuseum.nl

 

La Haye

 


 

La Haye : Bibliothèque centrale

« Climat : état d’urgence ».

 

C’est le titre de la nouvelle exposition photographique organisée par La Fondation Alliance française, à découvrir jusqu’au 29 août à la bibliothèque centrale de La Haye. Une quarantaine d’images saisies en différents endroits du monde réfléchissent le réchauffement climatique.  

 

http://www.bibliotheekdenhaag.nl/Artikelen/Climat-etat-durgence.htm

 

Maastricht

 


 

Le soleil, la mer & le musée Bonnefantenmuseum.

 

Nous fêtons aussi l'été. Découvrez de belles expositions, participez à des ateliers créatifs et à des visites pleines d'aventures. Pour les jeunes enfants il y a un audio-tour spécialement conçu pour eux : contrôler l'exactitude des informations. L'aventure se poursuit jusqu'en haut du musée.

Les artistes en herbe peuvent aussi en profiter pour apprendre à dessiner comme les « anciens maîtres »

 

Préparez donc rapidement votre visite et créez votre propre histoire cet été

 

http://www.bonnefanten.nl/nl/tentoonstellingen/programma_2016/van_floris_tot_rubens

 

 

Apprendre à dessiner comme un ancien Maitre

Pourquoi les anciens Maîtres renommés faisaient-ils des esquisses ? Comment les travaillait-il ? Laissez-vous inspirer par ces Anciens Maîtres tels que Frans Floris en Peter Paul Rubens et créez votre propre œuvre du 23 juillet au 31 août de 14.00 à 16.00 chaque mercredi et samedi,

15 participants maximum par séance,

inscription : aanmelden@bonnefanten.nl.

Nuenen

 

 

Venez découvrir l’église où le père de Vincent van Gogh était pasteur les mercredis 10 août et 14 septembre ou les dimanches 31juillet, 28 août, 25 septembre. L’église est ouverte de 13.30 à 17.00. L’entrée est gratuite.

L’église n’a pratiquement pas changé en 130 ans et vous pourrez voir ce que Vincent voyait.

 

Le village vous propose de découvrir la magie de la nuit dans le village Brabançons le 17 septembre. Vous avez le choix entre un circuit cycliste avec pique-nique et un promenade dans le village avec un monologue »Margot Begemann, l’amour de Vincent » dans l’église. Pour réserver http://www.visitbrabant.com/

 

Valkenswaard

Achelse Kluisde Kluis 1, Valkenswaard

jusqu’au 29 octobre.

 

Exposition il y a 100 ans la première guerre mondiale : l’espionnage.

Les mercredis, samedis et dimanches de 10.00 à 16.00

s Hertogenbosch / Bois-le-Duc

 

Toutes les activités sont publiées sur le site www.bosch500.nl

 

Nous vous signalons en particulier Bosch by Night jusqu’au 10 décembre. Le spectacle a lieu sur la place du marché: Markt, ’s-Hertogenbosch. C’est un « son et lumière » de 15 minutes, gratuit et sans réservation tous les jeudi, vendredi et samedi. Quelques exceptions :

  • Pas de représentation du 14 au 31 août

  • Pas de représentation le vendredi 11 novembre

Horaires prévus:

  • du 24 juillet au 13 août: 22.00

  • du 1 au 17 sept: 21.30

  • du 18 sept. au 29 oct.: jeudi 21.30. vendredi et samedi: 20.15

  • du 30 oct. au 10 déc.: jeudi 21:30. Vendredi et samedi: 18.30

Remarques

  • entrée libre

  • pas de places assises

  • les horaires sont fonctions des événements sur le marché et aussi des conditions climatiques

 

Bosch by Night est une petite partie du très riche programme de « Jheronimus Bosch 500 ». Découvrez les autres possibilités en consultant le programme complet de « Bosch Experience » tant dans la ville de Bois-le-Duc que dans les villes voisines.


 

 

 

 

Nouvelles 16N2 V3