ONDA / 15 FÉVRIER 2017

LE DESSOUS
DES CARTES

Sortir de ses frontières…
Indispensable à bien des titres, l’exercice demande néanmoins de clarifier une question fondamentale : quelle place occupons-nous ?

Quand on est une compagnie ou un programmateur, sortir de ses frontières devient essentiel s’agissant de sa pratique professionnelle en général et des questions de diffusion-programmation des œuvres en particulier.

L’Onda est présent cette année, et pour la 4e fois, au TPAM - Performing Arts Meeting in Yokohama. Plateforme pour les professionnels du spectacle vivant la plus influente de la zone Asie, elle réunit chaque année quelque 700 professionnels venus de 40 pays autour de rencontres, showcases, speed datings…

Le projet de cette nouvelle participation s’est bâti à l’échelle européenne, avec des partenaires aux profils multiples : artistes et programmateurs, structures intermédiaires publiques et privées, lieux de diffusion, festivals*. 6 lieux de diffusion et 11 compagnies, catalanes, françaises, grecques et polonaises, sont en ce moment même, en train de présenter leur univers et leurs projets aux professionnels de la zone Asie réunis au TPAM.

Pour que la rencontre ait lieu sur place, une mise en contexte préalable est incontournable. On ne débarque pas nulle part. Les dynamiques géopolitiques sont délicates et peuvent déterminer la nature des échanges et collaborations qui seront possibles.

Il convient aussi de faire preuve de pragmatisme. D’où viennent les programmateurs et artistes présents, où sont dans le programme ces temps informels si précieux à la rencontre, pourquoi est-ce que je réponds présent, qu’est-ce que je peux attendre de ce rendez-vous, suis-je prêt à préparer une collaboration sur le long terme etc ?

À l’international, l’exercice est délicat car si le point d’accroche reste souvent géographique, il faut savoir aller au-delà et sortir du groupe pour toucher les individualités.

C’est à ce travail de décryptage du dessous des cartes que nous nous sommes attelés en amont de ce voyage au Japon pour aider les artistes et programmateurs à s’emparer pleinement et faire leur cet outil que sont les Salons.


*Salons d’artistes, 15 février, TPAM, Yokohama
Organisés par l’Onda, Onassis Cultural Centre (Athènes), le National Stary Teatr (Cracovie), Institut Ramon Llull (Barcelone), avec le soutien de Adam Mickiewicz Institute, l’Institut français, Japon Yokohama, Spectacle Vivant en Bretagne.
Artistes participants: Quim Bigas, Argyro Chioti (VASISTAS), Jozef Frucek (RootlessRoot), Krysztof Garbaczewski, Erwan Keravec, Lena Kitsopoulou, Jan Klata, Latifa Laâbissi, Raül Peix (RALP), Carla Rovira, Samuel Hercule & Métilde Weyergans (La Cordonnerie).
Programmateurs associés: Le Quartz - Scène nationale de Brest, Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines, Théâtre de Lorient, Sâlmon Festival, FiraTàrrega, MIRA Digital Arts Festival.

ONDA REPÉRAGES

À VOIR PROCHAINEMENT

Retrouvez ici quelques propositions - spectacles, festivals, rencontres - issues du repérage des conseillers de l’Onda et à découvrir prochainement.

ÉVÉNEMENT

BRITTEN PARTY !

NOÉMI BOUTIN
FÉV | MONTREUIL

Noémi Boutin est une interprète exceptionnelle, en témoigne les Suites pour violoncelle de Benjamin Britten éditées récemment par NoMadMusic. Pour fêter cette sortie, celle-ci a concocté sur tout un dimanche un rendez-vous british à La Marbrerie, à Montreuil. Sont conviés pour l’occasion nombre de complices parmi lesquels Élise Caron, Sylvaine Hélary, François Lazarevitch, Chloé Moglia, le Quatuor Béla, etc. Suite...

SPECTACLE

LENGA

GDRA
MARS, MAI-JUIN | FRANCE

Aux prémices de Lenga, un enregistrement du grand-père de Christophe Rulhes, co-fondateur avec Julien Cassier du GdRA. Son grand-père y parle la lenga nostra, comprendre l’occitan, point de départ d’une pièce qui aborde la diversité et la disparition des langues. Lizo James, circassien sud-africain et Mahériniaina Pierre Ranaivoson, circassien malgache, ont rejoint le duo du GdRA pour mettre en jeu des récits de vie, des danses, des rites et des multilinguismes… Suite...

