Info 2018/08
 
 
 
UNION PROFESSIONNELLE 
DES TRADUCTEURS ET INTERPRETES ASSERMENTES
 
BEROEPSVERENIGING
BEËDIGD VERTALERS EN TOLKEN
 
BBVT B.V. - UPTIA U.P.
contact@bbvt.be - contact@uptia.be
 
 
Member of
 

Lisez notre infolettre en français au bas de la page.

Breaking news 

 
 
 
Indexatie tarieven, moraliteitsonderzoek en voorlopige legitimatiekaart
 
 
Mede dankzij de vele inspanningen van BBVT achter de schermen de voorbije maanden, de constante druk in de media en de niet aflatende stroom aan pertinente parlementaire vragen is er eindelijk positief nieuws te melden, o.a. op het vlak van indexatie (letterlijk citaat uit mail zopas ontvangen van de heer Jan Bogaert - DGRO):

"Ik wil u bevestigen dat 

- ik gisteren het KB Juridische opleidingen teruggekregen heb, getekend door de Koning op 30/3.
Het zal zeker voor 28/4 in het staatsblad verschijnen.

- Wij van de regering de toelating gekregen om de gerechtskosten te indexeren. Er is alleen nog een meningsverschil over hoeveel exact.

- Wij van de IF een gunstig advies kregen mbt het KB aanvaardingscommissie en bijdrage mits enkele kleinere aanpassingen

- Wij maandag zullen proberen het KB legitimatiekaart op de rails te zetten (WG vergadering op basis van eerste ontwerp)

- Wij maandag met het kabinet het ontwerp van wet zullen verder finaliseren om

                  o Alle experten/vertalers/tolken te kunnen laten inschrijven, dus ook de nieuwe en deze die voor een andere overheid werkten dan justitie en politie

                 o Na een moraliteitsonderzoek hen een legitimatiekaart te geven geldig tot uiterlijk 30/11/2021 in afwachting van de aanvaarding met de kwaliteitscriteria intussentijd en daarna publicatie op de website.

- Wij maandag de start nemen met de inhoudelijke opvulling van het KB permanente opleiding. "

 
Wordt vervolgd. 

 
Samen maken we werk van ons beroep
 
Word lid van de eerste Beroepsvereniging van, voor en door beëdigd vertalers en tolken. 
 
De Beroepsvereniging Beëdigd Vertalers en Tolken is een erkende beroepsorganisatie met de rechtsvorm van een Beroepsvereniging.  
 
Nog niet aangesloten bij de enige echte beroepsvereniging? Klik op deze link.
 
Volg ons op Linkedin (enkel voor leden)
Volg ons op Linkedin (publiek)
Volg ons op Twitter.
Volg ons op Facebook (enkel voor leden)
Volg ons op Facebook (publiek)
 
 
Herlees hier al onze nieuwsbrieven.
Klik op Uitschrijven hieronder om onze nieuwsbrieven niet meer te ontvangen.
 
Deel de nieuwsbrief:



 
UNION PROFESSIONNELLE 
DES TRADUCTEURS ET INTERPRETES ASSERMENTES
 
BEROEPSVERENIGING
BEËDIGD VERTALERS EN TOLKEN
 
BBVT B.V. - UPTIA U.P.
contact@bbvt.be - contact@uptia.be
 
 
Member of
 

Dernières nouvelles

 
 
 
Indexation des tarifs, enquête de moralité et une carte de légitimation provisoire
 
 
En partie grâce aux nombreux efforts menés en coulisse par l’UPTIA ces derniers mois, mais aussi à la pression constante exercée dans les médias et au flux constant de pertinentes questions parlementaires, nous sommes en mesure de vous communiquer aujourd’hui un certain nombre de nouvelles positives. 
 
Entre autres celle concernant l'indexation des tarifs. 
 
Veuillez trouver à ce propos la citation littérale d'un courriel que nous venons de recevoir M. Jan Bogaert - DGOJ :
 
" Je voudrais confirmer que :

- Hier j'ai reçu l'arrêté royal relatif aux formations juridiques, signé par le Roi le 30/3.
Il sera certainement publié dans le Moniteur belge au plus tard le 28/4.

- Le gouvernement nous a permis d'indexer les frais de justice. Il n'y a qu'une seule divergence d'opinion sur la quantité exacte.

- Nous avons reçu un avis favorable de l'Inspection des finances en ce qui concerne l'arrêté royal établissant la composition et le fonctionnement de la commission d’agrément et de la contribution aux frais, sous réserve de quelques ajustements mineurs.

- Nous essaierons de mettre l'arrêté royal relatif à la carte de légitimation sur la bonne voie lundi (réunion du GT basée sur le premier projet).

- Nous continuerons à finaliser le projet de loi avec le gouvernement lundi afin de

       o Pouvoir enregistrer tous les experts/traducteurs/interprètes, y compris les nouveaux et ceux qui ont travaillé pour des autorités autres que la justice et la police.

            o Après une enquête de moralité, leur donner une carte de légitimation valable jusqu'au 30/11/2021 au plus tard, en attente de l'agrément en conformité avec les critères de qualité entre temps et ensuite la publication sur le site.

- Nous prendrons le départ lundi avec le contenu de l'arrêté royal relatif à la formation continue. "
 
 
A suivre. 

 
Défendons ensemble notre profession

Devenez membre de la première Union professionnelle des, pour et par les traducteurs et interprètes assermentés.

L'Union professionnelle des traducteurs et interprètes assermentés est une organisation professionnelle reconnue avec la forme juridique d'une Union professionnelle. 
 
Pas encore affilié à la seule et unique Union professionnelle ? Cliquez ici.
 

Suivez-nous sur Linkedin (membres uniquement)
Suivez-nous sur Linkedin (public)
Suivez-nous sur Twitter
Suivez-nous sur Facebook (membres uniquement)
Suivez-nous sur Facebook (public)
 
 
Relisez ici toutes nos infolettres.
Cliquez sur "Uitschrijven" ci-après pour ne plus recevoir nos infolettres.
 
Partagez l'infolettre: