Cuba                  
Nieuwsbrief over Cuba: 8 juli 2018
 
 

                        Hoofdredactie: Kees van Kortenhof 
INHOUD 
 
  1. Van de redactie
  2. Bioloog Ariel Ruiz Urquiola vrij!
  3. Rebellie op skateboards
  4. Drie Spaans sprekende Nederlandse zussen naar Cuba
  5. Recept: Arroz Moro
  6. Fotograaf iconische foto Cubaanse Elián overleden
  7. Asiel Cubaanse transgenders definitief afgewezen
  8. Cartoon: Ruim een maand na de tragedie  
  9. Culturele Agenda
10. Het laatste nieuws

 
 CUBA 
U ontvangt deze CubaTips omdat u zich hebt opgegeven als abonnee.
 
Gratis
Geïnteresseerden kunnen zich hier voor een gratis abonnement aanmelden.
  
Wijzigingen
Wijzigingen van uw e-mail-adres en opzeggingen/uitschrijvingen kunnen via de link hierna gemakkelijk worden doorgegeven: klik hier
 
Voorgaande nummers
CubaTips als E-magazine verscheen voor het eerst in april 2002. Alle nummers vanaf 15 mei 2016 zijn hier op internet te lezen.   



Het laatste nieuws uit en over Cuba op Twitter
 
 
  Alle actuele berichten over Cuba op Facebook
BEST GEÏNFORMEERDE
WEBLOG OVER CUBA
 
 
CUBA-ARCHIEF
 

Dagelijkse informatie uit en over Cuba over de periode: 27 oktober 2003 t/m 23 augustus 2011 vindt u op onze archief-weblog.
 
KLIK HIER!
 
Deze nieuwsbrief CubaTips is de grootste wekelijkse onafhankelijke nieuwsbrief over Cuba in Nederland en Vlaanderen.

Onze Cubaweblog bevat dagelijks actueel nieuws uit en over Cuba.

Beiden zijn uitgaven van de Stichting Glasnost in Cuba.

De Stichting steunt sinds 1989 (juridisch opgericht op 18 april 1990) de vreedzame mensenrechtenbeweging in Cuba.
VRIJWILLIGERS



Onze Stichting Glasnost in Cuba is geheel onafhankelijk, bestaat uit louter vrijwilligers en ontvangt geen subsidies.

De Cubaweblog en de CubaTips zijn voor iedereen gratis.  De daarvoor te maken kosten worden betaald uit vrijwillige giften van individuele sympathisanten.
 
U kunt uw bijdrage overmaken op:
NL45 INGB 0006 1317 44 van de Stichting Glasnost in Cuba.
 
 

Stichting Glasnost in Cuba

Sint Willibrordusstraat 52, 1073 VC Amsterdam
 
 
Telefoon:
06 10 80 83 33 of 020 679 02 89  

Banknr.:
 NL45 INGB 0006 1317 44 van de Stichting Glasnost in Cuba
 
 

De redactie van CubaTips stelt de gegevens in deze nieuwsbrief zo zorgvuldig mogelijk samen. We kunnen echter niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele foutieve informatie noch voor het gebruik van deze informatie en eventuele nadelige gevolgen daarvan. 
Indien deze Nieuwsbrief niet goed leesbaar is of indien de linken ervan niet goed werken, raden we u aan de versie op internet te gebruiken: klik hier.
 
1. Van de redactie

Deze week brengen wij goed nieuws. De bioloog Ariel Ruiz Urquiola is vrijgelaten. Hij was al eerder als universitair docent ontslagen bij de Universiteit van Havana. Waarom werd nooit helemaal duidelijk. Hij uitte kritiek op het milieubeleid van de Cubaanse autoriteiten en regimegetrouwe collega's en studenten verweten hem teveel contacten te onderhouden met collega's in de VS. En dat maakt je in de ogen van de auoriteiten al snel verdacht. Het is een constant mechanisme in de 60-jaar oude Cubaanse revolutie.

Op dit moment hebben skateboarders daar ook mee te maken. Dat is immers ook een verdachte vrijetijdsbesteding, geimporteerd uit de VS. 
 
Verder kijken we in deze CubaTips terug naar de affaire Elián in 2000. In het dagblad Trouw stond het relaas van drie zussen die Cuba bezochten Cuba, met name Santiago waar ze te maken kregen met de licht ontvlambare Santigueras.