SPECTACLE - CRÉATION

OGRES

EUGEN JEBELEANU
JAN-MAR, SEP | FRANCE

Ogres est un voyage au cœur de l’homophobie. De la France à la Russie, de l’Ouganda à l’Iran… Les témoignages font intervenir tour à tour victimes, agresseurs, mères et pères des victimes, simples témoins, agents de police, avec en fil rouge l’histoire de Benjamin, torturé et laissé pour mort dans un bois de Normandie.
Créé à La Chartreuse, le projet est le lauréat de l’appel à coproduction 16-17 de la fédération des ATP. Il est diffusé cette saison dans ce réseau puis présenté à Théâtre Ouvert en septembre. Suite...

SPECTACLE

MAINTENANT L’APOCALYPSE

SARAH LE PICARD
NANS LABORDE-JOURDÀA
FÉV-AVR | FRANCE

Quand Francis Ford Coppola tourne Apocalypse Now, il emmène avec lui toute sa famille. Eleanor, sa femme, publiera des années plus tard le journal d’une période qui avait tout de l’apocalypse dans l’apocalypse.
Créé dans le cadre d’Un festival à Villeréal en juillet dernier, Maintenant l’apocalypse réinvente l'histoire, raconte ce qui se passe à la marge, en mélangeant souvenirs et fantaisies. Avec esprit et complicité, Sarah Le Picard et Nans Laborde-Jourdàa nous parlent de cinéma et de création mais aussi d’amour, de déception, d’impuissance, de désir… Suite...

SPECTACLE

THIS IS HOW WE DIE

CHRISTOPHER BRETT BAILEY
@ OSLO INTERNASJONALE TEATERFESTIVAL
9-18 MARS | NORVÈGE

Christopher Brett Bailey s’est fait remarquer en 2014 avec une performance fiévreuse, This is How We Die, régulièrement primée depuis.
On le découvre assis seul à la table, avec  un micro, un verre d’eau et devant lui les feuilles noircies de l’odyssée paranoïaque qu’il va nous livrer. Adepte du spoken word, celui-ci nous entraine dans un monde en train de mourir, où surréalisme et humour noir tiennent lieu de tentative d’exorcisme. Suite...

SPECTACLE - CRÉATION

GÂCHETTE DU BONHEUR

ANA BORRALHO & JOÃO GALANTE
MAR | FRANCE, PORTUGAL

Dans le cadre d’une résidence de création, les Portugais Ana Borralho et João Galante invitent de jeunes adultes, âgés de 18 à 25 ans, à venir exprimer ce qu’est le bonheur à leurs yeux. Performance participative, Gâchette du bonheur interroge une génération sur ses rêves et ses attentes. Au-delà de la dimension générationnelle, c’est de notre capacité à accepter et à vivre le changement qu’il s’agit. Suite...

MAYDAY

JULIE DUCLOS

FEV-MAI | FRANCE

En mai 1968, à Newcastle, une jeune fille de 10 ans tue deux enfants à un mois d’intervalle. Jugée et condamnée, Mary Burns sera libérée à l’âge de 20 ans. Elle acceptera par la suite de revenir sur les crimes qu’elle a commis, au cours d’une longue interview.
Julie Duclos tire MayDay de cette remontée dans le temps. Travail scénique autant que cinématographique, l’intime et l’épique s’entremêlent dans cette fresque qui plonge dans la mémoire et les figures du passé… Suite...

SPECTACLE
CHARTE D’AIDE À LA DIFFUSION

CHAMPS D’APPEL

FRANÇOIS LANEL
MARS | PARIS

Dans Champs d’appel, les acteurs élaborent leurs propres difficultés, mènent diverses expérimentations improbables, explorent l’espace de la scène, le réinventent en jouant avec tout ce qui leur tombe sous la main. Ils évoluent en zigzag et marquent leur territoire. Tout est bifurcation, digression, accident, métamorphose… Suite...

Spectacle aidé de sept. 2015 à août 2017 dans le cadre de la Charte d’aide à la diffusion

CHARTE D'AIDE
À LA DIFFUSION

Retrouvez en ligne l'actualité des spectacles qui seront aidés financièrement de septembre 2015 à août 2017 et de septembre 2016 à août 2018.

En savoir plus





 

SPECTACLE

BALABALA

EKO SUPRIYANTO
MAR | BELGIQUE

EkosDance Company s’attache à apporter à la danse traditionnelle javanaise un langage contemporain.
La compagnie sillonne régulièrement l’archipel indonésien pour travailler avec les populations locales. Balabala nous mène dans la baie des Moluques. Cinq jeunes femmes de Jailolo, danseuses non professionnelles, déploient sur scène une danse inspirée de la philosophie du pencak silat, art martial indonésien. Formes épurées, mouvements rythmiques lents, les femmes de cette région isolée sculptent dans l’espace un territoire d’expression individuelle au milieu du tumulte des devoirs… Suite...

