Communiqué de Presse


Edit & P0llux

Tiers lieu culturel à Saint-Gilles dans le Gard

http://www.tntb.net/?edit-&-pollux

Tel/ :09 70 90 47 73


Exposition « Guérir par la douceur d’une biche »

Estelle Lacombe


MERCREDI 14 OCTOBRE 2020

English below



Avec des mots comme : guérir, soigner, tisser, biche, douceur, vie, relier, prendre soin, serpent, remède, potion, pharmacopée, simples plante...


Guérir par la douceur d’une biche

Résidence chez Edit et Pollux - Novembre 2019 - Octobre 2020

Invitée en résidence chez Edit et Pollux à St Gilles du Gard, Estelle Lacombe s’intéresse tout de suite à l’image de la biche, emblème de la ville, à la volonté d’Edit et Pollux de créer du lien social et artistique à St Gilles et à la situation du lieu, une ancienne pharmacie, à deux pas de l’abbatiale.L’image du serpent s’impose comme symbole de la pharmacopée, de la connaissance, de la force de vie, associé à la biche, symbole de la douceur et de la guérison, St Gilles était un saint guérisseur. La biche est une métaphore de l’artiste, il doit digérer son monde pour pouvoir le restituer et le sublimer, la biche enseigne l’art de la création harmonieuse. Son projet prend alors la forme d’une collection d’images de biches et de serpents imprimés risographie qui viendront se loger sur les murs de la galerie d’ Edit et Pollux mais aussi dans une boîte de médicament créée pour l’occasion et associée à ces mots guérisseurs. Pour compléter cette production, Estelle Lacombe déclinera ses images de biches et serpents sur des fanions imprimés qui seront installé en suspension dans la rue de l’Hôtel de Ville lors de la

restitution.


Dés 10h journée portes ouvertes


À partir de 18h00 : temps fort avec l'artiste

Prévenir en amont :

|par téléphone au 09 70 90 47 73 | par email au p0llux@tntb.net |

| par texto au 06 80 96 98 75 |


Par groupe de 5 personnes maximum.


Exposition jusqu'au 6 Novembre 2020

aux horaires d'ouverture

lundi, mardi et mercredi du 9h-12h / 14h-16h30

Événement gratuit ! /!\ Masque obligatoire /!\


--------------------------------------

Invited by Edit and Pollux in St Gilles du Gard, she was immediately interested in the doe, emblem of the city. The location of the place, an old pharmacy, just beside the abbey church, inspires her.

Edit & P0llux's desire to create social and artistic links that makes sense for Estelle Lacombe. The snake stands out as a symbol of pharmacopoeia, knowledge, life force, associated with the doe, symbol of gentleness and healing. St Gilles was a holy healer. Heal, sweetness, take care, love, love yourself, repair … The doe is a metaphor of the artist. Artist must digest his world to be able to restore it, sublimate it. The doe teaches the art of an harmonious creation. The project takes the form of a collection of images of deer and snakes in risography which will be showed at Edit and P0llux A medicine box, created for the occasion, is associated with these healing words.