En voor de culinaire liefhebbers is het het zeer Cubaanse recept: Arroz Moro.
En natuurlijk is er de culturele agenda en het laatste nieuws.
 
De redactie

 
2. Bioloog Ariel Ruiz Urquiola vrij!
In Pinar del Rio is maandag jl. de opposant en bioloog Ariel Ruiz Urquiola vrijgelaten. Vorige week vroegen we in deze CubaTips nog aandacht voor deze gewetensgevangene. Hij werd maandag overgebracht van de gevangenis naar een zaal van het ziekenhuis Abel Santamaría in Pinar del Río. (zie ook nieuwsbericht van 5 juli hieronder)

Ariel Ruiz Urquiola was tot 1 jaar gevangenisstraf veroordeeld wegens ‘belediging van de autoriteiten.’ In een reactie zei hij: ‘Ik voel me leven hoewel ik de dood niet vreesde. En ik wil niet nalaten iedereen binnen en buiten Cuba te danken zodat ik het kon overleven.’ In Cuba zelf hebben media, de universitaire wereld en officiele milieu-organisaties de zaak doodgezwegen. Een uitzondering was de reactie van zanger en tekstdichter Silvio Rodríguez die dicht bij het regime staat. Hij schreef op zijn weblog Segunda Cita: ‘Hopelijk zullen onze autoriteiten de zaak met sereniteit analyseren en zich niet laten provoceren door de omstandigheden. Alles lost zich op met dialoog, insluiting en volwassenheid.’
 
Wraakactie
Volgens de vader van de bioloog, oud-legerofficier Máximo Omar Ruiz Matoses, is de zaak tegen zijn zoon een wraakactie gericht tegen de gehele familie. Hij zat zelf 17 jaar gevangen omdat hij het Castroregime dwars zat. Hij woont in ballingschap in Spanje.
 
3. Cuba: rebellie op skateboards
‘Waarom ik skate? Omdat ik er plezier in heb. Skateboarden is mijn leven. En zeker, ik zou graag mijn land bij de Olympische Spelen willen vertegenwoordigen. De mensen zouden zeggen: ‘Wow, Cuba heeft een skateboardteam. Dat zou een grote eer zijn. Een droom. Maar op Cuba hebben we geen toegang tot goed materiaal. Bijna alles wat we hebben, krijgen we via inzamelingen uit het buitenland,’ zegt Yojany in een reportage van de Duitse actualiteitenrubriek Weltspiegel.
 
Veel materiaal wordt door vrienden het land binnengesmokkeld. De skateboards worden uit elkaar genomen en verstopt tussen de kleding. ‘Vroeger was het bijna onmogelijk om aan een skateboard te komen. Als er een door midden brak werden de delen met schroeven vastgemaakt en werd verder geskate'. Ze zouden graag op het Plein van de Revolutie willen skaten ('skaten is eigenlijk ook een soort revolutie’), maar de politie zit ze dwars. Een groep skaters werd recent gearresteerd. Ze worden vaker aangehouden en de skates in beslag genomen. De staatsorganisatie voor sport INDER die alle sportuitingen controleert, erkent skateboarden niet. 'Ze zien het als rebellie. Iets wat we uit de VS hebben gehaald en dat wil de bond niet steunen,’ zegt René.
 
Link
 
4. Drie Spaans sprekende Nederlandse zussen naar Cuba
In Santiago de Cuba is alles muy caliente, erg warm. Niet in de laatste plaats de mannen. Het gaat van hola chiquita, van mamacita, Dios mío - handen in de lucht, ogen ten hemel geslagen - qué linda eres, wat ben je mooi... Of we een vriendje willen? Een Cubaans vriendje? Een zwart vriendje? ¡Bien hecha! Letterlijk betekent dat 'goed gemaakt', maar de bijbehorende beweging, twee handen die een figuur à la Marilyn Monroe uitbeelden, maakt vrij duidelijk wat ze bedoelen, aldus Petra Vissers die met haar twee zussen Cuba bezocht en hun ervaringen publiceerde in Trouw van 1 juli jl.
 