FESTIVAL

SICK! FESTIVAL

8-25 MARS | MANCHESTER
20-25 MARS | BRIGHTON

Un festival antidote ? C’est ainsi qu’a été conçu le SICK! Festival. Antidote aux maux physiques, mentaux et sociaux de nos vies, le festival met en avant une programmation artistique imprégnée d’une dimension santé au sens large, qu’elle soit académique, praticienne ou plus « simplement » concernée. Suite...

SPECTACLES

COLLECTIF KAHRABA

Créé en 2006, le collectif franco-libanais Kahraba utilise un théâtre visuel et poétique fait de marionnettes, voire d’argile, pour nourrir les imaginaires, ouvrir à de nouveaux questionnements, inciter au dialogue.

 

PAYSAGES
DE NOS LARMES

MAR-MAI | FRANCE

Dans les textes bibliques, Job représente l'archétype du Juste dont la foi est mise à l'épreuve. Paysage de nos larmes évoque la géographie intérieure de Job, les reliefs accidentés de son âme. Le spectacle s’enracine dans la réalité complexe du Liban d'aujourd'hui et plus largement de l’Orient. Job y croit, envers et contre tout, que « l’homme est un vrai miracle sur terre »… Suite...

 

GÉOLOGIE D'UNE FABLE

MAR | FRANCE

Modelée, imprimée, creusée, l’argile, élément central de cette création, permet aux deux interprètes de dérouler la généalogie de nos fables. La Fontaine s’est inspiré d'Ésope, qui s'est nourri lui-même des fables persanes qui arrivent très certainement d'Inde et ainsi de suite.
En une succession de paysages minéraux, cette remontée dans le temps nous rappelle qu'il n'y a pas si longtemps nos frontières n'étaient pas aussi définies qu'elles le sont aujourd'hui. Suite...

FESTIVAL

DANSFABRIK

26 FÉV-4 MARS | BREST

DañsFabrik fait rimer les territoires. Pour cette nouvelle édition, Marcela Santander Corvalán, artiste associée au Quartz, a préparé un focus sur la scène chorégraphique chilienne. Parallèlement, Spectacle Vivant en Bretagne proposera Regards Extérieurs, un rendez-vous à destination des professionnels.

 

SPECTACLE - CRÉATION

L'ŒIL LA BOUCHE
ET LE RESTE

VOLMIR CORDEIRO

Pour sa nouvelle création, Volmir Cordeiro souhaite faire « danser un œil-quifouille ». Entouré de 3 danseurs, il nous amène à ouvrir l’œil, et plus… À l’instar de ses précédentes créations, L’œil la bouche et le reste est une fugue dans l’abstraction, une recherche quasi obsessionnelle au cours de laquelle rien ne sera laissé au hasard. Suite...

RENCONTRE

L’ART DE LA RENCONTRE

INVENTER DE NOUVELLES RELATIONS ENTRE LES CITOYENS ET LA CULTURE
1ER MARS | AUBERVILLIERS

Vecteurs de sens, d’émancipation individuelle et de cohésion sociale, l’art et la culture sont vivants, en mouvement. Partout en France, des acteurs inventent des nouvelles relations entre les citoyens et la culture avec des projets qui associent artistes, structures culturelles, habitants, société civile.
La rencontre, organisée par le ministère de la Culture, en collaboration avec le théâtre de la Commune CDN d’Aubervilliers, mettra en valeur des pratiques innovantes déclinées en 4 verbes-clés Participer, Digitaliser, Décloisonner, Expérimenter, avec les retours d’expérience d’artistes, de responsables d’institutions culturelles et artistiques, d’associations de la société civile, d’élus de collectivités territoriales.
Inscriptions

BOURSES

PICE MOBILITY PROGRAMME

AC/E Accion Cultural Española a pour mission de contribuer au rayonnement de la culture espagnole, notamment à l’étranger avec le programme PICE - Programme for the Internationalisation of Spanish Culture. À cet effet, deux types de bourses sont proposés aux professionnels étrangers. L’une pour des voyages de repérage en Espagne, l’autre pour soutenir la diffusion des artistes espagnols à l’étranger dans différents champs : spectacle vivant, arts visuels, cinéma, documentaire…

RENCONTRES DE L’ONDA

 

Repérage et Salons d’artistes
TPAM, Yokohama (Japon)
13-17/02/17

***nouveau***
Repérage Generation After

Nowy Teatr, Varsovie (Pologne)
23-25/02/17

Rencontre internationale
Kiwanda, Paris
3/03/17

Rida Saint-Brieuc
La Passerelle, Saint-Brieuc
9/03/17

Rida Lyon
Théâtre Nouvelle Génération, Lyon
31/03/17

***à noter***
Rencontre des partenaires de l’Onda
Festival d’Avignon
12/07/17

En savoir plus

 

Onda – Office national de diffusion artistique / 13 bis, rue Henry Monnier
75009 Paris, France / tél. 33 (0)1 42 80 28 22 / info@onda.fr / www.onda.fr