Mijn zussen en ik reisden naar Santiago, Cuba's tweede stad, over land. Vanuit Havana reden we naar Trinidad, een plaatsje als een ansichtkaart met gekleurde huisjes, een allersnoezigst plein en witte stranden. Daar dronken we mojitos, aten we pizza, dansten we in een grot, daar brak een fietsketting en slenterden we over kinderkopjes. Via Camagüey, waar we een nacht sliepen in het mooiste huis van onze trip, stapten we na een rit van acht uur in een bus met een zeer enthousiaste airco, uit in Santiago de Cuba. Het is een andere wereld dan Havana. De hoofdstad is hip, duidelijk geïnspireerd door Europese en Amerikaanse steden, met een vierkant stratenpatroon en geasfalteerde wegen waar oude Amerikaanse en Sovjet-auto's overheen zoeven. Santiago de Cuba is Caribisch, met stoffige straten en roepende mannen. West-Europa voelt hier ver weg.

Lees verder
* Trouw, 1 juli 2018
 
5. Recept: Arroz Moro
De website conSentido laat ons regelmatig kennismaken met de Latijns-Amerikaanse keuken. Zo verwees men naar eeen blog Nos Kushina Krioyo / Antilliaans-eten.nl. Deze blog is van de in Nederland wonende Curaçaoenaar Jurino. De afgelopen drie jaar heeft hij zo’n tachtig Antilliaanse recepten geplaatst en voorzien van mooie illustraties; een aanrader!
 
Een recept van Jurino draagt de naam Arroz Moro (rijst met kidneybonen) dat ook in Cuba populair is. Arroz Moro is een simpel bijgerecht dat je zo gemaakt hebt, maar er een stuk leuker uitziet dan witte rijst en bovendien erg smakelijk is! Met wat avocado of bakbanaan erbij heb je al een maaltijd, maar het lijkt me ook erg lekker met bijvoorbeeld gestoofd gehakt.
 
Ingredienten:
2 kopjes rijst
1 blik kidneybonen (400 gram)
1 bouillonblokje
1 klein blikje tomatenpuree
1 eetlepel olie
1 eetlepel boter
1 theelepel sojasaus
1 ui, gesnipperd
1 teentje knoflook, geperst
3-4 takjes verse koriander
water

Bereiding:
Zoals beschreven op Nos Kuschina Krioyo:
Kook de rijst gaar in water waarin een bouillonblokje is opgelost. Verhouding rijst:water is 1:1 1/2 (dus bij 2 kopjes rijst 3 kopjes water gebruiken)
Verhit de olie en boter in een koekenpan op matig vuur. Fruit hierin de ui met een beetje zout. Voeg de knoflook, de tomatenpuree, de koriander, de sojasaus en de bonen toe en verwarm het geheel totdat het bijna kookt.
Voeg nu de gekookte rijst toe en roer goed.

Foto: Lotte van Oudheusden
 
6. Fotograaf iconische foto Cubaanse  Elián overleden 
De fotograaf die de foto maakte van het 5-jarige Cubaanse jochie Elián Gonzalez dat weg wordt gehaald bij zijn oom in Miami, is overleden. De Amerikaan Alan Diaz maakte de foto in 2000 en won er diverse prijzen mee, waaronder de Pulitzer Prize. Hij werd 71 jaar.

 
Elián werd in 1999 bij Florida uit de zee gered. Zijn moeder was verdronken. De komst van het jochie naar de VS mondde uit in een juridisch gevecht. Zijn vader wilde dat zijn zoon naar Cuba terug zou komen, maar Cubaanse familieleden in Miami wilden hem juist daar houden. Fotograaf Alan Diaz, wiens ouders uit Cuba kwamen, werkte destijds als freelancefotograaf. Hij is 71 jaar geworden. Het is niet bekend waaraan hij is overleden. Volgens zijn dochter was hij de koning van zijn gezin. ‘Hij gaf om al zijn vrienden en collega's. Zijn leven was fotografie en zijn vrouw.’

Moment

Díaz bracht zijn jeugd door in Cuba en studeerde daar fotografie samen met Alberto Korda, bekend door zijn iconische foto van guerrillastrijder Che Guevara. V
olgens persbureau AP maakte Diaz zelf een iconische foto door het vastleggen van het wegvoeren van Elián. 'De bittere gewelddadige strijd over het lot van een klein Cubaans jochie genaamd Elián Gonzalez. Het speelde ook een rol in de presidentsverkiezingen van 2000', zei Sally Buzbee van AP. 'Zoals alle grote fotografen had ook hij de gave om te wachten tot het juiste moment.'

Lees verder
 
7. Asiel Cubaanse transgenders definitief afgewezen 
Drie transgenders uit Cuba krijgen definitief geen asiel in Nederland. De Raad van State heeft dat bepaald in rechtszaken die ze hadden aangespannen tegen hun afgewezen asielaanvragen. Volgens de hoogste bestuursrechter in Den Haag is de situatie op Cuba “niet eenvoudig” voor transgenders, lesbiennes, homo- en biseksuelen en mensen met een intersekse-conditie (LHBTI), maar is hun positie de afgelopen jaren wel ‘aanzienlijk verbeterd’.

Honderden LHBTI’s uit Cuba vroegen eind vorig jaar en begin dit jaar asiel aan in Nederland. Ze verlieten hun land omdat ze naar eigen zeggen te maken hebben met discriminatie, intolerantie, misbruik en geweld. Over het algemeen worden hun aanvragen echter afgewezen. De Raad van State erkent in de drie zaken dat Cubaanse LHBTI’s niet altijd worden geaccepteerd door de maatschappij. Het is volgens de rechter echter niet zo dat hun ‘functioneren op maatschappelijk en sociaal gebied’ onmogelijk wordt gemaakt.
 
Via Schiphol
In de uitspraken weegt de Raad van State mee dat de Cubaanse autoriteiten bijvoorbeeld een gayparade en een demonstratie voor het homohuwelijk hebben toegestaan. Transgenders hebben de mogelijkheid een geslachtsverandering te ondergaan en er bestaan legale clubs waar LHBTI’s elkaar kunnen ontmoeten. Veel Cubanen kwamen hier door een vliegticket naar Rusland te boeken met een overstap op Schiphol. Eenmaal geland in Nederland vroegen ze asiel aan. Eind januari sloot het ministerie van Buitenlandse Zaken deze route af. Cubanen op doorreis moesten voortaan een zogeheten transitvisum aanvragen. Daarmee mag een reiziger de luchthaven niet verlaten waardoor asiel aanvragen niet mogelijk is. Twee van de drie Cubanen hadden in eerste aanleg meer succes. De rechtbank bepaalde dat de staatssecretaris van Justitie en Veiligheid de afwijzing van hun aanvragen beter moest motiveren. De hoogste bestuursrechter heeft de uitspraken vernietigd.
 
Bron
* ANP, 4 juli 2018
 
8. Ruim een maand na de tragedie
 
Op 19 mei stortte een vliegtuig neer bij Havana. De ramp kostte aan 112 personen het leven.

Tekening van Michel Moro, OnCuba
 
9. Culturele Agenda
Muziek, exposities, lezingen enz.
* Manifiesta: 8 en 9 september in Bredene
Het grootste Europese solidariteitsfestival met het Cubaanse regime zal ook dit jaar weer present zijn op Manifiesta in het Vlaamse Bredene. Met als gasten: Pablo Allende, de kleinzoon van Salvador Allende,en Aleida Guevara, dochter van Che. Beiden zijn in Cuba opgeleide artsen. Doorlopend: mojitos, Cubaans bier, muziek en infostands. Programma met: salsa-initiaties, eco-reisvoorstelling, workshops 'greenmapping' en ontmoetingen met Cubaanse en internationale gasten, die het Cubaanse regime een warm hart toedragen. Zaterdagavond is de tent het decor van optredens van Escala B met aansluitend Fiesta Latina met DJ Pacha.
 
* Maykel Blanco y su Salsa Mayor: 28 september in Amsterdam
Maykel Blanco (Cuba) komt naar Nederland met zijn band ‘Salsa Mayor’. Hij is een van de populairste en meest veelbelovende artiesten en wordt in één adem genoemd met topbands uit Cuba zoals Los Van Van en Havana d’Primera. En het is volkomen terecht dat deze getalenteerde jonge Cubaan in korte tijd een grote bekendheid is geworden in de Cubaanse Timba-scene. Kortom op 28 september zal Maykel Blanco y su Salsa Mayor garant staan voor een knallend en swingend concert dat ons helemaal in Cubaanse sferen zal brengen, met daarna in de Upstairs een Afterparty (let op, hier kunnen maar 250 man in, dus vol is vol!)
Plaats: Zaal: Melkweg in Amsterdam. Aanvang: 19:30 uur.
 
10. Het laatste nieuws
Dagelijks worden actuele berichten gepubliceerd in onze Cuba-weblog
Honderden Cubanen trekken naar Guyana (2 juli 2018)
Frank Alvarez brengt zijn dagen in Georgetown (Guyana) door met het spreken van Spaans met de vele honderden Cubanen, die wekelijks Guyana bezoeken. Dit Engelssprekende land in Zuid-Amerika heeft al langer te maken met bezoekers uit Cuba. Cubanen hebben voor Guyana geen visum nodig en kunnen in Guyana goedkope T-shirts, schoenen en andere producten uit Azië kopen, die ze naar het eiland mee terugnemen om daar te verkopen. Sinds juni is het bezoekende publiek uit Cuba veranderd. Toen maakten de VS bekend dat een Amerikaans immigratievisum voor Cubanen, enkel kan worden aangevraagd bij de ambassade in Guyana. Lees verder
 
Bisschop Pinar del Rio vraagt herziening proces Ruiz Urquiola (3 juli 2018)
De bisschop van Pinar del Rio wil een herziening van de rechtzaak tegen de bioloog en opposant Ariel Ruiz Urquiola. Bisschop Jorge Serpa bezocht deze gewetensgevangene van Amnesty International in zijn gevangenis. Hij houdt een hongerstaking die al ruim een week duurt. 
Serpa zei dit tijdens een telefoongesprek met de website 14ymedio. Hij heeft ruim een uur met de gevangene gesproken en zei over hem: ‘Een persoon met wie men kan praten en over zijn opvattingen en overtuigingen van gedachten kan wisselen’, aldus Serpa. Lees verder 
 
126 Cubaanse artsen beroofd van dollars en mobieltjes (4 juli 2018)
Een groep van 126 Cubaanse artsen die in Venezuela werken, is zondag overvallen door een groep van ongeveer 8 gemaskerde mannen. Zij verloren daarbij 152.000 dollar plus een onbekend bedrag aan nationale valuta. De groep Cubanen verbleef in Ciudad Caribia, even buiten Caracas. Lees verder 
 
* Centraal Comité: Veel praten zonder iets te zeggen (5 juli 2018)
‘Er is veel journalistieke behendigheid nodig om een bepaald thema aan de orde te stellen maar er toch geen informatie over te geven. Ik moest daar vandaag aan denken, toen ik in de nationale media de ‘berichtgeving’ las en zag over de Voltallige Zitting van het VIIe Centraal Comité en het voorontwerp voor een grondwetswijziging.' Aldus de conclusie van Fernando Ravsberg op zijn website Cartas desde Cuba. Lees verder
   
* Het Cuba van Humboldt en Ruiz Urquiola (6 juli 2018)
Bij de ingang van de Universiteit Alexander von Humboldt in Berlijn herinnert een inscriptie in het Spaans ons eraan dat het standbeeld van de Duitse wetenschapper die daar staat, een geschenk is van de Universiteit van Havana. Het is een eerbetoon aan degene die ‘de tweede ontdekker’ van Cuba wordt genoemd. De opposant en bioloog Ariel Ruiz Urquiola moet dit beeld vele malen zijn gepasseerd toen hij samenwerkte met deze universiteit. Lees verder
Cubaanse evangelicals tegen homohuwelijk (7 juli 2018)
Vijf evangelisch-protestantse kerkgenootschappen in Cuba hebben zich in een brief uitgesproken tegen de wettelijke erkenning van het huwelijk tussen personen van hetzelfde geslacht. Zij stellen vast dat de ‘genderideologie’ geen enkele relatie heeft met de Cubaanse cultuur ‘noch met de historische leiders van de Revolutie’. De Evangelische Liga van Cuba, de Baptistenconventies van het Westen en het Oosten, de Methodisten en de Kerk van de Evangelische Assemblee van God publiceren dit document op een moment dat de Nationale Assemblee zich klaarmaakt voor een discussie over de herziening van de grondwet. De grondwetshervorming maakt deel uit van de onvoltooide veranderingen die voormalig president Raúl Castro na tien jaar in functie, heeft nagelaten. Castro is momenteel secretaris-generaal van de Cubaanse Communistische Partij en van de commissie die belast is met de voorstellen van grondwetswijzigingen. Volgens voorstanders van het homohuwelijk zou een erkenning van gelijkgeslachtelijke huwelijksrelaties in de grondwet moeten worden opgenomen. Lees verder